Глава 111-белый костистый дух (Часть 2)
Как начать свой бизнес было не очень трудно понять, ей просто нужно было купить растения, которые привлекали ее внимание. Проблема, которую ей действительно нужно было решить, заключалась в том, как перепродать свои товары, когда они будут в лучшем состоянии.
Самым лучшим способом, естественно, было бы открыть магазин. Однако управлять магазином было непросто, и это также отнимало много времени и сил, и линь Муму тоже не хотел тратить их.
Цветочный и птичий рынок был действительно большим, и Лин Муму уже ходила вокруг в течение получаса, но она все еще не закончила ходить по всем магазинам и киоскам. Кроме того, это было около 2 часов дня, горячее время для посещения.
К счастью, рынок все еще был внимателен к посетителям. Прогуливаясь вокруг, Лин Муму обнаружил, что на самом деле был десерт магазин внутри!
В то время, профессиональные магазины десертов все еще не были полностью популярны в Китае. Время от времени в Пекине и других крупных городах появлялись известные и популярные модные магазины. Почти все они были в западном стиле и в основном имели иностранные десерты, и цены, как правило, также были очень дорогими.
Линь Муму сразу же заказала самый распространенный совок для мороженого размером с шарик для пинг-понга, и продавец попросил у нее 40 юаней за один совок. Согласно фактической цене мороженого 1 юань за совок, она обычно могла купить гораздо больше кусочков.
(TN: я не знаю, является ли это ценой в будущем или цены в магазине на рынке поднялись, так как они единственные в этом районе.)
— Мысленно пожаловалась Лин Муму, пытаясь найти место у окна, прежде чем съесть мороженое маленькими глотками. По крайней мере, даже если бы цена была дорогой, она могла бы по крайней мере бесплатно пользоваться кондиционером и получать свои деньги.
“Дон.”
Пока она спокойно ела свое мороженое, кто-то вежливо сел прямо напротив нее.
Линь Муму подняла голову, и то лицо, которое она видела, было белым, как у призрака, с кровавым ртом, широко открытым, как жертвенная чаша.
О. Это была недавно популярная тенденция макияжа. Просто рот девушки, стоявшей перед ней, казался очень большим на ее бледном белом лице, что делало ее похожей на белый костлявый дух.
(TN: белый костяной шпирт, по-видимому, используется здесь как человек, выглядящий как призрак, а не как в фигуре речи, которую я поставил на TN ниже титла.)
Так как в этот момент в десертном магазине было много людей, место напротив Линь Муму было одним из редких свободных мест, так что это было нормально для кого-то сидеть там.
Бросив короткий взгляд, Лин Муму беззаботно продолжала спокойно ковырять свое мороженое и есть его.
Когда другой человек сел рядом с первым, Лин Муму было слишком лениво, чтобы смотреть. В любом случае, она скоро уйдет, покончив с мороженым.
— Я устал бродить по этому месту. Может, поменяемся местами? Здесь живут только бедные студенты и пенсионеры-старики. Это слишком скучно, многолюдно и потно.- Белый костлявый дух внезапно начал рассеивать Цзяо. Ее голос был таким болезненно сладким и соблазнительным, что Лин Муму даже не нужно было смотреть вверх, чтобы понять, что человек, сидящий рядом с ней, должно быть, мужчина.
(TN: рассеивание Цзяо означает казаться милым, избалованным, нежным и деликатным. В основном, чтобы говорить или действовать в соблазнительной и привлекательной манере. есть еще одно выражение «продавать Мэн», которое означает действовать мило и очаровательно.)
