Глава 52: Обман отца
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Мадам Лю кивнула и больше ничего не сказала.
На этой стороне Чу Хэн и Чу Чживэнь были вместе.
Сначала они прибыли в дом лидера клана Чу Юнхуа.
Чу Юнхуа был одновременно главой клана Чу и старшим братом Чу Чживэня.
Чу Юнхуа не был удивлен прибытием Чу Чживэня, но когда он увидел с собой Чу Хэна, его первой реакцией было то, что произошло что-то важное.
— Старушка, принеси мне чаю.
Чу Юнхуа дал указание своей старой жене, госпоже Цао.
Мадам Цао тоже было любопытно, что происходит. Услышав это, она вышла и заварила чайник чая. Потом она вошла и не ушла.
Следом за ней шел младший сын Чу Цзыкунь.
«Третий брат, Хэн, почему ты сегодня здесь?»
Чу Чживэнь все еще был немного взволнован. В конце концов, это была отличная новость.
В его возрасте он любил толпу.
«Дело вот в чем…» Чу Чживэнь рассказала ей о конкурсе женских искусств, о котором упоминал Чу Хэн.
«Рукоделие, чайное искусство, кулинария и вырезание из бумаги?» Чу Цзыкунь повторил то же самое. Он коснулся подбородка и улыбнулся. «Интересный.» В следующую секунду Мадам Цао ударила его по голове.
«Не говори».
Чу Юнхуа тайно взглянул на Чу Цзыкуня.
Чу Цзыкунь сжал шею, но его сердце было вне себя от радости. Он подумал про себя:
«Разве я не смогу теперь увидеть много красивых девушек?»
«Хэн, эта информация точна?» Чу Юнхуа спросил Чу Хэна.
«Теоретически проблем быть не должно. Мы можем позволить девушкам из клана подготовиться первыми. Когда правительство округа предоставит конкретные документы, мы сможем проинформировать наших дальних родственников, соседей и друзей».
«Это верно. Наш собственный клан может подготовиться первым.
«Я уверен, что ты знаешь об этом, Хэн, как и богатые и влиятельные люди в округе».
«Если мы скажем это вслух, нас могут заподозрить в распространении ложных новостей. В конце концов, окружной судья еще не объявил об этом.
Все эти годы, с тех пор как Чу Хэн стал учёным, весь клан Чу следовал правилам и читал больше книг, когда у них было время.
Будучи лидером клана, Чу Юнхуа выучил множество правил. Он боялся, что клану не хватит предусмотрительности сделать что-то не так. Никто не мог вынести последствий.
Поэтому в сердце Чу Юнхуа человеком, которого он не мог позволить себе обидеть больше всего, был окружной судья. Остальные ученые уступали только деревенскому дворянству.
«Хенг, ты собираешься вернуться в окружную школу днем?» Чу Юнхуа подумал об этом и спросил с беспокойством.
«Ага.» Чу Хэн кивнул.
— Тогда оставайся на обед. По совпадению, твой брат Зикун поймал в поле несколько лягушек». Чу Юнхуа улыбнулся и попросил его остаться.
Чу Хэн ничего не сказал, но посмотрел на своего отца.
Чу Чживэнь изначально улыбался и был в хорошем настроении. Увидев глаза сына, он сказал, не раздумывая: «Старший брат, твоя лягушка ароматна, но Третий
Брат вернулся всего на несколько дней. Его жена и дети виделись всего два или три дня, прежде чем расстались. Я считаю, что любая вкусная еда не будет хорошо пахнуть в его присутствии».
Лицо Чу Хэна мгновенно потемнело, а уголки рта дернулись. Был ли его отец уверен, что он не пытается его обмануть?
«Отец.» Чу Хэн напомнил.
Чу Чживэнь улыбнулся. «Большой Брат, посмотри. Он даже стесняется. Мы два старика. Лучше его не держать. Молодёжь не любит быть с нами, стариками».
Чу Чживэнь засмеялся над ним еще больше, как будто не понял его намека.
Чу Юнхуа подумал об этом и кивнул. «Ах, Хэн, твой отец прав. Тогда я не буду тебя удерживать. В следующий раз, когда ты вернешься, ты должен прийти ко мне, и мы приготовим для тебя вкусную еду».
«Спасибо за заботу, дядя. Я буду.» Чу Хэн встал и поклонился..
