Хелен Миррен излучала необычайно яростную энергию до того, как появился Ю-Сон, и в этом не было ничего особенного.
— Значит, ты разозлился из-за ожидания? — спросил Ю-Сон.
«Я не известна своим терпением, и я неприятный человек, милая,» сказала Хелен.
Хелен Миррен выглядела как молодая женщина в возрасте от 20 до 20 лет, но на самом деле ей было за 80. Для нее не было ничего странного в такой снисходительной манере называть Ю-Сона «милый».
«Почему ты сдал экзамен на повышение после того, как позвал меня в Корею?» — раздраженно спросила Хелен.
Ю-Сон ненадолго погрузился в размышления. К счастью, ему не потребовалось много времени, чтобы найти ответ.
«Хелен Миррен трудно встретить, как только она войдет в подземелье, где она останется по крайней мере на несколько месяцев или даже на год».
Без немедленной связи с Хелен Миррен лечение Джин До Юна было бы слишком задержкой. Поэтому, несмотря на то, что Ю-Сон проходил оценку повышения, Джин Ю-Ри решил срочно связаться с Хелен и, к счастью, смог связаться с ней.
«Это неизбежно. Если сонбэ-ним[1] внезапно отправится в подземелье и не выйдет оттуда несколько месяцев, мы ничего не сможем с этим поделать, верно?» — сказал Ю-Сон.
Ю-Сон чувствовал, что Ю-Ри принял правильное решение, поэтому уверенно выразил это мнение.
Подняв бровь, Хелен сказала: «Хорошо, конечно, допустим, это неизбежно. Но зачем заставлять меня ждать больше месяца?»
— Ты действительно ждал месяц? — удивленно спросил Ю-Сон.
Хелен Миррен была известна как нетерпеливый человек. Было довольно неожиданно, что она будет ждать Ю-Сона больше месяца.
«Никогда бы не подумал, что экзамен на повышение будет длиться два месяца. но…’
Хелен нахмурила брови и яростно кивнула. Она закричала: «Теперь ты наконец осознаешь, какую ошибку совершил!»
— Не совсем, — сказал Ю-Сон.
«Что?» недоверчиво усмехнулась Хелен.
«У меня нет возможности установить продолжительность экзамена на повышение, и я не знаю, сколько времени прошло здесь после его поступления. Как это может быть моей ошибкой? Слова Сонбэ-нима — просто пустая болтовня, — сказал Ю-Сон.
«Вау, этот сопляк переговаривается со взрослым, посмотри на него…»
— Кстати, интересно, что ты, сонбэ-ним, так хорошо говоришь по-корейски.
«Любопытный? Если тебе интересно, спроси своего папу Чоя! Хм!» Хелен закусила губу, глядя на Ю-Сона. Она изо всех сил сдерживала свой гнев.
— Если подумать… Она не будет меня терпеть только потому, что я знаю местонахождение Философского камня, не так ли?..
Ю-Сон, удивившись, внимательно посмотрел на Хелен. Он заметил ее пренебрежительное выражение лица.
«Ты действительно думал, что я проделал весь этот путь до Кореи и ждал так долго только потому, что поверил твоим словам? Ты просто какой-то ребенок!»
Хелен Миррен выглядела молодо, но на самом деле она была старой лисой, которой было за 80. Словно прочитав мысли Ю-Сона только по выражению его лица, Хелен бросила на него презрительный взгляд.
«Третий подарок отца — Хелен Миррен».
Чой У-Джэ, должно быть, знал, что Ю-Сон искал Чудесного Алхимика. Было бы странно, если бы он остался в неведении, ведь Ю-Сон искал ее совершенно открыто.
«Я действительно ищу Философский камень, но после стольких лет общения с разными парнями у меня появилось некоторое чувство суждения. Если бы твое имя было единственным, что было написано в сообщении, которое привело меня сюда, я бы не ждала и дня, не говоря уже о месяце, — сказала Хелен.
— Понятно, — ответил Ю-Сон.
«Хорошо. Я могу быть милой и сказать, что все, что вы сделали до сих пор, например, заставили меня ждать, в порядке и позволит вам сорваться с крючка. Но если вы лжете о Философском камне…» внезапно начал излучать темную энергию. Она добавила: «Я не буду считаться с репутацией вашего отца, и вы испытаете самые ужасные страдания, какие только можете себе представить».
Холод пробежал по спине Ю-Сона. Вытирая холодный пот со лба, он выдавил из себя улыбку и скрыл свои настоящие чувства.
«Отцовские дары никогда не бывают без улова».
Если бы он не был осторожен, подарок мог бы превратиться в яд. Ю-Сон должен был осторожно справиться с ситуацией.
«Эй, малыш, я дам тебе последний шанс, если ты лжешь мне. Ты действительно знаешь, где Философский камень? ваши ноги.» Хелен изобразила холодную улыбку.
Ю-Сон слегка кивнул. Он действительно был достаточно уверен в местонахождении Философского камня.
«Где это?»
— Вы знаете Пхеньян?
Глаза Хелен расширились, потому что она определенно знала это место. Она спросила: «Разве это не единственная оставшаяся часть человечества в Северной Корее?»
«Правильно. В Пхеньяне находится Философский камень», — сказал Ю-Сон.
Философский камень был спрятан под землей в Пхеньяне. Таким образом, Ю-Сон знал это место, но думал, что добраться до него будет трудно.
