«Не волнуйтесь, — сказал оперативник САС, — мы ее найдем». Я яростно покачал головой. — Послушай, приятель, — сказал оперативник, — у нее из глаз с поля шла кровь. Я удивлен, что она вообще еще стоит.
— Все… — сказал я, — в ней… неправильное. Находить
ее.»
Элиза перекинула винтовку через плечо. «Правильно, — сказала она, — тебе нужно перестать говорить».
«Она обучалась как ниндзя, — сказал Джон, — и она знает этот замок и окрестности вдоль и поперёк. Сколько времени у нас еще осталось?
— Полчаса, — со вздохом сказал оперативник. «Ты прав.» Затем он приложил руку к уху и сказал: «Посылка в безопасности. Нам здесь нужны носилки. Имейте в виду, Мейден вооружен, опасен и активен в этом районе. Повторяю, Мейден на месте.
— Хорошо, — сказала Элиза, — нам нужно заставить его двигаться.
— Разве… — начал я.
— Заткнись, Нейт, — сказала Элиза.
— Ты нашел Бая?
Элиза уставилась на меня. Потом она сказала: «Заткнись, Нейт». Опасное выражение лица Джона заставило меня подумать, что он разделяет это мнение.
— Она… — выдохнул я, — еще один… незавершенный конец. Так же опасно. А как насчет… Джен?
«Джен и компания возвращаются домой», — сказал Джон. «Я поеду с ней. Мы не нашли Бая, но мне лично насрать. Он покачал головой. «Не могу поверить, что я спал с ней».
— Мне… мне очень жаль… — сказал я.
— Не твоя вина, Нейт, — сказал Джон. Он многозначительно посмотрел на Элизу, как бы говоря, кто, по его мнению, виноват. «И я не могу полностью винить ее. Я имею в виду, что у нее были свои привязанности, и она знала, что происходит. В отличие от некоторых людей».
— Ты что, черт возьми, приятель? — прошептала Элиза, ее голос был напряженным.
«О, я был слишком тонким? ТЫ ВСЁ ПРОПАЛ
!” Джон крикнул. Он сделал шаг вперед. «Ты и твоя тупая сестра…»
— Ты, — сказала Элиза, ее лицо побледнело, когти торчали, а голос был убийственно тихим, — оставь Чар нахер…
«Ой!» — сказал оператор SAS, быстро встав между ними и физически расталкивая их. «Убери это». Он по очереди смотрел на них. «Вы сказали, что вы профессионалы. Веди себя так».
Джон и Элиза пристально смотрели друг на друга еще несколько секунд. «Я собираюсь проверить обратный путь к зоне высадки», — сказал Джон. «Убедитесь, что это ясно». Затем он ушел, Элиза всю дорогу пристально смотрела на него.
Элиза начала расхаживать и бормотать себе под нос. Насколько я мог судить, в основном это были ругательства в адрес Джона. Я просто неловко сидел и слушал выстрелы. Насколько я мог судить, оно падало. Означало ли это, что кто-то побеждает, или периметры только что были закреплены и определены, я не мог сказать.
В конце концов, в поле зрения появилось несколько операторов, большинство из которых имели оружие типа М-4, а один — что-то похожее на G3 с внутренним глушителем. Я записал это последнее оружие, потому что оно мне сразу захотелось. Двое стояли возле комнаты, целясь в коридор. Еще трое принялись быстро и эффективно распаковывать носилки. Пятый начал проверять медицинские устройства, к которым я был подключен, а шестой проверял меня.
«Либо эти ребята не очень хитрые, — тот, что проверяет медицинские приборы, — либо они невероятно страшные. Эта штука чистая.
— Ты уверен? — спросила Элиза. «Я не хочу отцепить его и обнаружить, что это запускает бомбу или какой-то токсин».
«У него нет ни капельниц, ни ЭКГ, ни каких-либо проводов», — сказал оператор. «Не должно быть никакого способа запустить какую-то ловушку. Если только ты не хочешь нам что-то сказать? Я на мгновение задумался, затем покачал головой.
