Глава 277: Сыновняя почтительность и разум
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
«Хорошо, иди в кабинет и проверь домашнее задание двоих детей. Уже поздно, так что ложись спать пораньше. Е Мую встал и толкнул Чу Хэна.
Чу Хэн вскоре вышел из комнаты и вошел в кабинет.
Е Мую первой вошла в детскую комнату и сменила там простыни.
Она положила их в деревянный таз во дворе и планировала вымыть на следующий день.
После того, как двое детей закончили переодеваться, пришло время идти в ее комнату.
На следующее утро Лу Чуань очень рано вышел из дома.
Когда Е Мую встала, госпожа Ху, как обычно, приготовила завтрак.
Семья сидела в центральной комнате и завтракала. Завтрак был простой, состоявший из рисовых клецок, которые вчера подарили родственники.
В каждой семье были разные вкусы, поэтому, естественно, вкус был средним.
Однако в большинстве из них было меньше начинки и больше клейкого риса. Ведь сельчане любили лепить большие пельмени. Маленькие пельмени Е Мую были исключением.
Было много начинок, в том числе кунжут, арахис, цельные красные финики, коричневый сахар, каменный сахар и даже мясные начинки. Однако в мясных начинках был лишь небольшой кусочек мяса, и большую его часть составлял клейкий рис.
Утром Е Мую мало ел. Она откусила мясную начинку и сказала: «Хоть мяса и не так много, я не ожидала, что оно будет таким ароматным. Это сделано из свиного жира?»
«Интересно, кто это сделал?»
Чу Джин быстро поднял руку. «Мама, я знаю. Это сделано семьей Пятой тети. Разве Пятая тетя не спросила тебя у двери два дня назад, какие пельмени ты готовишь в этом году?
Е Мую внезапно вспомнил об этом после того, как ему напомнил ребенок.
Перед Фестивалем лодок-драконов мадам Цянь помогала доставлять еду и воду по соседству. Дом Чу Сина был уже наполовину построен.
Вероятно, это будет сделано еще через месяц.
Время от времени мадам Цянь приходила поговорить с ней, но большую часть времени она не входила в дверь. Она просто посплетничала бы за дверью и не задерживала бы работу.
«Пятая тетя неплохо готовит», — похвалил Е Мую.
«Мама», — Чу Цзылуо посмотрел на нее. «Я все еще предпочитаю твою стряпню».
«Мне также нравится, как готовит мама. Еда других людей не очень вкусная». Хотя Чу Джин говорил это, он не замедлил съесть пельмени.
Е Мую посмотрела на него и намеренно подняла брови. «Разве ты не говорил, что те, что делают другие, не такие вкусные? похоже, они тебе нравятся».
«Мама, мы не можем выбрасывать еду. Отец накажет меня». Последнее предложение было немного мягким, но, по крайней мере, у него хватило смелости сказать это перед Чу Хэном. Видно было, что после того, как он провел много времени с отцом, чувство отчуждения стало намного меньше.
«А что, если мама скажет, что тебе не обязательно есть это, если оно тебе не нравится?» Йе Мую спросил
спокойно.
Чу Джин в замешательстве посмотрел на нее. После долгой борьбы он не мог больше сдерживаться. Он посмотрел на Чу Хэна. Отец, в книге сказано, что Мэн Ицзы спрашивал о сыновней почтительности. Конфуций сказал: «Не ослушивайтесь». Это означает, что вы не должны подчиняться желаниям своих родителей. Однако есть еще одна поговорка: оставь глоток, когда наеешься, а когда проголодаешься, съешь целую кастрюлю».
«Это означает, что люди должны экономить продукты питания, а не тратить их зря».
«Тогда что мне теперь делать?»
Е Мую не ожидала, что ее пробные слова заставят ее сына говорить о дилемме между разумом и сыновней почтительностью. Она не могла не вздохнуть. Этот ребенок действительно усердно учился в этот период времени.
Раньше ему уже было достаточно хорошо запоминать книги в книгах. Зачем ему цитировать классику и использовать ее в реальности? «Ты прав. Эти два понятия противоречат друг другу». Чу Хэн удовлетворенно кивнул.
— Однако тебе придется спросить у матери ответ. Когда дело доходит до сыновней почтительности, главное — это ваша мать. Что касается причины, решать вам.
Чу Джин посмотрел на Е Мую..
