「 Поэтому, ты умер. Я очень сожалею. 」
「 Понятно 」
Затем старик глубоко поклонился. На заднем фоне начали распространяться яркие облака. Облака распространялись везде, как бесконечный ковёр. Но, я, кажется, сижу на циновке татами. Это простая комната в 4,5 татами (хотя здесь нет стен или перекрытий), плывущая над облаками. Тут есть низкий обеденный стол вместе с чайным шкафчиком, старомодным телевизором и черным телефоном с дисковым набором.
И перед моими глазами Бог. Или, по крайней мере, он так говорит. Для Бога да сказать, что я был убит по ошибке… я не чувствую, будто умер.
Если я правильно помню, то шел домой из школы. По дороге домой внезапно начался дождь. В тот момент я пытался срезать через соседний парк, на меня напал сияющий свет и оглушительный рев.
「 Я забыл заранее проверить людей, прежде чем сбросил молнию. Я действительно сожалею. Умеренное количество людей умирает от ударов молнии, но на этот раз, в этом случае, это было абсолютно неожиданно. 」
「 Меня прямо поразил гром, и я умер… Понятно. Так это место — небеса? 」
「 Нет, это место ещё выше небес, это мир — где живут Боги… Да, правильно, это место можно назвать Сферой Богов. На самом деле, люди не могут попасть сюда, а тебя специально призвал я! Эмм… Мо… Мочизуки.」
「 Тоя. Я Мочизуки Тоя.」
「 Да, да. Мочизуки Тоя-кун.」
Говоря это, Бог налил горячую воду в заварник для чая, после налил чай в чашки. О, чайный стебелек встал прямо.
「 Однако, не слишком ли ты спокоен? Ты умер, я думал, что ты будешь более запутанным и расстроенным.」
「 Потому что не складывается чувство, что это всё взаправду? Такое чувство, что это всё мне снится. Не могу сказать, что точно произошло, но с этим уже ничего не поделать.」
「 Такой философский взгляд на это. Хм.」
Никогда не думал, что умру в 15 лет. С~у~у~ (звук прихлебывания) Пью чай. Восхитительно, очень вкусно.
「 И так, что будет со мной после этого? Небеса или ад?」
「 Нет, нет. Ты умер из-за моей ошибки, я могу немедленно возродить тебя.」- Неуверенно сказал Бог.
Что такое? Интересно, в чем проблема.
「 Нет никакого способа возродить тебя в твоём изначальном мире. Прости, таковы правила. Я действительно сожалею об этих обстоятельствах. И так~」
「 Да…」
「 Ты можешь быть возрожден в другом мире. Начать, так называемую вторую жизнь. Понимаю, ты не согласен, но.」
「 Всё хорошо.」
「 …Всё хорошо?」
Бог рассеянно посмотрел на меня, когда я прервал его своим немедленным ответом.
「 Я понимаю обстоятельства Вашего положения и не собираюсь ничего усложнять. Я благодарен за возможность возрождения, вернуться к жизни, к счастью. Всё хорошо.」
「 Действительно, что бы твоя личность была такой. Такой потрясающий человек в этом мире… Очень прискорбно.」
Бог выглядел подавленным. Когда-то в детстве меня назвали стариком, чувствую себя немного смущенно. Хотя, я не очень возражаю.
「 По крайней мере, позволь мне искупить чем-нибудь, если это возможно, до некоторой степени, я могу предоставить тебе что-то?」
「 Ну, если Вы так говорите…」
Конечно, возродиться в моём изначальном мире, но это невозможно. Ну, я иду в другой мир, хорошо получить что-то, что будет полезно…
「 В какой мир я отправлюсь, какое это место?」
「 В сравнении с твоим изначальным миром, он не так развит. Приблизительно на полпути твоего мира, то, что в твоем мире называется «Средневековье». Ну, не всё на том самом уровне.」
Хм, жизненные условия кажется значительно ниже, от представляемых мной для долгой жизни. Я волнуюсь, смогу ли я справиться в таком мире, о котором у меня нет знаний? Ха?
「 Эмм, есть одно желание.」
「 Ох, что это, что это. Я предоставлю что-нибудь.」
「 Это, Вы можете сделать так, чтобы я смог использовать его в другом мире?」
Сказав это, я вытащил из кармана моей униформы универсальный мобильный телефон, внешне похожий на маленькую металлическую доску. Так называемый смартфон.
「 Это? Ну, это возможно… Он будет ограничен, но всё равно будет полезен…」
「 Например?」
「 В основном ты не сможешь напрямую вмешиваться в свой мир – отправлять сообщения и электронную почту, звонить, оставлять комментарии на форумах и в блогах. Однако, ты сможешь просто читать. О! Правильно, я кое-что подготовлю, так ты сможешь, по крайней мере, позвонить мне.」
「 Этого хватит.」
Если я смогу взять с собой знания из моего изначального мира, они станут мощным оружием. Безошибочно, это будет полезно в любом случае.
「 Батарею ты сможешь заряжать своей магической силой. Можешь не волноваться, что она помрёт.」
「 Магия? Там, в другом мире существует такая сила? Тогда это возможно с помощью магии?」
「 Существует. Знаешь, ты сможешь использовать её сразу же.」
Я смогу использовать магию. Звучит интересно. Похоже, мне понравится отправиться в другой мир.
「 Хорошо, тогда перейдем к делу, уже скоро ты возродишься.」
「 Спасибо Вам большое за всё.」
「 Нет, изначально я тот, кого нужно винить. Ох, ещё одна последняя вещь.」
Бог мягко поднимает руки, и затем теплый свет оборачивается вокруг меня.
「 Поскольку бессмысленно возродиться и снова умереть, я дарую тебе увеличение в базовых навыках, физических возможностях и, кроме того, в других различных вещах. Теперь с этим тебе будет очень сложно умереть, чтобы такое никогда снова не произошло. Пока глупый Бог не сбросит на тебя молнию, это твой передел.」
Говоря так, он смеется сам над собой. Я тоже хочу посмеяться.
「 Как только я тебя отправлю, я уже не смогу вмешаться, это запрещено. Это последний подарок.」
「 Спасибо Вам большое.」
「 Невозможно вмешиваться, но я смогу дать совет. Пожалуйста, свяжись со мной в любое время, если возникнут какие либо трудности.」
Говоря это, Бог показывает на смартфон в моей руке. Знаю, я не должен просто так звонить Богу, буду звонить, если только попаду в настоящие неприятности.
「 Ну, до свиданья.」
Бог улыбнулся и затем я потерял сознание.
_____________________________________
Общие иллюстрации (Огромное спасибо Рубящему Дракону за все иллюстрации в главах по этому произедению!):
