Глава 37: Исключен! (2)
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Потрясенная, Кьяксия отступила, когда женщина схватила ее за плечи и встряхнула. “Вы так молоды и уже так злобны! Ты даже принесла нож в школу. К счастью, это была всего лишь небольшая рана на руке. Если бы ты повредил Синьеру лицо, я бы заставил тебя заплатить своей жизнью!”
Она выглядела как пронзительно кричащая домохозяйка с головы до пят, когда истерически брызгала слюной. Никто не поверит, что она на самом деле была женой генерального директора Цзянь Энтерпрайза.
Сясия была в замешательстве, как будто туман полностью окутал ее разум. Синь’ЕР? Как в Цзянь Синьере? С каких это пор она причинила боль Цзянь Синь’ЕР?
“А что случилось с Цзянь Синьером?- В замешательстве спросила Ань Сяся.
Ее вопрос был бомбой для матушки Цзянь и мгновенно разжег ее гнев. Она подняла руку и попыталась ударить Кьяксию по лицу.
— Госпожа Цзянь, пожалуйста, успокойтесь.»К счастью, декан все еще имел некоторую совесть и отогнал ее для Сясии.
Матушка Цзянь фыркнула и бросила косой взгляд на директора. — Мистер Директор, что вы собираетесь с этим делать?”
Директор кашлянул, шагнул вперед и строго спросил: “мисс Ан, вы вчера принесли в школу нож или нет?”
— Сэр… это был всего лишь нож, которым я точила карандаши … — попыталась объяснить Сясия.
“Значит, ты все-таки принес его, верно?- Директор сохранял серьезное выражение лица.
“Утвердительный ответ…”
“И у тебя был спор с Цзянь Синь’ЕР, который привел к тому, что ты угрожал ей этим ножом, верно?”
“Я использовал его только для самозащиты … это они издевались надо мной первыми!- Ань Сяся потеряла дар речи и не понимала, почему ее допрашивает директор школы.
Директор поправил очки и безжалостно продолжил: — Ты ударил Цзянь Синя ножом в руку. Согласно школьным правилам, акты владения ножом, драки с однокурсником и причинение вреда вашему однокурснику дают школе право исключить вас! Qixia High не хочет, и это не позволит студентам, как вы на кампусе!”
Сяся уставилась на директора в недоумении.
На церемонии открытия он казался таким добрым и любящим стариком…
Почему же теперь он превратился в пугающего и властного человека?
Сяся даже не знала, что она сделала не так, и могла только повторять снова и снова: “я никогда не обижала Цзянь Синя. Я хочу поговорить с ней лицом к лицу!”
“Ты все еще не признаешь своих ошибок! Как может Qixia High принимать таких студентов?- Мать Цзянь смотрела на Кьяксию с отвращением и ненавистью.
Директор подобострастно кивнул. “Она всего лишь специализированная студентка. Госпожа Цзянь, пожалуйста, будьте уверены, что я справлюсь с этим как можно скорее.”
Когда он закончил говорить, он повернулся к Сясии с вытянутым лицом и сказал: “Хорошо, поскольку вы не признаете этого, тогда мы попросим Мисс Цзянь зайти сюда.”
Декан вышел и быстро привел Цзянь Синь’ЕР и еще одного свидетеля, Дин ИИ.
Рука Цзянь Синь’ЕР была перевязана белой повязкой, и она высокомерно взглянула на Сяся, воскликнув: “это была она! Она причинила мне боль вчера!”
— Совершенно верно, я могу это подтвердить, — тихо добавил Дин-Ийи.
— Ан Сяся, что еще ты можешь сказать в свое оправдание?”
Ан Сяся практически хотела заплакать, но ее переполняло неведомое мужество, и она бросилась к Цзянь Синьеру, чтобы сорвать повязку.
Цзянь Синь’ЕР закричала во всю мощь своих легких, но ее повязка все еще была разорвана Сясией, открывая крошечную рану, которая была почти зажила и почти слишком мала, чтобы заметить.
Сясия усмехнулась и сказала печальным голосом: «независимо от того, дал ли я ей эту рану или нет, вы собираетесь выгнать меня за это? Это действительно то, как школа относится к вещам правильно?”
Матушка Цзянь погладила бриллиантовое кольцо на своей руке и закричала: Наша Синь — наследница семьи Цзянь. Если с ней что-то случится, можно ли себе позволить последствия?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
