«Этот меч… он принадлежит ученику секты меча Шуйюэ».
Цзян Ран на мгновение задумалась и сказала: «Если я правильно помню, её зовут Чэн Исинь».
Ло Цинъи выглядела еще более растерянной.
Однако в глазах Ли Тяньсиня сначала читалось изумление, которое затем быстро сменилось яростью.
"Ты… Значит, того, что у тебя в тарелке, недостаточно? Тебе ещё и на глаз нужно смотреть, что в кастрюле?"
«Секта меча Шуйюэ состоит исключительно из молодых женщин, и вы всё же умудрились заметить меч, которым пользовалась одна из них?»
«А вы вообще помните её имя?»
"Что ты задумал?"
"???"
Цзян Ран безучастно смотрела в пустоту. «Разве это моя вина, что у меня фотографическая память?»
«Кто знает, обладаете ли вы фотографической памятью или просто тайно таите в себе похотливые мысли?»
"Хм?"
Цзян Ран едва сдержала раздражение и рассмеялась.
«Это абсурд. Давайте даже не будем говорить о том, что мне нечего скрывать. Даже если бы мне было интересно, ну и что?»
«Неженатый мужчина и незамужняя женщина — разве это не совершенно нормально?»
«Какое право вы имеете злиться?»
"Я…"
Ли Тяньсинь потерял дар речи, а затем его ярость усилилась.
«Видишь? У тебя действительно закрадываются похотливые мысли!»
"Ерунда."
Цзян Ран пренебрежительно махнул рукой и снова взглянул на Ли Тяньсиня. «Что-то в этой реакции не так», — подумал он, связывая это с тем, как уныло ушел Чжан Чжихуа ранее.
Он нахмурился и повернул голову, чтобы внимательно рассмотреть Ли Тяньсиня.
«Почему, когда он злится, он так похож на женщину?»
«Но… у него это бледное, непривлекательное лицо. Постоянное холодное выражение — это одно, но этот яростный взгляд делает его еще более отвратительным».
«Почему он так себя ведёт?»
"Ли Тяньсинь… ты ведь не женщина?"
Цзян Ран прямо спросил.
"Что—"
Ли Тяньсинь замер, а затем вспыхнул яростью.
"Цзян… Ты зашёл слишком далеко! Сегодня я…"
Говоря это, он крепко сжимал рукоять своей сабли. Несмотря на ярость, он не произнес полного имени Цзян Рана.
Цзян Ран утверждал, что подслушать было некому, но осторожность никогда не помешает…
Но, подержав руку на рукоятке довольно долгое время, он наконец лишь злобно фыркнул.
«С тобой я разберусь позже!»
"…Ты болен."
Сказав эти два слова, Цзян Ран снова внимательно оценил Ли Тяньсиня.
«У него нет пирсинга на мочках ушей».
«Кадык Адама».
«Абсолютно плоская грудь».
«Он совсем не похож на женщину…»
Он покачал головой, решив пока оставить этот вопрос.
Вместо этого он сказал:
«Как вы оба знаете, в секте меча Шуйюэ все — женщины».
«Значит, Фан Ли никак не может быть из секты меча Шуйюэ».
«И он, безусловно, не женщина…»
«Это видно с первого взгляда».
Ло Циньи кивнула в знак согласия.
«Верно, что многие женщины в мире боевых искусств маскируются под мужчин, но полностью скрыть свои женские манеры довольно сложно».
«Лишь немногим удается сделать это незаметно. В большинстве случаев разницу можно заметить сразу».
Говоря это, она бросила взгляд на Ли Тяньсиня.
Цзян Ран кивнул.
«Самое главное, этот меч принадлежит Чэн Исину».
«Как оно оказалось в руках Фан Ли?»
Ли Тяньсинь, который к этому моменту значительно успокоился, нахмурился, услышав слова Цзян Рана.
«Что-то случилось с сектой меча Шуйюэ?»
"Вероятно…"
Цзян Ран тихо сказал: «Когда я впервые увидел этот меч, мне в голову пришли две версии.
«Во-первых, у секты меча Шуйюэ начались проблемы».
«Второе заключалось в том, что мы являемся их целью».
«Они намеревались использовать этот меч, чтобы выманить нас…»
«Но, учитывая нынешнюю ситуацию, это кажется маловероятным».
«Во-первых, даже Ли Тяньсинь не ожидал, что я узнаю меч Чэн Исина».
«Поэтому они никак не могли знать наверняка».
«Во-вторых, они не были в состоянии повышенной готовности против нас. Фан Ли, похоже, верил всему, что я говорил».
«Значит, с сектой меча Шуйюэ что-то случилось», — сказал Ли Тяньсинь.
«Но если это так, почему вы просто не спросили Фан Ли напрямую?»
«А что произойдет после того, как я спрошу?»
Цзян Ран поднял бровь.
«Возможны только два исхода. Первый — он сам признает это…»
«Но мы всё равно ничего не будем знать о нынешнем положении членов секты меча Шуйюэ».
«Они живы или мертвы? Ранены или захвачены в плен?»
«Если они мертвы, то ничего нельзя сделать. Но что, если они живы? Что, если их держат в плену прямо здесь, в штаб-квартире банды «Три реки»?»
«Как только станет известно о том, что произошло в Башне Золотого Кубка, наши руки будут связаны, если мы попытаемся их спасти».
«Вместо того чтобы рисковать, лучше пока подыграть».
«Как только мы доберемся до территории банды «Три реки», мы сможем напрямую обратиться к их главарю».
«Даже если они всё отрицают, им придётся дать нам убедительное объяснение».
"Точно."
Ло Циньи кивнул.
«Вы действительно всё продумали, сэр».
Но Ли Тяньсинь сказал: «Неужели все действительно может пройти так гладко, как вы себе представляете?»
«Мне это тоже интересно», — сказала Цзян Ран с улыбкой.
«Но, хорошенько обдумав всё, я понял, что сегодняшние события были довольно странными».
«Внимательно подумайте об этом человеке, Чан Шэне…»
«Он пришёл в ярость, потому что рассказчик не хотел менять свою историю, и даже попытался выбросить мужчину из окна».
«Совершенно неразумное поведение».
«Но после его драки с Фан Ли, когда этот убийца внезапно появился, Чан Шэн полностью проигнорировал их прежний конфликт и принял на себя смертельный удар за него…»
«Для того чтобы быть способным на такой поступок, Чан Шэн либо невероятно великодушный герой, либо… интриган с корыстными мотивами».
«А судя по тому, как он ранее обращался с рассказчиком, боюсь, что верно второе».
«Итак, после того как Чан Шэн получил ранение, вы немедленно раскрыли себя. Вы воспользовались возможностью помочь Чан Шэну. И если целью Чан Шэна было проникнуть в штаб-квартиру банды «Три реки», то была большая вероятность, что Фан Ли пригласит вас с собой?»
Ли Тяньсинь наконец-то всё понял. В таверне он и Ло Цинъи как раз смотрели представление.
Но с того самого момента, как Цзян Ран увидел появившегося «молодого господина», в его голове пронеслось множество расчетов.
Такой уровень проницательности был поистине недоступен для любого обычного человека.
