Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Несс подошла к Ангору со стопкой пергаментов в руке.
Старик потащил Ангора к своему экспериментальному столу.
«Подожди. Я проверю ваши данные в последний раз, — позвонил Сандерс.
— Не беспокойтесь ни о чем. Мне нет равных, когда дело доходит до экспериментов над душой».
Сандерс нахмурился и настаивал. «Дай мне взглянуть. Я не хочу ничего плохого в душе Ангора, и я позабочусь об этом.
Несс выглядел немного обеспокоенным. — На самом деле… нет необходимости. Поверьте мне. Я имею в виду, мы работали над данными вместе. Душа мальчика будет в порядке.
Как сказал Несс, они с Сандерсом работали над ключевыми моментами отделения души Ангора и вместе добились результата. Они уже позаботились о том, чтобы душа Ангора не пострадала при этом.
Сандерс действовал осторожно. Однако когда он заметил, что Несс пытается что-то скрыть, то начал подозревать.
— Дайте мне данные, — приказал Сандерс.
Несс немного поколебался и передал пергаменты Сандерсу.
Документы содержали ход эксперимента с душой, который состоял из четырех этапов: [Настройка души], [Отделение души от тела], [Испытание души] и [Воссоединение души и тела].
Сандерс был особенно осторожен, читая каждое слово и число в данных, потому что был уверен, что заметил странную реакцию Несс.
Первый шаг был правильным. Так было и во втором шаге. И три… четыре. Все они были в порядке. Все данные и выводы были совершенны.
Сандерс снова нахмурился, закончив бумаги. Все казалось правильным. Но почему Несс выглядела так странно?
Он снова посмотрел на Несс. Старик полностью избавился от своего прежнего беспокойства.
«Что я тебе сказал? Эксперимент в полном порядке! Я мастер души, зачем мне делать что-то не так?» Несс широко улыбнулся, из-за чего его постаревшее лицо сильно покрылось морщинами.
Внезапное изменение отношения Несс вызвало у Сандерса еще больше подозрений.
Джентльмен еще раз прочитал данные и ничего не нашел.
«Данные и ход теста в порядке». Сандерс бросил на Несс предупреждающий взгляд. — Еще раз говорю тебе, я хочу, чтобы с душой Ангора не случилось абсолютно НИЧЕГО плохого.
Несс кивнул, все еще улыбаясь. «Его душа будет в порядке! Вы сами читали эксперимент!
Сандерс не был на самом деле убежден. Тем не менее, он не мог найти ничего плохого. У него возникло ощущение, что он может быть немного сверхчувствительным.
Ангор, который все молчал, вдруг заговорил: «Профессор, могу я взглянуть на план эксперимента?»
Обычно для ученика было очень оскорбительным «вмешиваться» в дискуссию между двумя волшебниками, особенно сейчас, когда реакцию мальчика можно было легко понять как вопрос против опыта Несс.
Это походило на пациента, который подвергал сомнению предписание, которое он получил от доктора. Если вы не поверили доктору, то зачем вообще пришли сюда?
Сандерс был немного удивлен смелостью своего ученика. Для Сандерса Ангор всегда был культурным дворянином, способным оценить ситуацию. Ну, может быть, у мальчика был какой-то странный личный принцип, и он мог иногда немного «цундэрэ», но вряд ли Ангор сделал бы что-то невежливое.
Ангор тоже знал, что в данный момент то, что он сделал, вероятно, было глупо. Но эксперимент был о его собственной душе. У него были обиды на обоих учеников Несса. Намерения Саки все еще были неясны, но, по крайней мере, Хукдик хотел его смерти. Ангор не знал, сказал ли уже Хукдик что-нибудь Несс.
Кроме того, минуту назад он также заметил необычное выражение лица Несс.
Конечно, сейчас Несс был очень взволнован. Он уже уничтожил бы и тело, и душу того, кто осмелился бы задать ему вопрос, был ли этот «кто-то» кем-то другим, кроме ученика Сандерса.
В конце старик только усмехнулся: «Ты, да? Ты уверен, что вообще умеешь читать?
Ангор не ответил. Несс был прав. Вероятно, он ничего не мог прочитать в данных.
Несс больше не возражал. Это был всего лишь подмастерье… не было никакого смысла напрягаться.
Несс отправился забрать свои пергаменты у Сандерса. Но Сандерс не позволил ему. Джентльмен выбрал одну из бумаг и передал ее Ангору, а остальные вернул Нессу.
Несс вопросительно посмотрела на Сандерса. «Что ты имеешь в виду?»
— Ангор может многого не понимать. Но эта бумага отличается. Он может это прочитать, — небрежно объяснил Сандерс.
Есть что-то, что мальчик может читать? Теперь Несс засомневался. Его эксперимент с душой был очень сложным. Даже Сандерсу потребовалось его объяснение, чтобы понять основную идею. Теперь ученик 1-го уровня, который был всего лишь сверхъестественным в течение полугода, мог что-то понять в тесте??
Подожди… только одна бумага. Который из?
Несс вдруг снова забеспокоился и быстро проверил оставшиеся бумаги в руках.
Все пергаменты, объясняющие основные этапы эксперимента, были здесь.
