«Леон…»
Даже увидев Николь, Леон не сделал ни единого движения, и это заставило Питера Юнга испытать мучительное чувство, которого он не испытывал уже много лет.
Беспокойство.
Он давно уже забыл, что можно так тревожиться, и пережить это снова было чистой мукой!
Наконец он заметил, что его сын ненадолго перевел взгляд на Николь, и это дало премьер-министру малейший проблеск надежды. Однако, ничего не сказав, Леон бросил ключи от машины Николь, заставив отца приподнять бровь.
Питер Юнг был не единственным. Николь, Матиас и даже Даниэль Гу были ошеломлены его поступком!
— Покиньте это место, — наконец пробормотал Леон Юнг. Его слова были адресованы его бывшей невесте, но его взгляд все время был на отце.
«Леон-«
«Нет времени, Николь. Пожалуйста, делай, как я говорю», — сказал Леон Юнг, прервав Николь, прежде чем она успела произнести еще хоть слово. Бросив взгляд на Николь всего на секунду, он добавил: «Астон ждет тебя. Ты ему нужна».
Астон. Он был жив?! Облегчение охватило председательницу, хотя она знала, что его состояние будет довольно серьезным. По крайней мере, он был жив.
Если есть жизнь, то всегда есть надежда.
«А вы?» — спросила Николь. Она взглянула на пистолет, который он направил себе в голову, и это заставило ее еще больше забеспокоиться. — Уходи со мной, Леон.
— Я должен остаться здесь, — возразил Леон, даже не глядя на Николь. Встретив взгляд отца, он добавил: «Я должен остановить своего отца, несмотря ни на что. Если нет, это будет только вопросом времени, когда появится еще одна жертва».
«Но -«
— Пожалуйста, уходи, — попросил Леон. — Ты будешь отвлекать меня, только если будешь здесь.
Все это время Питер Юнг хранил молчание, к большому удивлению Николь.
Он заботился о Леоне до такой степени, что позволил ему разрушить его план?!
Он был беглецом, который был в бегах! Ему будет более чем трудно нанести еще один удар, не используя ее в качестве приманки, но… он действительно был готов отпустить ее только для того, чтобы спасти жизнь Леона?
Это превзошло все ожидания Николь. Леон даже не был его биологическим сыном, и он не ожидал, что тот действительно будет заботиться о нем. Раньше она думала, что все было просто игрой.
Была ли она неправа?
«Николь, пожалуйста. Делай, как я говорю».
Голос Леона вывел Николь Янг из ступора. Поняв, что это лучший выбор, она взяла ключи от машины и медленно пошла к двери. Она также заметила, что Питер Юнг и Даниэль Гу не сделали ничего, чтобы остановить ее, но… что, если Леон действительно сделает что-нибудь глупое?
Взгляд Леона на мгновение остановился на ней, и когда он заметил ее нежелание, он уверенно кивнул головой. Только тогда Николь ушла. Когда дверь закрылась, все внимание горшечника снова переключилось на отца.
«Я даю тебе то, что ты хочешь. Ты должен остановиться, Леон», — повторил себе Питер Юнг.
— Вы все еще не отвечаете на мой вопрос, отец, — возразил Леон.
Питер Юнг чувствовал себя потерянным. О каком вопросе он говорил?
— Я спросил тебя, чего будет достаточно, чтобы ты остановился, — просветил отца Леон. «Теперь ты отпустил Николь из-за давления, которое я оказал на тебя. Но я знаю, что, как только я отступлю, ты снова будешь двигаться, чтобы причинить боль другим».
«Я уже сказал, что пути назад нет», — произнес Питер Юнг. «Я уже все потерял. Теперь мне нечего бояться».
«Тогда что насчет меня?» — спросил Леон. — Или Матиас? Разве мы для тебя никто?
Его вопрос поверг Матиаса в ступор. Он знал, что Леон прав, но… слишком хорошо знал своего дядю.
«Ты вырастил нас обоих, отец. Может, я и не твой биологический сын, но ты вырастил меня одного после того, как инсценировал смерть моей матери. Неважно, какой ты отец, ты единственный, кого я когда-либо называл отцом в своей жизни. — пробормотал Леон. «Для Матиаса вы его единственная кровная семья, его все. Разве мы менее важны, чем ваша гордость или те абсурдные амбиции, которые вас ослепляют?»
«Ты прекрасно знаешь, что и ты, и Матиас — единственные, кто важен для меня. Если нет, меня не смутит тот пистолет, который ты направил на себя!» Питер Юнг взвыл. — Прекрати это, Леон.
Леон какое-то время молчал и ненадолго прищурился, прежде чем снова посмотреть на отца. «Итак… мы важны, но не так важны, как ваши цели. Это то, что вы говорите. Я прав, отец?»
«Леон…» — пробормотал Питер Юнг, чувствуя себя слишком беспомощным. «Почему ты не можешь понять? Почему ты так искажаешь мои слова? Разве ты не знаешь, что до сих пор ты всегда тот, кто стоит на моем пути и разрушает все мои планы? потому что ты важен для меня! Разве ты не видишь?»
— Тогда докажи, — вдруг твердо сказал Леон.
«Что ты имеешь в виду?» — в замешательстве спросил Питер Юнг.
«Сдайся. Не причиняй больше вреда другим».
— Леон, это…
«Даже несмотря на то, что ты потерял все, у тебя все еще есть я. Как твой сын, я не отвернусь от тебя и прощу тебя за все, что ты сделал», — заявил Леон. «Итак… ты откажешься от своего плана, если я действительно важен для тебя, как ты сказал?»
Питер Юнг не смог ответить на его вопрос. Он шел к своей цели более двух десятков лет, а теперь… все рухнуло. Он хотел уничтожить только тех, кто разрушает его жизнь. Это было несправедливо? Он действительно так не думал.
Однако он все еще боялся пистолета, дула, которое Леон прижимал к его голове. Видеть, как он умирает, было последним, чего он хотел.
— Ты мне не отвечаешь, — заметил Леон. «Это я… или твой план?
«Подумай об этом, отец. Если ты выберешь меня, тебе, возможно, придется провести остаток своей жизни в тюрьме, чтобы заплатить за свои преступления. Однако у тебя все равно будет сын, который будет заботиться о тебе, независимо от того, что о тебе думают другие. .
«Если вы выберете свой план, вам, возможно, придется провести свою жизнь в бегах, если вас не арестуют. Вы снова причините вред другим, и, наконец, у вас больше не будет сына, потому что план, который вы выбрали, убьет вашего сына. Каким будет ваше решение?»
Пока Питер Юнг пытался ответить своему сыну, Матиас взглянул на Леона. Тогда он просто понял, что Леон настроен серьезно. Он ясно заметил решимость и искренность в его глазах!
Затем он перевел взгляд на дядю. Он мог видеть, как Леон заставлял его… колебаться? Серьезно?!
Когда Леон не сводил глаз со своего беспокойного отца, Матиас заметил, как Даниэль Гу снова поднимает пистолет. Правая рука заметила, что его Учитель колеблется, и, возможно, это оказало на него давление. Ведь все сводилось к этому моменту!
«Нет!» Матиас закричал, когда заметил, что Даниэль Гу внезапно без колебаний нажал на спусковой крючок Леона. Он мог думать только о том, чтобы броситься вперед, и… он так и сделал.
Когда пуля вонзилась в его плоть, Матиас резко остановился, прежде чем в конце концов рухнул на пол, оставив отца и сына ошеломленными внезапным изменением ситуации…
