Глава 233: Глава 233 Неожиданно умно 3
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«Нет, я голоден. Я хочу готовить, но мой кухонный нож сломан». «Что ты хочешь съесть? Подойди, я тебе приготовлю».
«Действительно? Я приеду прямо сейчас!»
Повесив трубку, Цзян Яньчжоу беспомощно улыбнулся.
Он не понимал, почему она так счастлива. Это была просто еда.
На столе стояли три блюда, и Лу Ян наслаждалась едой. Цзян Яньчжоу посмотрел на нее и затронул тему: «Что у тебя было на завтрак?»
Лу Ян честно ответил: «Я не завтракал».
«Тебе следует позавтракать. Даже если у тебя нет времени его готовить, ты можешь прийти и получить его».
— Знаешь, в какое время я выхожу из дома?
«8:30».
«Ха, ты действительно знаешь. Вы установили камеры наблюдения в моем доме?» «Я хотел знать, но мне не нужно было прибегать к таким подлым средствам». «Ладно, не буду продолжать эту тему дальше», — размышляла она.
Лу Ян откусил кусочек еды и взглянул на него, внезапно спросив: «У тебя никогда не было отношений?»
Выражение лица Цзян Яньчжоу носило намек на осторожность, когда он смотрел на нее.
Лу Ян сказал: «Мне просто любопытно. Кто-то с вашей внешностью, должно быть, был в нескольких отношениях. Похоже, ты не веришь в любовь. Тебе раньше причиняли боль?»
— Что ты имеешь в виду под моей внешностью?
«Демон воскликнул бы, увидев тебя: «Это появление редкой красоты в мире смертных», — преувеличил Лу Ян.
«Ничего. Я просто спросил случайно. Ничего страшного, если ты не хочешь об этом говорить».
Он молчал две секунды, затем спросил: «Почему ты хочешь это знать?»
«Просто знакомлюсь с другом. Если вы хотите узнать обо мне, я могу вам сказать, что у меня никогда не было отношений и мне никто не причинял вреда».
Она говорила спокойно. Когда они были вместе, он казался сдержанным и неспособным полностью открыться.
Когда она откусила кусочек чили и почувствовала, что он острый, Лу Ян быстро выпил воду рядом с ней.
Цзян Яньчжоу встала, взяла ее пустой стакан и сказала: «Я наполню его для тебя».
«Спасибо.»
Губы Лу Яна слегка опухли от остроты, а во взгляде Цзян Яньчжоу мелькнул намек на опасное намерение, который мелькнул и исчез.
Увидев его в оцепенении, Лу Ян подняла бокал, встретилась с его глубоким взглядом и спросила: «Ты тоже хочешь выпить?»
Но в следующую секунду она поняла, что его взгляд сосредоточен не на том месте, и неловко поджала губы.
При этом его кадык дважды двигался вверх и вниз.
Воздух казался разреженным, и необъяснимая двусмысленность молча бродила в промежутках времени.
Глаза Лу Ян сдвинулись, когда она серьезно сказала: «Моя бабушка говорила, что во время отношений смотри на недостатки; после замужества взгляни на добродетели».
Цзян Яньчжоу был озадачен.
— Я обнаружил в тебе один недостаток.
Ее тон звучал так, будто она поймала его.
Цзян Яньчжоу внезапно почувствовал себя немного беспокойным, хотя уже была зима. «Цзян Яньчжоу, ты немного высокий. На тебя утомительно смотреть.
Лу Ян обладал хорошим чувством меры при общении с людьми — дружелюбным и вежливым. Но если бы вы знали ее долгое время, вы бы открыли для себя ее озорную сторону.
Прошла осень, пришла зима, и зимние дни в Хуайчэне были пронизывающими до костей холодными, с пронизывающим ветром. Лу Ян был занят каждый день, рано уходил и поздно возвращался, у него не было сил обращать внимание на то, что происходило наверху. Ей позвонил Цзян Цзиньши.
«Сестра Ян! Дядя на грани смерти!!
Лу Ян рассмеялся. «На грани смерти — это неправильный способ использовать это». n/(O𝑣𝐞𝔩𝑏In
— Тогда как ты его используешь?
Цзян Цзиньши очень усердно учился, из-за чего человек на другом конце телефона, его дядя, чувствовал себя еще более обеспокоенным.
«Это значит упасть, как нефрит, увядать, как цветок. Это метафорически относится к смерти молодой и красивой женщины».
Детский голос Цзян Цзиньши сказал: «Сестра Ян, ты молода и красива. Ты не можешь засохнуть, как нефрит!»
— Мило с твоей стороны говорить это в детстве, но не делай таким образом комплименты девушкам.
Просто похвалите их за то, что они красивые».
«Хорошо! Сестра Ян, ты очень красивая!»
«О, кстати, почему ты сказал, что твой дядя в таком состоянии?» Лу Ян вспомнил.
«Дядя…» Цзян Цзиньши забыл и посмотрел на Цзян Яньчжоу за помощью, сделав длинную паузу.
Цзян Яньчжоу потерял дар речи.
Через некоторое время Цзян Цзиньши детским голосом сказал: «Дядя уже несколько дней сильно простужается, но лекарство не помогает. Сестра Ян, у вас есть решение?»
— Он попал в больницу?
— Скажи ему, чтобы он пошел в больницу. Лу Ян не хотел вмешиваться. Всякий раз, когда она была занята, она отталкивала его в сторону. Более того, она смутно чувствовала, что их отношения непреднамеренно перешли черту.
«Нет! Дядя теряет сознание при виде иголок. Он не может пойти в больницу, потому что ты сделаешь ему укол, сестра!» Цзян Яньчжоу не смог вовремя остановить это, и Цзян Цзиньши выпалил это.
«Падает в обморок при виде иголок?» Лу Ян был несколько удивлен.
‘Да!»
А что насчет прошлого раза…
Лу Ян больше ничего не сказал. Она повесила трубку, переоделась и поднялась наверх, чтобы постучать в дверь. Цзян Цзиньши открыл его..
