Глава 123: Возлюбленные Товарищи Часть 1
3 часа дня .
Солнце тепло освещает дорогу . В это время здесь не так уж много машин и очень мало пешеходов .
Офицер дорожной полиции Сяо Фэн прогуливается по тротуару рядом с дорогой, следя за состоянием дорожного движения поблизости .
Несколько машин останавливаются на красный свет . Сяо Фэн неторопливо идет вдоль машин и по привычке поглядывает на их номера . Внезапно он замечает один из номерных знаков машины: ka7xxxx52 . — Подожди! Почему он кажется таким знакомым? Где он видел это раньше?
Он дрожит, и его сердце начинает бешено колотиться .
Разве это не номерной знак крупного серийного убийцы, о котором только вчера сообщили по радио?!
Даже пальцы Сяо Фэна дрожат, когда он немедленно вытаскивает из-за пояса рацию . Он нервно поднимает голову, пытаясь оценить людей в машине . Но все окна машины тонированы; он не может ясно видеть лицо человека и может только понять, что он один в машине .
— Привет! Я Сяо Фэн!” — говорит он тихим голосом, “Я заметил подозрительное транспортное средство с номерным знаком…..” он повторяет это снова .
— Роджер!” голос его начальника особенно серьезен: “Обратите внимание, куда направляется машина, и не действуйте опрометчиво . Мы немедленно сообщим в провинциальную уголовную следственную группу!”
Сяо Фэн выключает рацию и изо всех сил пытается сделать вид, что ничего не происходит, глядя на машину . Он думает про себя, что, поскольку он находится более чем в десяти метрах от машины, водитель машины не сможет его заметить . Но кто же знал, что в тот момент, когда загорается зеленый свет, машина разгоняется и мчится прочь! Визг шин режет уши, заставляя других водителей обернуться и посмотреть .
Сяо Фэн знает, что это, должно быть, плохо, поэтому он подсознательно гонится за этим . Но машина едет слишком быстро, делает поворот и исчезает . Но за мгновение до поворота Сяо Фэн ловит его опущенное стекло, и бледная рука, одетая в элегантный костюм, протягивает ему средний палец .
— Черт!” Лицо Сяо Фэна бледнеет от гнева . Он хватает свою рацию.-Он убежал! Он направляется к Чжуншань-роуд . Повторяю, он направляется к Чжуншань-роуд!”
_____
Ровно в 4 часа . Солнце, как всегда, светит ярко .
В президентском номере отеля «Хилтон» плотные шторы задернуты, не давая проникнуть свету .
Хрустальная люстра ярко сияет, а картина на стене странная, но преувеличенная . На низком журнальном столике в дворцовом стиле стоят большая корзина с тропическими фруктами и бутылка открытого красного вина .
А берет свой кубок и делает большой глоток . Он хватает кусочек манго, кладет его в рот и спрашивает человека, стоящего у окна: “Почему меня все еще нет? Разве не он настоял на встрече в этом роскошном месте?”
Р приоткрывает щель между шторами и смотрит вниз на оживленное движение-довольно спокойное и умиротворяющее зрелище . Л все еще не прибыл .
“Пошли, — он оборачивается, засовывает руки в карманы и идет к двери .
— Мы его не ждем?” А выбрасывает сердцевину манго и встает . Он хватает кусок дуриана и запихивает его в рот .
— Не будем больше ждать . L никогда не бывает позже, но сегодня он уже опаздывает на 2 минуты . Должно быть, у него были неприятности с полицией . ”
А надевает бейсболку, пока ест дуриан, а затем подходит к нему сзади и кивает: “Это правда . Л сошел с ума . Он может злиться пару недель только за то, что опоздал на секунду, — Он вдруг улыбается, — Кто сказал ему быть таким самовлюбленным и настаивать на танцах? Его так быстро нашли . Моя старшая сестра просто потрясающая . ”
Р слегка опускает голову и избегает камеры наблюдения в коридоре . Его высокая и стройная фигура похожа на дерево, стоящее прямо . Его губы изогнулись в улыбке: “Она довольно жесткий противник . ”
— Может, нам пойти помочь Л?” — спрашивает А .
