Глава 21: Такая же милая, как Она
Сентябрь в Сити-Лан уже становится холодным . По утрам легкий туман, а по ночам дует прохладный ветер . Город процветающий, красивый и удобный, как жемчужина, окруженная реками .
Было чуть больше пяти вечера, когда Бай Цзинь Си и Чжоу Сяо Чжуань прибыли в отель . Это назначенная гостиница бюро общественной безопасности (провинциальная станция), и завтра они начнут тренироваться .
Стоя перед окном в комнате, глядя на реку Янцзы и горы вдалеке, на китайские зонтичные деревья и улицы, Бай Цзинь Си чувствует себя отдохнувшим .
Сяо Чжуань совершенно не стыдится того, что лежит на ее кровати, скрестив ноги, и спрашивает: Ты действительно не хочешь поужинать с нами?”
Бай Цзинь Си отвечает, не поворачивая головы: ”
Сяо Чжуань встает, подходит к ней и медленно говорит: “Сяо Бай, мне кажется, в последнее время ты становишься все более и более опасной . ”
Бай Цзинь Си сердито смотрит на него, но он уходит, напевая какую-то мелодию .
Бай Цзинь Си снова садится на кровать и откидывается назад . Слова Сяо Чжуаня заставляют ее вспомнить вчерашний ужин с Сюй Си Баем .
Он также был удивлен, услышав, что она поедет в город Лан на недельную тренировку: “Разве ты не ненавидела тренировки и встречи больше всего? Как получилось, что на этот раз ты хочешь поехать?”
Что она тогда сказала?
— Старина Сюй, моя осведомленность тоже возрастет . Иногда я также хочу получить некоторую подготовку, чтобы улучшить себя . ”
……
Думая об их разговоре, она улыбается, а потом … она достает свой сотовый .
Последнее сообщение в ее почтовом ящике-от Хань Чэня недельной давности; короткий разговор, который они провели в тот вечер .
Задумавшись на мгновение, она печатает: “Что ты делаешь?”
Она ждет, держа трубку .
Экран продолжает оставаться темным . Небо за окном тоже темнеет .
Проходит час .
Бай Цзинь Си глубоко вздыхает, засовывает телефон в карман, встает и спускается вниз за едой .
_____
Рядом с отелем есть торговая улица, где повсюду подают вкусные блюда . Бай Цзинь Си решает пройтись по магазинам и поесть; у нее есть приятная ночь, чтобы купить несколько вещей .
Она возвращается в отель в 9 вечера, но ее сосед Чжоу Сяо Чжуань еще не вернулся . Она вся набита едой, которую съела . Сначала она принимает ванну . Когда она выходит, то замечает на кровати мигающий мобильник .
Она быстро бросается за телефоном . Когда она видит “Sender: Han Chen”, ее сердце замирает и чувствует восторг внутри .
“Работаю сверхурочно . Что-то случилось?”
Это было двадцать минут назад .
Бай Цзинь Си некоторое время смотрит на послание, а затем отвечает: “Ничего . Спокойной ночи . ”
Она ждет мгновение и не получает от него ответа . Бай Цзинь Си засовывает телефон под подушку, чувствуя себя немного расстроенной, когда она ложится, широко раскинув руки и ноги . Она идет спать!
_____
Хань Чэнь не смог ответить на ее первое сообщение сразу, потому что он действительно работал сверхурочно .
Он только что вернулся с улицы, все еще неся с собой прохладу ночи . Он садится за стол, снимает шляпу, достает сотовый телефон и видит сообщение, которое Бай Цзинь Си прислал ему несколько часов назад .
Он закуривает сигарету, некоторое время курит и снова получает от нее ответ:
— Ничего, спокойной ночи . ”
Хань Чэнь держит сигарету между пальцами одной руки, глядя на сообщение . Он впадает в оцепенение .
Кто-то проходит мимо и хлопает его по плечу: “Хань Чэнь, на что ты так сосредоточенно смотришь?”
Он убирает телефон и встает . Пойдем. ”
_____
Бай Цзинь Си начинает свою недельную интенсивную тренировку . В конце будет церемония вручения дипломов, а потом они сядут на поезд и сразу же вернутся в Цзянчэн . Здесь нет перерывов, и ни одна секунда не потрачена впустую .
Каждое утро все стажеры будут ходить на пробежку 5 км. А потом-полный курс обучения; их завтрак, обед и ужин едят в отеле . Иногда они будут проводить семинары ночью до 8 или 9 вечера . Через четыре-пять дней Бай Цзинь Си и Чжоу Сяо Чжуань полностью истощены .
Поскольку это утомительно, также кажется, что они многому научились, поэтому у них нет времени думать о других вещах . Их оценки неплохие, и во время обсуждений или тестов они всегда занимают первое и второе место, поэтому их окружной начальник радуется, когда ему говорят .
Уже почти пятница .
Это почти конец их группового обучения . Они договорились посетить различные отделы бюро общественной безопасности, такие как офис, оперативная база и музей, чтобы узнать об исключительных традициях и истории, а также почувствовать его культуру .
Уже почти 6 вечера, когда они добираются до провинциального вокзала . Автобус медленно въезжает в подъезд, пока группа возбужденно болтает . Чжоу Сяо Чжуань также полон энергии . Только Бай Цзинь Си тихо сидит у окна и думает: «они же не столкнутся с Хань Чэнем, правда?
