Глава 48: Пойдем со Мной Домой
Солнце ярко светит, а машины вокруг все еще гудят . Бай Цзинь Си обнимает Хань Чэня, наблюдая за проезжающими мимо машинами; многие люди оборачиваются и смотрят на них . А неподалеку к ним быстро идет полицейский .
Слезы Цзинь Си медленно перестают течь .
Она плакала просто рефлекторно . Услышав, как Хань Чэнь произносит эту фразу, и увидев его слезящиеся глаза, она не могла ясно представить себе исход и логику происходящего; какая-то необъяснимая боль поднялась в ее сердце . И в результате у нее потекли слезы .
А сейчас ее эмоции постепенно успокаиваются . Немыслимое заключение также ясно всплывает в ее голове .
Но … как это возможно?
Она знает, что у него есть невеста . Она также догадывается, что человек, которого он искал все эти годы, — его невеста . Но она никогда не связывала себя с этим человеком .
И все же Хань Чэнь только что произнесла в точности те же слова, что и ее жених во сне .
Она вдруг вспоминает время, когда впервые встретила Хань Чэня . Он сидел за ширмой в ночном клубе «Су Се», гордый, отчужденный и неподвижный . Он прижал ее к земле . Его глаза были холодны, как лед … В глубине души она очень хорошо знала, что этот высокомерный и упрямый человек уже завладел ее глазами .
Она также вспоминает тот день, когда они бегали по крыше; смутные воспоминания и боль, которые внезапно захлестнули ее .
Она даже вспоминает тот случай, когда увидела его по видеоконференции, когда была далеко в Цзянчэне, и в ее голове раздался голос: «Куда бы ты ни пошел, я найду тебя в толпе .
……
Все это время он только заставлял ее думать о другом человеке . Но……что, если этот человек-он?
Ее сердце тяжело бьется . Но многие сомнения и подозрения занимают ее сердце . Все, что она может сделать, это повернуться и посмотреть на его лицо .
“…Почему?”
В чем причина всего этого?
Хань Чэнь медленно отпускает ее, все еще держа за плечи . Он смотрит на нее с близкого расстояния .
Гаишник уже добрался до их машины, стуча в окно: “В чем дело?”
Хань Чэнь медленно выдыхает . Он смотрит на нее, отпускает ее плечи и вынимает свое удостоверение, чтобы гаишник увидел .
— Все в порядке . Я сейчас отодвину машину, — его голос, как обычно, немного хриплый .
Офицер кивает и отступает .
Цзинь Си смотрит на него и ничего не говорит .
Он снова поворачивается к ней . Положив одну руку на руль, он хватает ее за руку другой .
“Сначала пойдем домой, — говорит он .
“Мм . ”
«Лендровер» возвращается на дорогу .
Он молчит всю дорогу . Его глаза смотрят прямо; он не уверен, о чем думает . Но он все это время не отпускает ее руку . И сердце Цзинь Си в беспорядке; возникают новые сомнения и подозрения . Чем больше она думает об этом, тем больше не может поверить в происходящее . Она не может ясно мыслить .
Вскоре они прибывают на станцию . Дорога справа ведет к общежитию полицейских . Цзинь Си смотрит в окно, когда вдруг замечает, что машина не поворачивает, а едет прямо .
— Не туда . Ты должен сделать правильный выбор, — напоминает она ему .
Хань Чэнь говорит без всякого выражения на лице: “Я не пропустил ни одного поворота . Твоего дома там нет . ”
Сердце Цзинь Си трясется . Она не может найти слов во рту .
_____
Хань Чэнь паркует машину под многоквартирным домом . Теперь Цзинь Си видит, что передняя часть его машины помята, но Хань Чэнь даже не потрудился взглянуть на нее . Он тянет ее за собой наверх .
Он толкает дверь; в квартире совершенно тихо и спокойно .
Хань Чэнь отпускает ее руку, входит и бросает ключи на кофейный столик . За ним входит Цзинь Си . Она подсознательно оглядывается вокруг .
Это очень простая квартира с двумя спальнями . Украшения просты, но элегантны, а стены окрашены в прохладные цвета . Есть только пара мужских тапочек и рубашка, лежащая на диване .
Он явно долгое время жил один .
Хань Чэнь снимает пиджак и бросает его на диван . У Цзинь Си слишком много вопросов, которые она хочет задать; ее сердце колотится как гром, когда она смотрит ему в спину . Он внезапно оборачивается и подходит, пристально глядя на нее .
“Хань Чэнь, что это значит……”
Он крепко обнимает ее, наклоняет голову и целует .
“Ммм… — протестует она, — Перестань целовать меня … Объясни мне ясно……”
Но Хань Чэнь не слушает . Как будто это несло в себе некое упрямство с извергающимися эмоциями, он целует ее сильнее и яростнее, чем все предыдущие разы . Он продолжает обнимать ее, пока они целуются и переходят из прихожей в гостиную . Они врезаются в стул, а затем в кофейный столик, прежде чем она падает на диван .
