Глава 37 — Полночь на лугу

ЭЛРЕТ

Она даже не удосужилась заглушить свои шаги на тропе. Если Аарин был там, наблюдая, она хотела, чтобы он знал, где она. На всякий случай, если он вернется.

Или, может быть, он уже вернулся в ее пещеру? Жду ее?

Она ускорила шаг, но не успела пройти и половины луга за пределами королевской пещеры, как услышала позади себя тяжелые шаги.

Ее сердце затрепетало, когда она обернулась… и увидела отца, идущего к ней в темноте. Настороженно смотрит на нее.

Он был без своей праздничной одежды и в одних кожаных штанах. Ей не хотелось думать о том, что он делал в тот час, когда она его видела, или почему он все еще не спал.

— Ты в порядке, Элрет? — тихо спросил он, лунный свет прорезал тени под его челюстью и скулами. «Интересная ночь».

Очевидно, это была ночь, когда она увидела людей новыми глазами. Она уставилась на него и внезапно поняла, почему ее мать всегда улыбалась, когда видела его.

Она знала, что он красив — даже сейчас. Ее друзья перестали хихикать над ним только в последние пару лет, и она подозревала, что на самом деле они перестали делать это только у нее на глазах. Рет Орстас Хайрерин была тем, кого ее мать называла сердцеедом.

У людей были странные фразы, но теперь Эльрет знал, что это очень уместно. Только не о ее отце.

Фу.

Но она улыбнулась ему, и что-то внутри нее немного поддалось. Она знала, что он сильный. Собственно, сильнейший. Но когда она посмотрела на него, все, что она увидела, был ее отец.

— Элрет? — сказал он, останавливаясь перед ней. — Ты… ты говорил с Аарином?

Она кивнула, сглатывая и сглатывая.

Ей было почти двадцать лет.

Она была королевой.

Она была слишком стара, чтобы падать в объятия отца и рыдать, как детёныш.

Но когда он подошел прямо, его массивные плечи скрыли ее от остального мира, это было именно то, что она хотела сделать.

«Эль?» — пробормотал он, и его лоб нахмурился от беспокойства.

Она отвернулась от него, чтобы собраться, и выдохнула. — Да, мы говорили.

«И?»

— И я не хочу об этом говорить.

Отец скептически поднял бровь. «Я чувствую запах истории».

«Я не хочу говорить об этом. Не тебе».

«Почему бы нет?»

— Потому что еще более неловко тебе об этом говорить.

«Ах. Твоя гордость, Эльрет. Я предупреждал тебя…»

«Я подавал сигналы, папа, а он сказал нет. А теперь ты хочешь продолжить разговор о том, что твоя старшая дочь спаривается с уродливым волком?» Она ожидала, что он будет ошеломлен. И, наверное, рычит от злости.

Она ожидала не пожимания плечами, а спокойного: «Да, вообще-то, я верю».

Ее рот открылся. «Ты понял, что я только что сказал, папа? Я сказал, что дал ему сигналы. Аарин. Мой лучший друг.

«И я предполагаю, что он очень хотел это сделать, но решил не делать этого по причинам, которые вы не понимаете?»

Она уставилась на него. — Ты знал? Что он чувствовал? Ты знал это?

«Элрет, дорогая. Все это знали. Он был влюблен в тебя много лет».

Она не могла дышать. — ТОГДА ПОЧЕМУ ТЫ НИЧЕГО НЕ СКАЗАЛ?

— Поверь мне, я хотел. Смотреть, как он тоскует по тебе, а ты просто невежественна, было так же весело, как когда горит мой хвост.

— Папа, серьезно?

«Шутки в сторону.»

Она сглотнула. — Кто еще знает?

— Все, — сказал он прямо.

Что-то внутри нее сжалось. «Вы не можете иметь в виду это.»

«Да, милый. Мне очень жаль. Но… для тех из нас, кто знает знаки, это было… очень очевидно».

Она на мгновение отвернулась от него, глядя на склон горы над своим домом, переполненная смущением, и страхом, и гневом, и… Она даже не знала что.

«Ну, тогда мне еще больше нужно стыдиться завтрашнего дня», — сказала она сквозь зубы. — Не могу поверить, что ты мне не сказал.

— Твоя мать думала, что будет лучше, если ты научишься — или разработаешь — сам.

Она повернулась к нему лицом, проклиная нежность на его лице, когда она чувствовала себя хрупкой и слабой. «Да, гораздо лучше. Я только что выставил себя полным дураком, потому что понятия не имел, во что ввязался, и…»

«Он сказал нет?»

«Он сказал нет. И ушел».

— Он был возбужден?

«Фу! Папа! Иногда ты такой мерзкий!»

Рет усмехнулся, но его веселье быстро улетучилось. «В этом ты дочь своей матери, Эльрет. Что мужчины и женщины делают вместе, когда любят… это не стыдно. Это не стыдно. Я годами молился, чтобы ты нашел это с Аарином».

«Ну, видимо Создатель сказал нет», — прорычала она.

Рет скрестил руки. «Он сказал, почему сказал «нет»? Мне кажется, он хотел этого очень давно. Если он сказал «нет»… у него, должно быть, была причина?»

«Он сказал нет, потому что сказал, что я не хочу его, я хочу «это»». Она поставила воздушные кавычки вокруг слова.

Рет кивнул. «Твоя мать гораздо мудрее, чем я иногда приписываю ей. Скажи мне, Эльрет, ты пытался доминировать над ним?»

«Что нет!»

Он изогнул одну бровь, и она скрестила руки на груди. «Я не описываю вещи, которые я делала с мужчиной, своему отцу».

«Почему бы и нет? Я могу дать вам лучший совет, чем любой мужчина вашего возраста — поверьте мне, им еще многому предстоит научиться, большинству из них. Кроме того, я буду честен с вами. Мне не нужно доказывать вам, что я Кто лучше прольет на это свет?

«Папа! Я не могу… Фу!»

— Эл, — сказал он мягко, ласково. «Расти.»

*** СРОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ЗОЛОТЫХ БИЛЕТАХ — НАЧИНАЕТСЯ ЗАВТРА! ***

Новое обновление приложения, которое открывает все это, должно выйти завтра, так что следите за ним. Мы узнали новые подробности о системе подарков. Пожалуйста, внимательно прочитайте ниже и НЕ дарите несколько маленьких подарков в надежде заработать Золотые билеты. Эта новая система так не работает:

Вы можете заработать Золотые билеты следующими способами:

1. Потратьте более 300 монет в предыдущем месяце и получите 1 билет. (Итак, все эти маленькие подарки принесут вам билет на следующий месяц!)

2. Иметь членство и зарабатывать 1 билет каждый раз, когда членство продлевается.

3. Купите подарок на сумму более 300 монет ЗА ОДНУ ПОКУПКУ за книгу и ЭТА КНИГА автоматически получит золотой билет. (Большие подарки, такие как палочка или корона, дадут книге несколько билетов.)

4. Каждые 500 монет, которые вы потратите на разблокировку глав или уровней привилегий, принесут вам новый билет, который вы получите в выбранной вами книге.

Спасибо за вашу поддержку. Как только мы закончим август и я увижу, что нужно QUEEN с точки зрения билетов, я предоставлю вам систему вознаграждений, чтобы вы могли получить массовый выпуск или другие награды в благодарность за ваши золотые билеты! Следите за этим пространством!