Как только эта мысль мелькает у нее в голове, под деревом впереди она видит……Хань Чэнь подошел!
Бай Цзинь Си тупо смотрит на него .
Погода становилась все холоднее; он был одет в тонкую черную куртку с его обычной темной рубашкой поло под ней и парой длинных черных брюк . С того места, куда она смотрит, его лицо бледно-белое, и черты его лица заметны .
Очень красивый……
В следующее мгновение автобус уже проехал мимо него, и он продолжает идти, оставляя ее с кратким обзором своего бокового профиля .
Бай Цзинь Си прислоняется к окну, бессознательно поворачивая голову .
Чжоу Сяо Чжуань рядом с ней тоже наклоняется к ней: “На что ты смотришь? На что ты смотришь?”
Бай Цзинь Си закрывает лицо руками: “Красивые девушки . Я не позволю тебе увидеть . ”
Автобус с шумной толпой въезжает на стоянку . Сделав несколько шагов вперед, Хань Чэнь внезапно останавливается . Он оборачивается, словно что-то чувствует, смотрит на автобус, засунув руки в карманы .
_____
Стажеры выходят из автобуса один за другим . Они следуют за своим наставником и входят в здание провинциальной станции .
Сначала они направляются в вестибюль на первом этаже, а затем направляются в отдел истории и героических событий . Они проводят довольно много времени в этих двух местах .
А потом — следственная группа .
Стоя на открытой площадке перед офисом, их руководитель с улыбкой представляет: “Это всемирно известная группа уголовных расследований провинции К, в которой работают исключительные следователи, такие как Цинь Вэнь Лонг, Хань Чэнь и Ван Цзы Му . Они либо сейчас не на работе, либо расследуют какое-то дело . Вы можете посмотреть вокруг и поболтать . Через десять минут пойдем обедать в столовую . ”
Для такого рода занятий в офисе не так уж много интересного . Поэтому толпа либо только украдкой поглядывает на проходящих мимо дверей, либо останавливается в дверях, чтобы поболтать со следователем, а затем уходит .
Бай Цзинь Си не торопится и отступает к концу группы . Когда она добирается до двери офиса, она заходит внутрь, чтобы совершить экскурсию . В конце концов, у нее еще есть десять минут .
Есть еще несколько следователей . Все оборачиваются и смотрят на нее . Она приветливо и естественно улыбается им в ответ, а затем поднимает табличку с именем гостя, которая находится у нее на груди .
Вскоре она направляется в дальний конец кабинета .
Исходя из ее понимания Хань Чэня, он определенно выбрал бы место у окна, в углу, изолированное от всего остального; холодное и благородное место .
Как она и думала, она оглядывается и смотрит на один из столов .
Рабочий стол очень аккуратный, на нем не так много вещей . Несколько картотечных коробок стоят в правом углу, и на одной из них стоит его симпатичная печать .
Она подходит, открывает лежащую на столе тетрадь, и на первой странице действительно написано “Хань Чэнь”.
Бай Цзинь Си не может не гордиться собой . Она оглядывается, чтобы убедиться, что никто не смотрит . Она берет ручку со стола, листает последнюю страницу его блокнота и пишет: “Ты все еще должен мне поесть! До свидания!”
Как только она заканчивает писать “пока”, она слышит голос позади себя: “Что ты делаешь?”
Ее плечи дрожат от испуга . Она поворачивает голову и видит его темно-карие глаза .
Упершись одной рукой в стол, а другой в карман, Хань Чэнь пристально смотрит на нее .
Ее лицо мгновенно вспыхивает . Она стоит прямо, как будто ничего не случилось, “Ничего . Я здесь в гостях . ”
Хань Чэнь смотрит на нее и листает лежащий перед ней блокнот . Бай Цзинь Си наблюдает за его боковым профилем и чувствует желание немедленно сбежать .
Его взгляд останавливается на строчке слов .
И затем……
Он поднимает голову и смотрит на нее .
Бай Цзинь Си смотрит куда-то вдаль, как будто она не имеет к этому никакого отношения .
“Пошли, — он засовывает руки в карманы и идет к выходу .
Бай Цзинь Си онемел: “Что?”
Он поворачивает голову, чтобы посмотреть на нее, — я выполняю свое обещание . Я угощу тебя обедом . ”
Бай Цзинь Си хочет рассмеяться, но сдерживается . Она на самом деле чувствует себя довольно неловко, что он поймал ее прямо сейчас . Как будто она действительно заботится о бесплатной еде . Кроме того, у нее все еще есть другие занятия с группой, так как она может пойти?
Поэтому она тоже засовывает руки в карманы и подходит большими шагами: “Ты действительно думаешь, что я так забочусь о еде? У меня есть всего несколько минут до встречи с остальной группой, так что я не могу пойти с тобой . Все в порядке, мне действительно нужно идти……”
Когда она проходит мимо него, ее внезапно хватают за запястье .
Сердце Бай Цзинь Си бешено колотится . И краем глаза она видит, как его пальцы обхватывают ее запястье .
Он стоит рядом с ней, и его лицо очень близко .
Он почти мгновенно отпускает ее, но все еще смотрит на нее .
— Попроси разрешения и жди меня внизу . Я пойду за машиной . ”
Бай Цзинь Си смотрит ему в глаза и не может найти слов . Все, что она может сказать, это: “О, хорошо……”