У Цзинь Си кружится голова от его поцелуя . Она тяжело дышит . Ее губы и язык больше не чувствуют себя ее собственными .
“Ой…” вскрикивает она .
Ее крик немного будит Хань Чэня . Он поднимает голову и наконец отпускает ее губы . Но, взглянув на нее, он снова утыкается ей в шею и начинает целовать .
“Ай, ай, ай, ай……Ах!” — кричит Цзинь Си .
Это потому, что Хань Чэнь укусил ее за шею .
Он действительно укусил ее!
Она дрожит от боли и совершенно онемела . Хань Чэнь наконец отпускает ее . Он садится, откидывается на спинку дивана и делает глубокий вдох .
Цзинь Си в замешательстве смотрит на место под ключицей, где есть свежий красный след от зубов . Как раз в тот момент, когда она хочет отругать его, он хватает ее за руку .
Она поднимает голову и видит, что он вздернул подбородок и прикрывает глаза тыльной стороной другой руки .
А потом он улыбается .
Внезапно Цзинь Си больше не может ругать его, называя “сумасшедшим”.
Это потому, что улыбка на его лице действительно счастливая . Она никогда раньше не видела у него такой улыбки .
Глядя на него сейчас, сердце Цзинь Си смягчается, но в то же время ей становится больно .
У нее болит сердце .
Она сидит рядом с ним в замешательстве . Она позволяет ему поднести руку к губам и поцеловать .
В ее сердце так много вопросов, но, как будто она одержима, первое, что она спрашивает, это——
“Хань Чэнь……А что, если вы ошиблись?”
Хань Чэнь опускает руку, которая закрывала ему глаза . Он оборачивается и смотрит на нее своими мерцающими темно-карими глазами .
— Я не могу ошибиться . Мы оба связаны с делом пятилетней давности и оба потеряли память . Мы оба помним одно и то же обещание . И … — он делает паузу, прежде чем продолжить, — мы оба испытываем сильные чувства друг к другу . Когда так много совпадений, это не может быть просто совпадением-все это можно объяснить, только если мы когда-то были влюблены . — Когда вы устраните невозможное, все, что останется, каким бы невероятным оно ни было, должно быть правдой . (Шерлок Холмс)’”
— Но я никогда раньше не покидал провинцию К. Ты мог быть в Цзянчэне раньше? — она хмурит брови .
Хань Чэнь некоторое время молчит .
Должен ли он сказать ей правду?
Если он скажет ей: «возможно, ты на самом деле не Бай Цзинь Си, и никто не знает, как тебя зовут». Ваши родители, которые, как вы думали, погибли в результате несчастного случая, на самом деле не были вашими родителями . Это могли быть жертвы, принесенные в жертву, чтобы скрыть вашу личность . Ты живешь, забывшись, как кто-то другой, а настоящий Бай Цзинь Си, возможно, уже мертв . Эти последние несколько лет, когда вы живете бодро и оптимистично, — всего лишь ложный образ, созданный какой-то могущественной группой .
Нет, он не должен .
По крайней мере, не сейчас .
Погрузившись на некоторое время в глубокие мысли, он говорит: “Возможно, я уже бывал в провинции К, и мы полюбили друг друга . И из-за того, что мы потеряли наши воспоминания, мы потеряли друг друга . Что касается других вопросов, оставшихся без ответа, я думаю, что они, вероятно, связаны с прошлым случаем . И это то, что мы должны исследовать . Не думай слишком много прямо сейчас . Я обязательно докопаюсь до сути . Но нет нужды сомневаться в том, что ты моя невеста . ”
С тех пор как он все так ясно объяснил, Цзинь Си, кажется, теперь верит ему еще больше .
Ее гипотеза заключается в том, что, возможно, она и Хань Чэнь были влюблены, но не дали никому знать об этом . Они были вовлечены в это прошлое дело, и, возможно, с ним была связана конфиденциальность, поэтому они оказались разделены . Это, кажется, имеет большой смысл .
Что же касается Чжао Цзы Сюя……
Неудивительно, что она почти ничего не чувствует к этому парню . Они, должно быть, встречались всего несколько дней, так что у них не было глубоких отношений .
Думая об этом таким образом, теперь это имеет еще больше смысла . Это соответствует тому, как она относится к Чжао Цзы Сюю .
Она поднимает голову и смотрит на Хань Чэня .
Эта истина, совершенно противоположная тому, что она думала, пришла слишком внезапно . Она все еще в некотором роде потеряна, и у нее все еще много сомнений . Но, глядя на его лицо и вспоминая тот момент, когда они только что вместе произносили вслух свои обещания, она чувствует очень ясное и знакомое чувство боли .
Она прекрасно знает, что это убедительнее любых объективных фактов .
