Сюэ Нин сидела на одном из стульев, как-то утомившись от того, что лежала и оставалась неподвижной. Ее область бровей все еще покалывала от выщипывания, но ее кожа никогда не была более гладкой и мягкой.
Как только она подумала, что может расслабиться в своем удобном халате, ее прервал напыщенный голос.
— Ты на моем месте.
Сюэ Нин обернулась и увидела женщину с крашеными светлыми волосами, завитыми в объемные волны, властно смотрящую на нее. Она подняла бровь.
«Убирайся.» Женщина продолжала, высокомерно вздернув подбородок. — Разве ты не знаешь, кто я?
Сюэ Нин продолжала смотреть на нее, а затем долго осматривала комнату. Свободных мест для нее было более чем достаточно, но она намеренно решила ее побеспокоить.
За ее спиной раздалось испуганное хихиканье. Очевидно, эта группа изнеженных дам искала развлечений, и, конечно же, Сюэ Нин, которая вошла в свою потрепанную футболку и выцветшие джинсы и получила лекцию от леди Су Янь при входе, была главной мишенью для их издевательств.
Сюэ Нин закатила глаза и указала: «Здесь есть как минимум четыре свободных стула, ты не можешь сесть ни на один из них?»
«Вы глухи? Я сказала, что это мое место, — потребовала она, оскалив зубы. — И тебе явно здесь не место. Кто-то, кто выглядит так, как ты, не должен тратить время и усилия госпожи Су Янь и ее команды.
Если бы она просто вежливо спросила, Сюэ Нин не возражала бы освободить свое место, почему она почувствовала необходимость добавить всю эту чушь в конце?
Ерунда. Она закатила глаза на нарушителя, и это еще больше разозлило ее.
«На нем твое имя? Покажи мне это, и я перееду, — ответила Сюэ Нин, небрежно пожав плечами.
— Судя по твоему тону, ты не знаешь, кто я. Я Чжоу Юй, наследница Zhou Enterprises, — надменно сказала Наньгун Юньлин, но Сюэ Нин не дала ей той реакции, которую она ожидала.
Могла ли она знать, что у Сюэ Нин было еще меньше информации после того, как ее имя было раскрыто! Имя не имело значения для Сюэ Нин — только в ее старшей школе было трое Чжоу Юй. Что было еще одним?
У Чжоу Юй, увидев невозмутимое выражение лица Сюэ Нин, не было другого выбора, кроме как продолжить. — Но так как я великодушный человек, я прощу тебя, если ты сейчас переедешь. — сказала женщина, помахивая наманикюренным пальцем перед лицом Сюэ Нин, как будто Сюэ Нин была непослушной собакой.
Как раздражает.
Сюэ Нин изобразила на губах улыбку, достойную обслуживания клиентов, а ее глаза пронзительно посмотрели на нее. Женщина, не ожидавшая такой ярости, чуть не дрогнула, но не отступила.
— Значит… на стуле нет имени? — заявил Сюэ Нин. Она намеренно откинулась на спинку стула, чтобы устроиться поудобнее.
Женщина посмотрела на нее еще свирепее, но Сюэ Нин только рассмеялась. Даже Сюмин представлял большую угрозу, чем эта избалованная женщина-кошка. Стресс и беспокойство последних нескольких дней нуждались в выходе, и этой женщине не повезло.
— Этот стул так важен для тебя? — спросил Сюэ Нин. — Я могу двигаться, если ты хорошо попросишь меня.
— Я должен был тебе это сказать! Чжоу Юй рявкнул, дрожа от едва сдерживаемого гнева. Как это она говорила эти слова, как будто делала ей одолжение? Нерв.
— Думаю, я могу двигаться. Сюэ Нин сказал. Губы Чжоу Юй изогнулись в победоносной ухмылке, но Сюэ Нин еще не закончила. «Кто знал, что у наследницы Zhou Enterprises придирчивый мудак?»
— Ты… — лицо Чжоу Юй приобрело тревожный оттенок красного. Она правильно расслышала? Эта бродяга из низшего сословия обвинила ее в том, что у нее есть придирчивая задница?
Сюэ Нин беспечно продолжила.
«В конце концов, по какой причине вы не хотите, чтобы вам делали макияж в другом кресле? Единственный раз, когда я слышу что-то подобное, это когда людям нужно срать в один унитаз, потому что их кишечник к этому привык. Есть ли у вас эта проблема?»
«Как неотесанно с твоей стороны», — громко прошипела Чжоу Юй, ее разум пошатнулся от отвратительного оскорбления. «Госпожа Су Янь, должно быть, действительно упала, чтобы принять кого-то вроде вас в качестве клиента».
«Извините», — сказала Сюэ Нин, ничуть не извиняясь. — Ах, но теперь я понимаю, что это моя ошибка. Однако Сюэ Нин все еще не встала со стула.
— Тогда почему ты не двигаешься! Руки Чжоу Юй потянулись к Сюэ Нин, вытянув ногти, словно пытаясь оттолкнуть ее или почесать ей лицо.
Сюэ Нин легко схватила ее за запястья. Они были такими тонкими, что она могла легко сломать их пополам.
«Моя ошибка была в том, что я не понял, что твое лицо и твоя задница в конце концов не слишком отличаются». Она ухмыльнулась. «В конце концов, у них обоих есть дырки, которые извергают дерьмо. Неудивительно, что вы настаиваете именно на этом кресле.
После ее слов по комнате разнеслись потрясенные вздохи. Если бы Сюэ Нин обернулась, она бы увидела испуганные вздохи в сочетании с восторженными глазами на лицах молодых женщин, сидевших в комнате.
Сюэ Нин не знал, что среди богатых молодых дочерей шанхайской элиты существовала иерархия. Чжоу Юй всегда правила стадом как королева-тиран, поскольку ее семья была престижной и почти такой же богатой, как семья Сунь.
Конечно, всем хотелось увидеть, как она опустится на ступеньку выше, но никто не хотел рисковать социальными последствиями ради этого. Для того, чтобы какой-то незнакомец вмешался и помог им, это должна была быть рука помощи самих Небес!
Лицо Чжоу Юй начало приобретать тревожный багровый цвет. Как посмела эта женщина унизить ее перед своими чирикающими сверстниками!
Тем временем Сюэ Нин лениво потянулась, держась за хрупкое запястье Чжоу Юй, ее руки совсем не были мускулистыми, поэтому у нее не было сил убежать, как у гордой львицы, прижимающей беспомощного оленя.
Наконец, она решила избавить ее от страданий. Она повернулась и швырнула Чжоу Юй обратно на стул, который только что встала, освобождая ее от захвата.
«Вот, вы можете откинуться на спинку кресла». — весело сказал Сюэ Нин, подходя к другому свободному месту, как разумный человек. К сожалению, Чжоу Юй был не из тех, кто позволил бы этому уйти.
Она бросилась в спину Сюэ Нин с боевым кличем.
«ТЫ, ЧЁРНАЯ СУКА!»
