«Цзинвэй, за нами следит охрана?» — с любопытством спрашивает Сюэ Нин. Он мог бы иметь команду квалифицированных телохранителей, следующих за ним на ужин, видя, что Сюэ Нин будет слишком занят едой, чтобы технически защитить его.
«Нет почему? Ты моя безопасность». Цзинвэй отвечает, сбитый с толку.
— Тогда… кто-нибудь знает, куда ты собираешься сегодня вечером?
— Мой персонал знает. Цзинвэй пожимает плечами: «Они помогли мне зарезервировать столик на сегодня».
«Ах. Чтобы люди знали, — говорит Сюэ Нин, хмуря брови. — Если бы кто-то снова хотел причинить тебе боль, могли бы они узнать, где ты?
«Возможно. Но они не собираются меня продавать». Цзинвэй хмурится. «Каждый член домашнего персонала моей семьи был тщательно проверен моим отцом и моим братом».
«Понятно, в таком случае…» Она хмурится, глядя в зеркало заднего вида, обдумывая план. Черная машина все еще следовала за ними, сохраняя такое же расстояние от их собственной машины, что могло быть только преднамеренным.
«Эй, ты можешь перестроиться? Просто продолжайте это делать. Я хочу кое-что увидеть».
«Конечно?» Цзинвэй легко соглашается, даже если он сбит с толку. «Если вам нужны доказательства моих отличных навыков вождения, вам просто нужно спросить».
«Да, да, теперь начинайте перестраиваться». — говорит она, не сводя глаз с зеркала заднего вида. На всякий случай она также готовит камеру телефона к съемке видео.
«Ваше желание — моя команда», — дерзко салютует Цзинвэй и сразу же плавно переходит на следующую полосу без каких-либо колебаний.
Черная машина делает то же самое через несколько секунд.
«Продолжай», — командует она, забывая, что формально отдает приказы своему боссу. Цзинвэй следует ее инструкциям, ошеломленный.
«Да, мэм», — шутливо говорит он, ловко выруливая на третью полосу.
Черная машина следует за ними.
«Снова переоденься».
«Снова.»
«Снова.»
«Еще один.»
«Снова.»
Независимо от того, сколько раз Jingwei меняет полосу движения, черная машина верно следует за ними, как если бы они были самонаводящейся ракетой, нацеленной на них. Она прекращает съемку и на всякий случай отправляет ему видео.
«Моя дорогая Сюэ Нин, не то чтобы я не был рад продемонстрировать свое мастерство, но есть ли в этом смысл?» — спрашивает Цзинвэй, чувствуя себя еще более растерянным, чем раньше.
— Я скажу тебе, но не паникуй. — говорит Сюэ Нин, не обращая внимания на нежность.
«Ударь меня, я могу сохранять спокойствие», — уверенно говорит Цзинвэй.
«Не оборачивайтесь, но кто-то преследует нас. В той черной машине, которая на две машины позади. Она говорит, и должна помешать ему обернуться. — Я сказал тебе не оборачиваться!
«Что?! Как я могу не смотреть?» — кричит Цзинвэй очень неспокойно, когда он почти резко сворачивает в следующую полосу в шоке, и получает хор гневных гудков в ответ.
«Тебе все равно нужно следить за дорогой!» Она ругается. «Я только что снял видео, когда вы меняли полосу движения, эта машина просто следовала за нами по каждой полосе без всякой причины».
— Черт, — ругается Цзинвэй.
«Я не могу это подтвердить, но лучше перестраховаться, чем сожалеть». — говорит она, используя свой телефон, чтобы на этот раз незаметно сфотографировать черную машину из бокового зеркала. Она отправляет ему и фотографию в качестве резервной копии.
— Что ж, тогда давайте подтвердим это. Цзинвэй заявляет: «Сюэ Нин, тебя укачивает?»
— Не совсем, почему? Сюэ Нин подозревает, что ей не понравится то, что он скажет.
Глаза Цзинвэя блестят от волнения, как будто его прежней паники не существовало.