— Он же не ребенок, — равнодушно говорит Р. Неужели он не знает, как сбежать самому? Кроме того, не забывайте, что независимо от того, что произойдет, и независимо от того, кто умрет, мы не должны влиять на наш план прихода . ”
“Мм . ”
Они замолкают и быстро покидают отель . Добравшись до подземной парковки, они уезжают на своих машинах .
_____
В то же время.
На самой оживленной дороге города происходит захватывающая погоня .
Су Миан крепко сжимает ручку; теперь она немного привыкла к манере вождения Хань Чэня . Его глаза сосредоточены на том, что перед ним . Рукава закатаны до локтей . Он разгоняется, тормозит, переключает передачи, делает резкие повороты…… он быстро рулит . В его движениях есть чувство элегантности и безжалостности .
Перед ними на узкую дорогу выезжает пара полицейских машин во главе с Хань Чэнем .
Если бы они не находились в оживленном районе города, полиция давно бы его поймала . Но поскольку супермаркеты, жилье и школы находятся рядом с ними, они боятся, что он причинит вред невинным людям, если они будут слишком сильно давить на него . Поэтому они могут только медленно приблизиться, не теряя его из виду, и заставить его переместиться в более безопасное место, а затем поймать его!
Но я за рулем и великолепен . Его машина дрейфует и бросает две полицейские машины позади него . Только Хань Чэнь был в состоянии идти в ногу с его темпом; Хань Чэнь ускоряется еще быстрее и приближается к нему примерно в десяти метрах друг от друга .
Светофоры-не более чем декорации; их машины проносятся сквозь них, пока другие смотрят на них . Су Миань тоже очень нервничает . Ее глаза широко раскрыты, как у совы, и она держит себя в полной боевой готовности .
— Там слева машина!”
— Правильно, правильно!”
— Гони его, гони! Черт, он такой быстрый!”
Хань Чэнь был полностью сосредоточен, пока не услышал ее шепот . Он улыбается .
“Просто расслабься, — спокойно говорит он, — Твой муж никогда не признавал поражения, когда дело касалось вождения . ”
Су Миан тоже улыбается .
Они видят, как Л снова резко поворачивает; он действительно сделал смелый шаг, свернув в переулок . Это очень умный, но очень опасный ход . С одной стороны, переулок узкий, поэтому полиция будет более осторожной, и у него будет возможность бросить свою машину и скрыться в жилом районе . С другой стороны, он может запросто забежать в тупик, где его потом поймает полиция .
Лицо Хань Чэня становится холодным . Он высовывает руку из окна и сжимает кулак, жестом приказывая полицейским машинам следовать за ним . Но он ускоряется еще быстрее, когда мчится к главной дороге . Су Миан сразу все понимает-он хочет перебраться на другую сторону переулка и окружить его с обоих концов .
Но когда дело доходит до гонок, всегда есть внезапное событие, которое происходит без предупреждения . Кроме того, они являются сотрудниками полиции . Даже когда это будет Хань Чэнь, который ничего не боится, у него все равно будут проблемы . Как раз в тот момент, когда он делает большой поворот и виден вход в переулок, его встречает красный свет . И группа младших школьников переходит улицу под руководством своего учителя .
Хань Чэнь яростно давит на тормоза . Его тонкие пальцы нетерпеливо постукивают по рулю . Су Миань высовывает голову из окна и машет учителю: “Дорогу! Расступитесь и следите за своей безопасностью! Старший брат полицейский и Старшая сестра полицейский находятся в середине ловли плохого человека!”
Основываясь на опыте Су Миан в обучении младших школьников, эта тактика работает очень хорошо . Лица студентов полны волнения и восхищения, когда они расчищают дорогу .
Именно в этот момент!
Черная машина выезжает из переулка и мчится вперед . Они не знают, что я сделал, но никто не следует за ним; он фактически бросил остальные полицейские машины .
— Сиди тихо!” Хань Чэнь давит на педаль газа . Су Миан знает, что сейчас он серьезен; он либо врежется в машину без раздумий, либо загонит L в тупик, основываясь на его знании местности .
Но кто знает? Су Миань этого не ожидала, как и Хань Чэнь . Происходит нечто совершенно неожиданное .