Бумага, которую Сандерс дал Ангору, содержала некоторые аннотации для второго шага [Отделение души от тела]. Эти аннотации в основном объясняли, как сохранить чье-то тело живым и заботливым после того, как оно потеряло свою душу. Это означало поддержание кровотока и обмена веществ при сохранении нормальных функций всех органов тела.
Тело без души медленно увядает. Чтобы сделать последний шаг [Воссоединение души и тела], они должны были сохранить тело Ангора живым во время эксперимента.
Подобное также произошло, когда Ангор вместе с Сандерсом отправился в Царство Кошмаров, чтобы найти книгу ченнелинга, и в этом случае его тело осталось в волшебном мире, а его душа вошла в Царство Кошмаров. Однако Царство Кошмаров не подчинялось законам времени. Ангор провел в королевстве несколько дней, и это была всего лишь короткая секунда, если смотреть из исходного мира.
Такого времени было слишком мало, чтобы его тело могло серьезно пострадать.
Однако эксперимент Несса включал в себя множество различных тестовых целей, которые удерживали душу Ангора вне тела в течение нескольких часов, поэтому им нужно было что-то делать, чтобы поддерживать его тело.
На странице аннотации объяснялось, как это сделать с помощью питательной жидкости, приготовленной из различных волшебных растений и других специальных материалов.
Сердце Несс екнуло, когда он понял, какая страница занята Сандерсом. Как он и обещал, эксперимент с его душой прошел идеально, и «с душой Ангора все будет в порядке».
Но он ничего не сказал о плоти Ангора, и Сандерс не заметил недостающую маленькую деталь.
Несс спрятала небольшую хитрость в уходе за телом Ангора. Хотя на самом деле он не собирался убивать тело Ангора, он хотел сделать с ним что-нибудь интересное.
Несс посмотрела на Ангора и смущенно усмехнулась. — Так ты можешь это прочитать или нет? Отдай, если не можешь. Я объясню тебе.
Сандерс поднял бровь, когда Несс говорил со своим учеником более «мягко».
Ангор, с другой стороны, полностью проигнорировал слова Несс. Мальчик сосредоточился на чтении газеты.
Несс снова повернулась к Сандерсу. — Ты уверен, что он может это сделать? Есть волшебные растения для сохранения тела в безопасности. Этот ангорский мальчик что-нибудь знает о них?
Вместо ответа Сандерс только смотрел на Несс с фальшивой улыбкой.
Нессу снова стало не по себе, и он прочистил горло. Он уже мысленно жаловался.
Почему из всех остальных он должен выбрать именно эту бумагу?!
Старик молился, чтобы Ангор не узнал ничего особенного.
У него уже возникло ощущение, что Сандерс полон решимости выяснить, что он скрывает. Даже если бы Ангор ничего не сказал, джентльмен, вероятно, нашел бы, кто это сделает.
Несс подумал о том, чтобы признаться в своей маленькой хитрости. В любом случае ничего вредного не было.
— Ха-ха… — Несс намеренно глубоко вздохнул, а затем внимательно посмотрел на Сандерса.
Сандерс все еще «улыбался» ему. Кроме этого джентльмен ничего не сказал.
Несс все больше и больше разочаровывался.
Эй, ты! Я обеспокоен! Смотреть! Я вздохнул! Спросите меня, почему уже! Так что у меня есть шанс объяснить!
Старик планировал устроить горькое зрелище, поэтому Сандерс простит ему небольшую ошибку, потому что они были старыми друзьями.
И Сандерс полностью все испортил, сохраняя молчаливую, но многозначительную улыбку.
Несс задумался, не рассказать ли им все прямо.
Прежде чем он успел решить, Ангор вдруг заговорил, продолжая читать газету.
«Радужный тростник, порошок апоптоза, остатки сгоревшего пальмового масла, вода из фонтана ужаса…» Ангор прочел материалы один за другим.
Каждое имя заставляло сердце Несс биться быстрее.
Сандерс также рассматривал эти имена. Как культурный волшебник, он знал об этих магических материалах, а также об их эффектах. Все они содержали что-то, что помогало поддерживать человеческое тело.
Ангор прочитал названия тринадцати типов материалов.
— С ними что-то не так? — спросил Сандерс.
Ангор задумался и покачал головой. «Материалы соответствуют действительности».
Сандерс поднял бровь. Он уже понял, что его ученику есть что сказать.
И, как он и ожидал, Ангор продолжил: «Все они работают нормально, но я думаю, что есть… как бы это сказать… материал, который является «излишним».
«Который из?»
«Цветок скорпиона Меро».
Меро Скорпион (англ. Mero Scorpion) — насекомое-монстр, жившее на Плане Бездны. Это было странное существо, существовавшее как полурастение-полуживотное. После рождения детенышей в период размножения матка скорпиона ослабла. Чтобы защитить себя, существо превращалось в камень на один или два дня, а на его хвосте вырастал странный цветок, отсюда и название материала.
«Цветок скорпиона Меро…» Сандерс взялся за подбородок и нашел в памяти что-то, связанное с цветком. Затем выражение его лица стало немного странным. «Это ускоряет чей-то кровоток».
Ангор кивнул. «Точно говоря, он делает это, применяя эффект афродизиака».