«Потому что я собираюсь сделать… это!» Цзинвэй нажимает на педаль газа, а Сюэ Нин цепляется за жизнь, видя, как стрелка спидометра неуклонно растет до 120 км/ч.
«Вы с ума сошли?! Что ты делаешь?!» Она визжит, когда он протискивается между машинами, между которыми почти нет места. Она отчаянно хочет, чтобы у нее было еще 20 ремней безопасности, чтобы пристегнуть ее.
Цзинвэй издает вопль в ответ. «Потерять их! Привет! Обязательно сними видео!»
«Ты сумасшедший, если я умру, я буду преследовать тебя вечно!» — заявляет Сюэ Нин, неуверенно поднося телефон к зеркалу заднего вида, где за ними все еще следует черная машина.
Но Сунь Цзинвэй не бездумно хвастался своими навыками вождения, на самом деле, он, конечно, преуменьшал их — потому что, даже когда Сюэ Нин снимал, расстояние между двумя автомобилями медленно, но верно увеличивалось, несмотря на все усилия другой машины не отставать. .
«Обещать?» — спрашивает Цзинвэй, его глаза сосредоточены на дороге.
— Какое обещание? Она спрашивает, все еще сосредотачиваясь на своем видео, чтобы не обращать внимания на кричащую панику в ее голове из-за того, что Цзинвэй водит машину. Она клялась, что последняя машина, которую они проехали, стерла годы ее жизни вместе с покраской машины.
— Ты будешь преследовать меня вечно! — со смехом говорит Цзинвэй, делая еще один опасный поворот, и даже дерзко подмигивает ей.
«Иметь дело!» Она кричит: «Не отводи взгляд от дороги, ублюдок!»
Он только дико смеется в ответ. Сунь Цзинвэй, должно быть, сошла с ума, подумала про себя Сюэ Нин. Для здравомыслящего человека было просто невозможно водить машину так, как это делал Сунь Цзинвэй. С его навыками он был бы ужасающе великим гонщиком Формулы-1.
— Они ушли? — спрашивает Цзинвэй, когда количество машин на дороге увеличивается из-за вечернего движения, заставляя его притормозить, чтобы слиться с остальными.
«… Я так думаю?» Сюэ Нин внимательно посмотрела в зеркало заднего вида, даже повернула голову, чтобы проверить, но нигде не было видно следов черной машины. Она падает на сиденье, измученная теперь, когда угроза исчезла.
«Ты действительно потерял их. Я не могу в это поверить». Она хрипит, делая глубокие вдохи, чтобы успокоиться.
«Ха! Тебе следует больше верить в меня. Я же говорил, что у меня хорошие навыки вождения. Он весело хвастается. «Ах, это было здорово, я давно этого не делал».
Сюэ Нин тупо смотрит на него. Да, этот человек, по слухам, устраивал подпольные уличные гонки ради развлечения.
«Вы не думали попробовать себя в Формуле-1?» Она спрашивает. «В противном случае это пустая трата вашего мастерства».
«Я хотел, но отец сказал, что это опасная для жизни карьера и неподходящая профессия для человека моего статуса». Он отвечает, как будто повторяя слова по памяти. «Поэтому я просто гоняю для удовольствия».
«Веселье. Вы, должно быть, нарушили не менее 50 правил дорожного движения». А также желание Сюэ Нин сесть в машину.
«Вот дерьмо. Забыл о них. Цзинвэй вздрагивает и объясняет: «Вот почему я обычно участвую в гонках ночью — никого это не волнует, и полиция будет смотреть в другую сторону».
«Тогда ура коррупции», — категорически отвечает Сюэ Нин.
«Это сила денег», — говорит Цзинвэй, а затем спрашивает. «Можете ли вы помочь мне отправить видео моему брату? Он должен знать, что кто-то пытался преследовать нас, так что я не участвовал в гонках без уважительной причины! И он также должен помочь мне сгладить полицию».
«Твой бедный брат», — комментирует она, просматривая свой список контактов, прежде чем понять, что у нее нет его номера.
— У меня нет его номера. — говорит Сюэ Нин, поэтому вместо этого она отправляет последнее видео Цзинвэю.
