Глава 103 — Комната в конце

Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations

Пройдя через эту комнату с дополнительной спальней, Ангор продолжал свой путь в течение двух часов и продолжал видеть одну и ту же комнату. Такое ощущение, что он шел по Redbud, но шел от рабочих лачуг к комнатам, предназначенным для талантов.

— Значит, комнаты здесь были устроены таким же образом? Ангор догадался. Возможно, позже он наткнется на комнаты побольше, вроде тех, что для волшебников-учеников на верхнем уровне The Redbud.

Ангор нашел много предметов в этих спальнях. Там было оружие, стаканы с неизвестным содержимым, несколько алхимических предметов… Однако все они исчезли вскоре после того, как Ангор забрал их из их комнат. То же самое произошло и с пергаментным свитком.

Ангор не знал, что происходит. Тем не менее, предметы исчезли у него на глазах, и он мог только смириться с этим фактом, полагая, что такие странные вещи должны происходить в Царстве Кошмаров.

Пройдя еще час, его идея подтвердилась. Он нашел большую комнату вдоль лестницы. В этой комнате была спальня и два дополнительных отсека.

Ничего полезного в новой комнате Ангор не нашел. Одна дополнительная комната, похоже, была чем-то вроде чулана. Пыль бросилась Ангору в лицо, когда он попытался открыть дверь, а на полу валялось много истлевших кусков одежды. Ничего больше.

Разочарованный, Ангор пошел дальше.

В следующие часы Ангор тоже забегал в те же комнаты. В них также были предметы неизвестного назначения, которые исчезали после того, как Ангор забрал их.

Единственными вещами, полезными для Ангора, были книги, поскольку он мог записывать их на свой голографический планшет. Ангор даже потратил некоторое время, чтобы проверить свои записи и убедиться, что изображения книг не исчезли, как другие предметы. Похоже, его «тактика записи» сработала.

Убедившись в этом странном факте, Ангор начал выбирать, за какими предметами он пойдет. Он больше не обращал внимания на разные предметы, а искал только то, что стоило бы записать, например, руны заклинаний, напечатанные на вазах, символы, написанные на неизвестных свитках, настенные росписи, книги…

С этой тактикой он продвигался по лестнице намного быстрее.

Ангор наконец достиг конца лестницы.

Было два выхода, из которых шел свет. Выход, ведущий в сторону от лестницы, и еще одна деревянная дверь рядом с выходом.

Ангор не собирался бежать сразу. Он взглянул на выход и сосредоточился на деревянной двери рядом с ним. Он считал, что это последняя комната, которую он может обыскать.

По какой-то причине у него возникло сильное ощущение, что специальная книга по методу ченнелинга должна быть в этой комнате.

Комната явно отличалась от предыдущих. Одна только дверь была вдвое больше, около трех метров в высоту. На этот раз Ангору не нужно было наклоняться, чтобы войти в комнату.

С легким беспокойством Ангор шагнул в последнюю дверь в конце лестницы.

Золотой свет на некоторое время ослепил его. Ангор внимательно присмотрелся и обнаружил, что стоит в бесконечном коридоре, а свет исходил от золотых кирпичей на полу, в которых отражался яркий свет свечи.

Так много всего привлекало внимание Ангора. Подсвечники на стенах тоже были из золота. Они были инкрустированы драгоценными камнями. Эти большие флуоресцентные шары на них давали достаточно света даже без свечей.

Он прошел по коридору. Помимо дорогих на вид подсвечников, он также видел картины маслом в разных стилях. Там были портреты красивых женщин, дикой природы, полей, океанов и лодок… Все они были разными, но Ангор все же мог признать, что это абсолютные шедевры.

Эти навыки рисования были очевидны для всех. Обычные люди могли легко увидеть живость и эмоции, исходящие от картин.

Каждая картина могла бы быть уникальным сокровищем в музее, но они были открыто выставлены вдоль стен, не подчиняясь определенному порядку или классификации. Картину, изображающую отчаяние или разочарование, можно было бы поместить рядом с картиной, изображающей позитив и счастье. Может быть, владелец этих картин не очень хорошо в них разбирался.

Ангор предположил, что владелец этого места просто хочет похвастаться своим богатством. Золотой пол, украшения из драгоценных камней, знаменитые произведения искусства… все смешалось вместе. Этот человек понятия не имел, что все испортил.

Ангор продолжал, время от времени качая головой, не одобряя украшения.

За скучным коридором находилась большая гостиная. Посередине поставили длинный письменный стол и стулья. По бокам было еще два коридора и пара лестниц, ведущих на второй этаж за главным сиденьем.

Гостиная была оформлена в такой же роскошной манере. Вокруг было много комнат, и выходов в разные стороны. Ангор обошел гостиную, ничего особенного не найдя, поэтому сразу пошел на второй этаж.

По его опыту, коридоры с двух сторон должны были вести к комнатам для прислуги, кухням и ванным комнатам, поэтому он не пошел туда первым. Владельцы обычно жили на более высоких этажах. Однако он не был уверен на сто процентов. Он уже видел эти причудливые украшения, так что может быть что-то еще более странное.

На втором этаже было три комнаты, две из которых были спальнями. Судя по интерьерам комнат, одна из них казалась комнатой хозяина, а другая принадлежала дочери хозяина. Ангор нашел какие-то записи в маленьком ящике в комнате девушки. Что еще более важно, он мог читать эти записи. Они были написаны на универсальном языке.

«Дорогая Маргарет, о, как я скучаю по тебе. Зловонный воздух в лесу, злобная стража в городе и распространение грехов на Лестнице Висячей тюрьмы… они не могут помешать мне тосковать по тебе. Когда я скучаю по тебе, цветут цветы, поют птицы, поет ветер, стучат сердца. О, Маргарет, ты так прекрасна, как яркая луна в конце месяца, освещающая мое опустошенное сердце, как…

Ангор прочитал лишь малую часть, и у него уже мурашки по коже.

Это было просто тошнотворное любовное письмо!

Итак, хозяйку комнаты этой девушки звали Маргарет, а записки были от ее поклонника.

Ангор проверил еще несколько заметок и понял, что они принадлежат одному и тому же человеку, поскольку у всех одинаковый почерк. Ангор не нашел никакой полезной информации между этими отвратительными строками. Одной фразы было достаточно, чтобы закончить эти заметки: я знаю, что ты меня не любишь, но я люблю тебя, и это важно.

Любовные письма от одностороннего любовника.

Вскоре Ангор добрался до последней записки, на которой была только одна наспех написанная строчка.

«О, Маргарет! Приближается беда, мы должны уйти. Я люблю тебя, дорогая!»

«Стихийное бедствие?» Ангор посмотрел на это слово и вспомнил, что видел руины сада в хрустальном шаре Сандерса.

Неужели Сад Лабиринта превратился в руины из-за этой «катастрофы»?

Ниже была написана еще одна строка, но другим почерком. Эта строка была написана более красивым, орнаментальным почерком.

— Я тоже тебя люблю, дорогой Огюстен Ной.