Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Проводив Дэйва, Ангор погрузился в свои мысли.
«Бесстыжие дураки будут использовать свитки в каждом матче», — подумал Ангор над словами Дэйва.
Бесстыжий? Будь у него такие деньги, Ангор был бы не прочь сразу же превратиться в «бессовестного дурака», чего… он не мог.
Но Дейв упомянул еще кое-что, что интересовало Ангора. В Небесной башне не было никаких ограничений на то, как победить своего противника.
Никаких ограничений… это означало, что было много реальных способов выиграть матчи. Отравить кого-то перед матчем или подкупить кого-то было приемлемым способом. Но они не могли гарантировать окончательную победу. С другой стороны, спам магическими свитками был безопаснее. Однако свитки были дорогими. Ангор попытался выяснить, есть ли что-то еще, что могло бы помочь в этом деле вместо свитков.
Это был хороший ход мыслей.
После обеда Дейв доставил Ангору три Эхо-цветка. Не медля, Ангор отнес цветы на чердак и тут же оставил их на попечение Тоби.
Едва Ангор спустился по лестнице, как Тоби запел свой квартет.
Ангор покачал головой. Было немного шумно, но голос Тоби не был ужасен. Однако Ангору по-прежнему требовалась спокойная обстановка. Таким образом, он спрятался в звуконепроницаемой комнате в подвале, просматривая свою память, пытаясь найти что-то, что поможет ему бросить вызов Небесной Башне.
Вечером к Ангору пришел очередной нежданный гость.
«Привет, Сайлум. Что привело вас сюда?» Ангор с улыбкой пригласил мальчика внутрь.
Сайлум выглядел немного подавленным. Он пытался что-то сказать, но не знал как.
Ужасная реакция мальчика заставила Ангора чувствовать себя плохо.
После некоторого неловкого молчания Ангор решил заговорить первым: «Просто скажи мне, если тебе есть что сказать. Это полезно для вашего здоровья».
Сайлум скривил губы и спросил: «Ангор… сколько времени тебе понадобится, чтобы стать учеником?»
Это было неожиданно. Сайлум и Наусика всегда были с ним хорошими друзьями, поэтому обычно не задавали друг другу личных вопросов просто из вежливости и тактичности.
Ангор не скрывал своего состояния, но ему все равно было любопытно, почему Сайлум вдруг пришел спросить его об этом.
«Возможно, я прорвусь через несколько дней. Хотя почему ты спрашиваешь?»
Сайлум, казалось, почувствовал облегчение от ответа. Он достал из кармана хрустальный шар, несколько нерешительно, и положил его перед Ангором. «Посмотри на это. Эти… ублюдки.
Сайлум влил немного маны в хрустальный шар, заставив его излучать свет.
— О, хорошая работа, — сказал Ангор. Он никогда не скупился на похвалу детей.
«Ничего страшного. Я только что выпустил немного маны. Вы тоже можете сделать это после того, как создадите свой запас маны».
Однако, услышав комплимент Ангора, Сайлум все же слегка ухмыльнулся.
Хрустальный шар показал букву. В левом верхнем углу письма была красная восковая печать с изображением тотема тигра.
Письмо было коротким. Ангор быстро прочитал его.
Это был общий смысл: по правилам Brute Cavern, тот, у кого самая слабая сила и прогресс в обучении среди новобранцев, должен официально называться «разочарованием учеников». Я, составитель этого письма, предлагаю дать название Ангору Падту.
Ангор не смог сдержать ухмылку.
— Это сделал Хукдик? Он спросил.
«Откуда ты знаешь?» Сайлум выглядел удивленным.
«Посмотрите на его уродливый детский почерк. Он также перепутал несколько персонажей. Ну, он был единственным полуграмотным дураком в нашем классе, не так ли? Ангор указал на явно неправильно написанные слова.
«Да, Хукдик написал это. Тотем тигра, похоже, является символом веры его предыдущего племени, — сказал Сайлум. Он выглядел взволнованным, когда сказал: «Я видел письмо из Орландо. Орландо сказал, что Хукдик раздал письмо многим людям, в том числе ученикам последнего и позапрошлого семестров. Трус не может встретиться с вами лицом к лицу, поэтому он проделал эту мелкую уловку, чтобы испортить ваше имя. Дырка.
— Ты проделал весь этот путь с грустным лицом только для того, чтобы сказать мне это?
«Я не грустный! Я обеспокоен!» Сайлум был немного зол. — Тебя это устраивает?!
Ангор только улыбнулся и сказал: «Это просто мое имя, не то чтобы оно причинило мне какой-то реальный вред».
Ангор совсем недавно думал о том, как он хотел «стать бесстыдным».
— В любом случае это слух. Как я уже сказал, я очень скоро прорвусь, так что его слух станет ложью, — сказал Ангор.
«Н- Но даже Бальба уже стал учеником 1-го уровня. Это правда, что ты последний!» Сайлум понял, что его слова немного оскорбили его. Он расслабился, когда заметил, что Ангор совсем не возражает.
«Настоящая проблема возникает после того, как вы становитесь учеником. Большинство людей застряли там на десятки лет, в то время как другим понадобилось лишь короткое время, чтобы развиваться дальше, — сказал Ангор, похлопав Сайлума по плечу. «Поверьте мне. Ты, я и Навсика — те, кто может прорваться быстрее. К тому времени это письмо превратится в сплошную шутку.