Из окна высовывается мужская рука в белой пластиковой перчатке . Они могут только разглядеть рукав его замысловатого и дорогого костюма . На самом деле он держит в руках толстую пачку……Американские счета! Машина находится всего в нескольких десятках метров . В следующем случае эта рука поднимает и разбрасывает американские банкноты повсюду на дороге, как конфетти .
Уже почти послеобеденный час пик, поэтому количество машин увеличивается . Есть также жилье в этом районе и много пешеходов . Эта сцена явно пугает многих людей . Некоторые люди тут же останавливают свои машины и с волнением протягивают руки, чтобы схватить американские купюры . И некоторые люди, как автомобиль перед Хань Чэнем и Су Миан, нажимают на тормоз, открывают дверь и подбирают их по одному . На тротуарах также много пожилых людей, поэтому все быстро выходит из-под контроля . — О! Кто — то бросает деньги!” “Американские счета! Это американские купюры! Хватайте их, хватайте!” Все бросаются к нему .
Су Миан чувствует непреодолимое желание распахнуть дверцу машины, чтобы выйти и отругать их!
Они были так близки к тому, чтобы поймать его! Но в мгновение ока автомобиль Хань Чэня был полностью заблокирован суматохой на дороге; машины и люди были повсюду перед ним, что делало невозможным движение вперед . В это время из переулка выезжают две полицейские машины, но они тоже больше не могут двигаться .
“Отойди в сторону! Все вы, отойдите! Полиция ведет расследование!” — кричит она, но никто ее не слушает . Только начальные школы на обочине дороги смотрят на счета, а затем Хань Чэнь и Су Миань и не смеют двигаться .
Дорога перед черной машиной свободна . Они наблюдают, как он набирает скорость и собирается сбежать . Если они отпустят его на этот раз, будет очень трудно найти его снова среди толпы . Су Миань стискивает зубы и поворачивает голову к Хань Чэню.”
Лицо Хань Чэня остекленело от холода . Он достает пистолет из-за пояса, толкает дверь и прыгает: “Оставайся здесь!”
— Будь осторожен!” Су Миан чувствует, как сердце колотится у нее в горле . Как раз в тот момент, когда она толкает дверь, чтобы тоже выйти, она видит, как Хань Чэнь мчится к черной машине, как черный гепард, держа пистолет .
Сердце Су Миана замирает: он собирается стрелять на улице!
Сериалы всегда преувеличены; на самом деле не так уж много следователей, которые осмеливаются на это . Только характер и навыки стрельбы Хань Чэня заставляют его решиться на это; решительно атаковать из своего пистолета .
Черный автомобиль делает быстрый поворот и вот-вот уйдет из их поля зрения . Хань Чэнь добрался до тротуара позади машины, и никто не преградил ему путь . Он внезапно останавливается, поднимает пистолет обеими руками, наклоняет голову и спускает курок . Это происходит так быстро, в мгновение ока . Под углом Су Миан она видит только его прямую, холодную, но красивую фигуру . Его светлый белый профиль сбоку показывает его темно-карие и властные глаза .
“Бах, бах, бах!” три последовательных выстрела громко и резко разрывают небо .
На улицах сразу становится тихо . Все оборачиваются и смотрят друг на друга . Су Миан почувствовала, как кровь забурлила в ее жилах .
“Визг…” раздался резкий визг шины . Две задние шины черного автомобиля проколоты и сдуты; машина скользит и поворачивается . Третья пуля Хань Чэня действительно попала в заднее стекло машины; стекло полностью разбито . Су Миань даже отчетливо видит человека на водительском сиденье, наклонившегося вперед и держащего руль; в него стреляли!
Хань Чэнь поднимает ногу и бросается в погоню . Су Миан следует за ним .
И затем.
Члены организации, состоящей из семи членов, чрезвычайно упрямы . Хотя его тело почти висит на руле, а шины спущены, он действительно нажимает на педаль газа, разворачивает машину и выезжает на дорогу . Он поворачивается и уходит .
Хань Чэнь и Су Миань гоняются за ним минут двадцать, пока не перестают видеть машину . Су Миань кладет руку на фонарный столб, наклоняется и тяжело дышит . Хань Чэнь тоже слегка задыхается . Он притягивает ее в свои объятия и позволяет прислониться к нему, чтобы перевести дыхание . Через некоторое время он тихо выругался:”
