Глава 317: не льсти себе (2)
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Увидев своего старшего брата, Сясия почувствовала себя так, словно только что нашла своего покровителя. Она тут же излила все свои обиды.
— Брат… всхлип … брат” — она разразилась судорожными рыданиями и указала на Шен Йизе позади себя. “Он там!”
— Призрак … из оперы?- Сказал Ибэй с ничего не выражающим лицом.
— …Сяся сразу же перестала плакать, сбитая с толку сухим юмором Ибэя.
Даже Шен Ице позади них не мог не чувствовать себя безмолвным.
Как только Сяся перестала плакать, Ибэй сказал с презрением: “Сяся, ты думаешь, что можешь плакать так же красиво, как актрисы в корейских драмах? Они никогда не позволяли своим носам течь, когда проливали слезы. Ты хоть представляешь, как уродливо выглядишь сейчас?”
Сяся всхлипнула и жалобно спросила: “Неужели я так плохо выгляжу? Всхлипывания …”
“Утвердительный ответ. Да, это так.- Решительно сказал Ань Ибэй. Видя, что Сясия снова собирается заплакать от его резкого замечания, он слегка подтолкнул ее. — Иди умойся. Я — заберу его отсюда.”
Ань Сяся пошла наверх, совершенно подавленная, в то время как Шэн Ицзе и Ань Ибэй остались там, где были.
Кафе было закрыто на ночь только с двумя включенными огнями. Теплый свет падал на них, но этого было недостаточно, чтобы преодолеть холод, исходивший от них обоих.
— Шен Йиз, срок твоей аренды истекает.- Ибэй поправил очки своими длинными пальцами и усмехнулся.
Шэн Ице хранил молчание, а Ан Ибэй продолжал: «тебе пора уходить.”
Шен Йизе бросил на него быстрый взгляд. Его тонкие губы зашевелились, и он ответил лишь одним словом: “Ладно.”
“Хороший.- Ань Ибэй повернулся и пошел наверх. Поднявшись на второй этаж, он направился в комнату Ань Сяся.
Он не слышал никакого плача внутри. Вместо этого раздавались только какофонические голоса из какого-то варьете.
Хорошо, что она больше не плакала.
Как старший брат, это было все, что он мог для нее сделать.
Он только надеялся, что Кьяксия не будет винить его, когда узнает об этом.
–
Вскоре пришло время для выпускных экзаменов.
С тех пор, как они встретились, Это было самое долгое, что Ань Сяся и Шен Йизе дали друг другу холодное плечо. Ни один из них не хотел говорить с другим.
Движимая горем, Ан Сяся в эти дни усердно работала над ее исправлением. Ее место было рядом с местом Шен Йизе в смотровой комнате.
Во время экзамена Шен Йизе сохранял невозмутимое выражение лица, но как только закончил, положил на стол свой скудный листок бумаги. Сяся могла легко увидеть его ответы, если бы захотела.
Он не хотел, чтобы Сясия получала плохие оценки.
Однако Сясия решила уважать ее честность и не стала копировать его ответы!
Она закончила все вопросы самостоятельно и была одной из последних студентов, сдавших свои работы.
Среди этих людей был и Шен Йизе.
Он уже давно закончил все вопросы и был там только для того, чтобы дождаться окончания Сясии.
Прочистив горло, он хотел сказать что-нибудь, чтобы сломать лед. Однако Кьяксия полностью проигнорировала его и протопала мимо.
Шен Йизе вздохнул. На этот раз он действительно был виноват.
— Вздохнула она . Почему так трудно было извиниться?
Пока он колебался, его брови сошлись на переносице.
Он также должен был сказать Ань Сяся, что скоро уезжает…
Эта женщина, вероятно, вообще не будет беспокоиться и может быть в восторге от этого.
Он горько улыбнулся с покорностью судьбе. — Раздался позади него пресыщенный голос ли Фаньсина. — Йиз, я вижу, что экзамены первого года тоже закончились.”
Шен Йизе приветствовал ее кивком головы и не собирался продолжать этот разговор. Однако ли Фаньсин поймал его за рукав, как старого знакомого. “Ты собираешься вернуться в дом семьи Шэн на весенний фестиваль в этом году? Я тоже собираюсь навестить бабушку и дедушку Шен… увидимся там!”
Улыбка ли Фаньсин была безупречна. Однако Шен Йизе на это не купился.
— Мисс ли, пожалуйста, не льстите себе.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