«Верно», — сказал оператор, проверявший меня. Он достал ножницы. — Давай вытащим его отсюда. Быстро и эффективно он ножницами перерезал цепи наручников. Затем меня отсоединили от кислородного аппарата «Дефендер» и подключили к портативному, который установили медики САС.
Процесс укладывания меня на носилки и подъема с кровати был быстрым, но болезненным. — Мы собираемся тебя пристегнуть, ок? сказал один из операторов. «Мы не хотим, чтобы ты упал с носилок». Я кивнул. «Ты уверен?» — спросил оператор. Я мог представить, как они проводят подобную операцию, когда кто-то, кого они спасли, испугался, когда сняли ограничители. Чтобы их успокоить, я преувеличенно показал большой палец вверх. Все операторы вздохнули с облегчением, пристегивая меня.
Когда я оказался в безопасности, операторы сообщили о своем статусе по радио и начали торопиться. Мы прошли мимо множества тел. Когда мы миновали кучу трупов возле комнаты с чем-то вроде горящей серверной фермы, я сразу заметил, что одним из тел был Хиро. Судя по тому, как были расположены тела, казалось, будто кто-то появился посреди них и обстрелял их из автоматического оружия. Должно быть, это сделала Маю.
Наконец мы добрались до лестницы. Это по-прежнему было отличным местом для того, чтобы устроить нам засаду, и это было намного медленнее, чем должно было быть, потому что я был на носилках. В конце концов мы подошли к двери. Снаружи я слышал, как вокруг кружат самолеты. Радио затрещало. «Орбита приземляется», — произнес статичный голос. «Повторяю: «Орбита» приземляется для сбора пыли. Двигайтесь быстрее, мы все еще получаем сообщения о том, что поблизости действуют враги.
Операторы SAS и Элиза обменялись каким-то невысказанным сигналом. Потом мы вломились в дверь. Впереди нас ждал стелс-вертикальный взлетно-посадочный самолет, предназначенный для перевозки войск, оснащенный боковыми дверями отсека и миниганами. Внутри находились медики, готовившиеся к моему приезду, и люди, вооруженные миниганами. Его колеса были опущены, но, поскольку двигатели все еще работали, они зависли в нескольких дюймах от земли.
Один из медиков что-то кричал нам, но его невозможно было услышать из-за завывания реактивного двигателя. Затем что-то ударило по бокам вертикального взлета и посадки, вызвав искры. Мне показалось, что я услышал звук пистолета-пулемета из окна наверху. Я обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, что миниган делал с тем местом, где, по мнению наводчика, находился стрелок. Кирпич многовековой давности превратился в порошок и пыль.
Как только мы все пристегнулись, СВВП с визгом взлетел в воздух. Кто-то надел мне на голову наушники с шумоподавлением, но звук все равно резал уши. Если бы я не был пристегнут, меня бы дико швыряло.
«Итак, — сказала Элиза, ее голос потрескивал по радио в шлеме, — я не думаю, что мы сказали тебе, Нейт, но мы собираемся в НИУ».
Я подумывал ответить, но мне не дали микрофона. Пытаться перекричать шум было все равно, что пытаться остановить цунами, используя только мизинец, притворяясь, что мои легкие работают.
Элиза, правильно поняв ситуацию, продолжила. «Я знаю, что ты не умеешь говорить, поэтому я расскажу тебе все, что смогу. У нас нет баз в стране, куда бы японцы не совали свой нос. Нам также нужно хранить это в тайне. Не уверен, что вы в курсе ситуации, но мир превратился в дерьмо. Зубы Дракона всех сводят с ума, и последнее, чего хочет Его Величество, — это разозлить против них потенциального союзника. После этого нам нужно будет исчезнуть, а также вылечить тебя. NIU — великолепное место для обоих этих целей».
Я кивнул. Я не был уверен, какой прием меня там встретит, но, по крайней мере, я буду в безопасности. Я закрыл глаза. На данный момент мой бой окончен. Теперь пришло время заслуженно вздремнуть.