Мужчина, которого она так желала во сне, мужчина, который заставляет ее терять контроль над своими чувствами каждый раз, когда она думает о нем, стоит перед ее глазами .
На самом деле он……Хань Чэнь .
Горько-сладкое, радостное, кислое…постепенно накрывает сомнения и смятение в ее сердце. Чувства становятся все больше и больше, сильнее и сильнее .
Если она его невеста……
Значит, за все это время между ними никогда не было третьего человека? В его сердце никогда не было другого человека?
Он был таким глупым и упрямым, разыскивая ее все это время?
— Итак … — она делает глубокий вдох и медленно произносит: — ты искал свою невесту пять лет?”
Хань Чэнь смотрит на нее, наклоняется, хватает ее за плечи и опускает голову: “Я искал тебя пять лет . ”
Сердце Цзинь Си полностью растаяло . У нее начинают капать слезы .
Хань Чэнь опускает голову и легко смахивает поцелуем ее слезы . В комнате тихо . Слышен только звук их дыхания, переплетающегося друг с другом .
Через некоторое время Хань Чэнь неожиданно говорит: “Бай Цзинь Си, мы оба потеряли наши воспоминания . Но я всегда помнил, что этот человек существует . Я искал тебя каждый день и каждый год . Почему ты ни разу не подумал обо мне и даже не принял меня за этого глупого идиота Чжао Цзы Сюя?”
Глаза Цзинь Си все еще слезятся . Она не думала, что он действительно спросит об этом . Тут же ей в голову приходит мысль: он помнит ее, а она его совсем не помнит . Это просто говорит о том, что он вкладывает свою любовь глубже, чем она……
Но она ни в коем случае не должна об этом говорить . Просто, глядя в темные и спокойные глаза Хань Чэня, она не может сказать, думает ли он так же или нет .
— Используй каждую секунду и каждую минуту, чтобы компенсировать мне это, — спокойно говорит он, глядя ей в глаза .
Сердце Цзинь Си трясется . Она не знает, что ответить .
Телефон Цзинь Си пищит; это текстовое сообщение .
Она смотрит . Это Сяо Чжуань: “Сяо Бай! Где ты? Я отнесла ваш багаж в спальню . Почему ты не вернулся, чтобы открыть дверь?”
Ее нельзя винить; новости, которые она получила сегодня, были слишком новаторскими . Она хватает телефон и встает . Прежде чем она закончит говорить, “я пойду тогда……” Хань Чэнь выхватывает у нее телефон и беззаботно говорит ей: ”
Цзинь Си: “Но……” Даже если они и были помолвлены, она еще не все поняла, она все еще ничего не помнит . Если ей вдруг придется жить у него……
“Хань Чэнь, насчет этого … дай мне еще немного времени . Я совершенно не готов к этому . ”
Но Хань Чэнь встает, держа обе руки в карманах . Я перееду к тебе . ”
Цзинь Си: “……”
После того как они некоторое время смотрели друг на друга, в сознании Цзинь Си всплыл образ Хань Чэня, прикрывающего глаза и улыбающегося, прислонившись к дивану .
“Хорошо . Тогда я останусь здесь, — тихо говорит она .
Хань Чэнь смотрит на нее и медленно улыбается . Он протягивает ей телефон . Как раз в тот момент, когда Цзинь Си подумал, что он собирается написать Сяо Чжуан обратно, она увидела, как он набирает номер и подносит телефон к уху .
— Что ты делаешь?” — спрашивает Цзинь Си, пытаясь схватить телефон обратно, но он легко избегает ее .
— Сяо Чжуань, принеси багаж Цзинь Си ко мне, — говорит он и вешает трубку .
Цзинь Си ошеломлен: “Как ты мог сказать это Чжоу Сяо Чжуан? Что подумают остальные?”
— Какая разница, что они думают, — отвечает он .
Цзинь Си безмолвно открывает рот . Она вообще не может следить за его шагом: “Хань Чэнь! Разве я не твоя невеста?! Как ты можешь быть таким властным со своей невестой?”
Хань Чэнь смотрит на нее, закуривает сигарету и садится .
“Есть много людей в этом мире, которые не могут получить то, что хотят, и все же они живут с этим . Вам просто нужно стиснуть зубы, и вы справитесь с этим”, — говорит он .
Цзинь Си немного ошеломлен . Это то, что она говорила раньше .
— Я уже готов был стиснуть зубы до конца жизни, — говорит он, — но потом ты вернулась . ”
Он продолжает курить, опустив голову . Цзинь Си оправляется от шока, и ее сердце снова смягчается .
Это потому, что она вернулась .
Вот почему он счастлив, вот почему он такой властный и не отпускает ее? ..
После минутного молчания она снова садится на диван и протягивает руки, чтобы обнять его за шею . Хань Чэнь тут же откладывает сигарету и обнимает ее в ответ . Она поднимает голову и целует его .