После «сладкого разговора» Ангора Сайлум успокоился и убрал свой хрустальный шар.
«О верно. Мисс Наусика продолжала выполнять всевозможные квесты, чтобы заработать очки заслуг. Сначала она выполняла безопасную работу, такую как патрулирование, уборка дома или помощь волшебникам с небольшими задачами. Но я видел, как она собирала свой рюкзак и точила свое оружие в эти дни, так что я думаю, что она готовится к поиску подальше отсюда. Еще и года не прошло, почему она так много работает?»
«Может быть, у нее есть веская причина, как и у Орландо», — прокомментировал Ангор.
Сайлум попрощался после нескольких случайных разговоров. Прежде чем покинуть виллу, Ангор кое-что обдумал и сказал Сайлуму: «В следующий раз, когда ты столкнешься с Наусикой, скажи ей, чтобы она пришла. Я хочу ей кое-что сказать».
— Нет проблем, — сразу же согласился Сайлум, не спрашивая, почему.
«Спасибо. Ты тоже пойдёшь с ней. Я кое-что скажу вам обоим.
Когда Сайлум вышел из поля зрения, Ангор быстро скривился.
Он вел себя прямо и небрежно перед Сайлумом. Но Ангор очень волновался. Не о его имени, а о том, что ему кто-то мешает из-за спины.
«Хукдик…» Ангор впервые захотел, чтобы кто-то умер.
…
Время шло быстро. Прошло еще пять дней.
Обратный отсчет на табличке с голограммой теперь был: 0 часов, 1 минута, 31 секунда.
Ангор запер дверь в подвал, а также звуконепроницаемую дверь комнаты и стал ждать окончания обратного отсчета.
Когда обратный отсчет дошел до нуля, Ангор так напрягся, что с огромной силой схватился за пальцы ног.
[Расчет завершен. Оптимальные данные координат следующие:…]
Ангор испытал огромную радость, увидев двенадцать координат на дисплее. Ему потребовалось менее четырех месяцев, чтобы добиться таких результатов, тогда как волшебники обычно тратили более десяти лет! Он не работал над результатами сам. Но что с того? В конце концов, они помогли ему построить идеальную модель, так что процесс не имел значения.
Ангор был слишком взволнован. Вместо того, чтобы сразу начать тренировку, он решил присесть на корточки, чтобы успокоиться, прежде чем разрезать оставшиеся четыре поверхности.
Хотя успокоиться в такой ситуации было непросто. Когда он пытался подавить свою радость, она только усиливалась.
Ангор просто сдался. Он открыл папку «развлечения» в планшете и поискал «музыку», надеясь отвлечься, насладившись какой-нибудь мелодией.
Он никогда раньше не заглядывал в папку с музыкой. Его знания о земной музыке заключались только в нескольких детских песнях, которые Джон пел ему. Но у человека с этим было совсем плохо, поэтому Ангору так и не удалось насладиться музыкой Джона.
Ангор очень хотел увидеть, какую музыку может предложить Земля. После получения планшета у него не было возможности проигрывать музыку ни на Redbud, ни на облачном ките.
И это был первый раз, когда он попробовал это.
В музыкальной папке было много подпапок либо для музыки из разных стран на Земле, либо для других классификаций.
Ангор просто хотел немного отвлечься, поэтому ему было все равно, какую музыку выбрать. Он выбрал случайную папку, и его внимание привлекло название песни.
Город Неба.
Это напомнило ему о Городе плавучих роботов.
Без дальнейших церемоний Ангор нажал кнопку воспроизведения.
Прелюдия песни звучала, как струнный инструмент, нежно и далеко. Но это не было ощипыванием, так что ничего жесткого не было. Ангор слушал песни на арфе, которые играли странствующие барды. Они тоже звучали хорошо. Однако они часто создавали резкие звуки, которые раздражали его барабанные перепонки. Наверное, потому, что барды не были известными музыкантами.
Ангор был очень доволен прелюдией к музыке.
В интермедии звучит красивая фортепианная мелодия в сочетании с медленной и нежной струной. Глаза Ангора засветились по мере развития мелодии. Музыкальное произведение знало, как покорить сердца зрителей, как если бы оно обладало волшебством. В музыке не было сильных эмоций, только мягкое течение текущей реки, окунающее в сознание людей.
Ангор закрыл глаза, чтобы насладиться спокойной музыкой. Пока песня продолжалась, он увидел образ гигантского города среди туманных облаков в голубом небе.
Когда песня закончилась, Ангор медленно открыл глаза.
Это звучало так красиво. Пользуясь собственным художественным чутьем, Ангор полностью отнес бы эту песню к произведениям мастеров-музыкантов. Было так жаль, что он не мог смотреть, как кто-то играет эту песню в реальности.
Проанализировав ход своих мыслей, Ангор был весьма потрясен, обнаружив, что его волнение улеглось.
— Это приятный сюрприз. Данное Богом произведение помогло ему достичь первоначальной цели.
Поскольку он был готов, Ангор не собирался больше ждать. Он снова закрыл глаза и продолжил тренировку.
На этот раз он собирался открыть все 36 секций за одну попытку!
