Глава 31 — Мираж для гурманов

Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations

Все на корабле почти одновременно ощутили восхитительный вкус. Прежде чем центр питания в их гипоталамусе мог дать им команду «найти пищу», они уже чувствовали, что их зрение затуманивается, и они впадали в мираж, сотканный восхитительным запахом пищи.

То же самое было и с Ангором.

Всевозможные потрясающе красочные блюда плавали перед его глазами, вызывая желание немедленно их окунуть. В сопровождении стойкого аромата, натирающего его нос, Ангор не мог удержаться от того, чтобы его руки не потянулись к медовой жареной ножке рядом с ним.

Неконтролируемое желание могло повлиять на все физиологические атрибуты человека, включая здравомыслие.

Когда желание поесть заполнило мозг Ангора, он потерял всякий разум, всю логику. Его разум был расплывчатым, как у зверя.

Он был не единственным. Все простые люди на корабле были охвачены желанием еды и безумно кричали, желая миражной еды.

Пока Ангор боролся со своим неконтролируемым аппетитом, вокруг лопаток на его спине внезапно появилось зудящее чувство, хуже голода.

Он не знал, откуда оно взялось и куда ушло. Это было так внезапно, как если бы пиво в бутылке сильно встряхнули и вырвалось из контейнера, прежде чем люди успели открыть крышку, покрыв все вокруг жидкостью.

Зуд…

Столько зуда —

Как десятки тысяч муравьев, ползающих в глубине его костей.

Зуд до костей, буквально.

Однако чувство было не только о плохих вещах, поскольку даже сводящий с ума голод отступал против проливного зуда.

Что угодно можно было свергнуть при малейшем шансе, как и здравомыслие. Желание есть поглотило рассудок Ангора, но внезапное ослабление дало Ангору шанс отомстить.

Чувство зуда лишило Ангора аппетита. Он мог только почесывать спину. Зуд ушел так же быстро, как и появился, и когда он закончился, Ангор понял, что больше не нуждается в еде. Без желания есть мираж еды перед ним больше не мог воздействовать на его разум.

Ангор посмотрел на разноцветные тарелки, которые все еще плавали вокруг него, и вздрогнул от страха. Это была не жареная в меду ножка, за которой он тянулся. Это была его обычная свеча.

Если бы он действительно съел свечу, как голень… Ангор не смел представить, что будет дальше.

Он изо всех сил старался впредь избегать иллюзий.

Такие иллюзии могли быть делом рук только талантливого морского чудовища или волшебника со сверхъестественной силой. Ангор не мог догадаться, какая цель стояла за этим, но и не хотел подчиняться своему голоду. Увидев, что вокруг все еще витают иллюзии, он просто закрыл глаза. С глаз долой, из сердца вон.

Может быть, сверхъестественное существо, создавшее мираж, не собиралось убивать. Поскольку Ангор не обращал внимания на иллюзии, они больше никогда не доставляли неприятностей, что было большим облегчением.

Теперь Ангор достаточно успокоился, чтобы вспомнить, что только что произошло.

Через некоторое время Ангор в недоумении потянулся к его спине.

Снова то же место.

Что происходит?

Он не в первый раз чувствовал такой зуд. Каждый раз он приходил и уходил быстро, не оставляя следов.

Ангор нахмурился. По крайней мере, он был уверен, что на его спине ничего нет, по крайней мере, снаружи. Если что-то и было, то это могло быть то место, где его поцарапала странная женщина в «иллюзии» во время теста на талант.

Ангор думал, что это всего лишь иллюзия, созданная Глазом Абель. Он проверил себя в зеркале после теста и не обнаружил никаких ран на спине.

Однако, поскольку он несколько раз испытывал странный зуд, он начал сомневаться, что мир все-таки не иллюзия. Может быть, как он и предполагал, это был другой мир, параллельный реальности.

Может быть, там, где он пострадал, остались какие-то следы от странного мира, вызвавшего его состояние.

Ангор не знал, правильно ли это, но его нынешние знания не позволили бы ему прийти к лучшему заключению.

Придет ли снова? Было бы что-то хуже? Он не знал. Опасаясь неизвестной угрозы, он решил, что расскажет об этом Маре, пока сможет выжить в сложившейся ситуации.

Время было неумолимо. Никто не знал, поставит ли его жизнь под угрозу следующий припадок, поэтому он мог обратиться за помощью только к Маре как к самому быстрому способу, вместо того, чтобы ждать собственного исследования.

Пока Ангор строил свои предположения, «Краснопузик» уплыл в глубину тумана. Группа людей добралась до источника «вкусного миража».

Сандерс молча стоял на огромной спине сокола-демона. Он был одет в свой обычный цилиндр и обладал таким же благородным темпераментом. Флора сидела на краю крыла демонического сокола с жуткой улыбкой на лице. Она злобно смотрела на нескольких человек, стоящих на Redbud.

На палубе «Красного жука» стояли пять человек, Сабо посередине. Помимо трех гидов, назначенных Тремя основными волшебными организациями, среди них также были Мара и Исли, которые только что прорвались в Ученик 1-го уровня.

Флора довольно долго осматривала группу. Затем она усмехнулась и заговорила своим странным, но очаровательным детским голоском: «Хе-хе… Бешеный Медведь Сабо, с каких это пор ты стал няней? Ты собираешься кормить этих детей?

Трое гидов, которых только что называли «малышами», молча опустили головы.

Конечно, Сабо был возмущен оскорблением. И все же он не осмелился сделать что-либо перед Сандерсом. Он только сделал вид, что не замечает насмешки, и ответил сердечной улыбкой.

«Ха-ха, Кровавая Ведьма шутит. Трудно зайти в ресторан Greya’s, а этим неопытным людям не терпится его увидеть», — пошутил Сабо.

Флора полузакрыла глаза и перестала мысленно ухмыляться.

Видишь ресторан? Больше похоже на поиск бесплатного обеда.

Грейя была не просто щедрым поваром. Бесплатное питание? Мечтать.

Грейя была похожа на тех сумасшедших из Candy House. Они могли сойти с ума, но не пошли бы на какие-либо компромиссы против своих принципов.

Был только один способ попасть в ресторан Греи: получить пригласительный билет.

Без карты Грейя закрыла бы дверь даже перед самым легендарным волшебником.

Чтобы быть принятым рестораном, Сандерс заплатил много ресурсов, чтобы получить себе бронзовый пригласительный билет.

Ха… Теперь Флоре очень хотелось увидеть выражение лиц этих невежественных дураков.