«О, тогда вы можете просто помочь мне отправить его ему с моего телефона! Он у меня в кармане!» — говорит Цзинвэй, наклоняя голову и указывая на карман рубашки, предлагая ей взять его телефон.
«Хорошо», — осторожно протягивает руку Сюэ Нин, но угол неудобный, и в итоге она сжимает горсть его грудных мышц вместо того, чтобы схватить телефон. Это было тверже, чем ожидалось.
«Сюэ Нин а, ты настолько впечатлен моим вождением?» — игриво спрашивает Цзинвэй. «Мне польщен твой интерес, но я не выкладываюсь на первом свидании!»
— Я не специально! Сюэ Нин краснеет и сдерживает желание шлепнуть по своей оскорбительной грудной мышце. Цзинвэй громко смеется.
«И это не свидание!» Она кричит, когда ей удается вытащить его телефон из кармана его рубашки, только чтобы понять, что он заблокирован. Цзинвэй внезапно замолкает, но Сюэ Нин слишком занят своим телефоном, чтобы заметить внезапную тишину.
«Какой у тебя пароль?» — спрашивает Сюэ Нин.
«Это 150896», — отвечает Цзинвэй, барабаня пальцами по рулевому колесу.
«Твой день рождения?» Сюэ Нин задается вопросом, когда она вводит строку цифр, чтобы открыть интерфейс его телефона. Она поспешно идет в WeChat, чтобы переслать видео «Братану Тяньвэю».
«Готово», «Ты знаешь мой день рождения?»
Оба говорят одновременно.
Сюэ Нин моргает от его вопроса.
«Я полагал? Август был месяцем твоего дня рождения, и ты родился в том же году, что и я».
— О, — говорит Цзинвэй, по какой-то странной причине разочарованный. «Я понимаю.»
«Мы должны отменить ужин», — говорит Сюэ Нин, предпочитая игнорировать странную перемену настроения. «Это слишком рискованно».
«Подождите, пока мой брат ответит первым», — говорит Цзинвэй. «Кто знает, может быть, это посланная им команда безопасности».
— Ты правда так думаешь? Она спрашивает.
— …Нет, — Цзинвэй проводит рукой по волосам, взъерошивая их. — Ге не послал бы команду, не сказав мне.
«Значит, пойти куда-нибудь поужинать — это все еще риск!» — восклицает Сюэ Нин.
«Но мы их проиграли, так что, честно говоря, это наша победа. Мы должны отпраздновать это, пойдя куда-нибудь поесть!» Цзинвэй заявляет.
Сюэ Нин недоверчиво смотрит на него и задается вопросом, не потерял ли этот человек клетки мозга в той автомобильной погоне.
«Что? Я проголодался после всего, что я сделал за рулем. И я уверен, что вы должны быть тоже. Цзинвэй говорит. — Мы поедим, ожидая, пока мой брат вернется к нам. Что вы думаете?»
«Я не…» Сюэ Нин вздыхает, когда ее желудок выбирает точное время, чтобы издать урчание. Она откидывается на сиденье и устало машет рукой.
«Знаешь что? Делай что хочешь.» — говорит Сюэ Нин, скрестив руки на груди. «Но если этот ужин закончится дерьмом, просто знай, что я буду говорить: «Я же говорил тебе» до конца твоей жизни».
— Я могу с этим справиться. Цзинвэй отвечает, необъяснимо довольный. Он должен быть голоднее, чем она ожидала, размышляет Сюэ Нин, качая головой. Ужин явно много значил для него.
«Надеюсь, вам нравится утка, потому что ресторан, в который мы собираемся, специализируется на жарком…»
Пока Цзинвэй продолжает болтать о фирменных блюдах ресторана, Сюэ Нин расслабляется в кресле, надеясь, что это все волнение, которое она получит на сегодня. «Пожалуйста, позволь мне спокойно пообедать, умиротворяюще», — молится она.
Если бы она только знала, чем обернется обед, она бы вырвала руль из его рук и сама повела их обратно!