Несмотря на потерю большей части своей территории, семья Ким, правившая Северной Кореей, по-прежнему обладала неоспоримой властью в Пхеньяне и получала богоподобное поклонение. Однако с точки зрения других стран Северная Корея теперь была не более чем городом-государством.
«Военные отчаянно пытались защитить Пхеньян от чудовищных прорывов, исходящих извне, но это было все, что они могли срочно защитить. Хотя ходили слухи, что из-за суровых условий жизни здесь много опытных охотников…
Даже по сравнению с ужасным состоянием Северной Кореи на планете Земля это был наихудший сценарий.
«Нет ничего странного в том, что Северная Корея продолжает выживать даже тогда, когда она приближается к своей гибели».
Это было из-за философского камня. Если быть точным, Пхеньяном правила группа, стремящаяся к власти Философского камня.
«Поклонники Короля Демонов».
Они полагали, что, используя Философский камень, они могли бы получить поддержку в вызове Короля Демонов. В настоящее время они проводили различные жестокие эксперименты, используя жизни Ким Ын Чжон и граждан Пхеньяна в качестве залога.
«В конце концов, человек, который первым получил Философский камень, был Крестным отцом…»
Крестный отец, лидер Поклонников Короля Демонов, осознал великую силу и опасность Философского Камня, прежде чем передать его Ким Ун Чжону. Он решил не использовать силу безрассудно, пока ее нельзя будет полностью контролировать. Это был жестокий, но благоразумный выбор крестного отца Поклонников Короля Демонов, и благодаря этому семья Ким смогла сохранить город Пхеньян.
Губы Хелен странно скривились, когда она на мгновение замолчала. Она попыталась собраться с мыслями, прежде чем сказать: «Конечно, я никогда не была в Пхеньяне, но слышала слухи о том, что Ким Ын Чжон был алхимиком. иметь дело с…»
«Ким Ун Чжон — последователь Поклонников Короля Демонов, — сказал Ю Сон.
«Ну… я думаю, именно так этому маленькому городу удавалось выживать до сих пор».
Именно по этой причине Хелен Миррен не смогла найти никаких улик или получить сам Философский камень.
«Эти проклятые Поклонники Короля Демонов…» Хелен уставилась на далекий горизонт, когда через нее текла злобная энергия.
‘Хороший.’
По правде говоря, Хелен Миррен не была хорошим человеком. Почему еще даже Ю-Ри решительно остановил Ю-Сона, когда он упомянул Чудесного Алхимика? Характер Хелен Миррен был непредсказуемым и диким, и никто не мог сказать, где она окажется. Было также понятно, почему Ю-Ри чувствовала обиду на Хелен, чья помощь всегда обходилась неоправданно дорого.
Самым важным моментом было то, что в этот момент Хелен затаила обиду на Прихожан Короля Демонов.
«В конце концов, Поклонники Короля Демонов несколько раз использовали Хелен Миррен в своих интересах».
Поклонники Короля Демонов знали о местонахождении Философского Камня, но держали его в секрете и предоставили Хелен Миррен ложную информацию. Они также воспользовались ею.
Даже если Хелен Миррен была опытной и могущественной охотницей, у нее не было возможности получить информацию, если худшая преступная организация — Поклонники Короля Демонов, особенно Крестный отец — использовала всю свою силу, чтобы скрыть это. Теперь, когда она только что узнала эту правду, как она могла не злиться? С этого момента Поклонники Короля Демонов создали грозного врага, Хелен Миррен.
— Буквально минуту назад вес твоих слов стал еще тяжелее, милая. Вы знаете значение фразы «эквивалентный обмен»?
«Это обмен двумя товарами равной ценности», — ответил Ю-Сон.
«Если Философский Камень находится в Пхеньяне, и если я добуду его, я заплачу тебе достойное вознаграждение от моего имени, Чудесного Алхимика. Но если все это просто афера…»
Глядя на женщину, которая угрожала ему, Ю-Сон неловко рассмеялся и кивнул. Он сказал: «Я готов взять на себя ответственность, поэтому, пожалуйста, не беспокойтесь слишком сильно».
У Ю-Сона была собственная страховка.
«Хорошо. Пойдем вместе», — просто сказала Хелен Миррен.
Чхве Ю-Сон был удивлен. «Простите?»
— Это твоя обязанность. Неужели ты собирался отправить эту старуху одну в это опасное место? — спросила Хелен Миррен.
Несмотря на преклонный возраст, Хелен Миррен была известным специалистом, признанным во всем мире. С другой стороны, Чхве Ю-Сон недавно продвинулся до C-ранга и, наконец, набрал достаточно опыта, чтобы больше не быть новичком.
«Не волнуйся. Я также обязательно отплачу тебе за то, что ты последовал за мной…»
«Нет, подожди. Что, если я поранюсь, следуя за тобой, сонбэ-ним?»
«Я вылечу тебя».
«Алхимия — это эквивалентный обмен! Вы просите от меня больше, чем даете!»
«Но что, если я потеряюсь и не смогу найти дорогу назад?» — спросила Хелен.
«Я сделаю вам подробную карту».
«Я не умею читать карты».
Хелен Миррен делала вид, что равнодушна к этому, но Ю-Сону было легко читать ее мысли.
«Если она заподозрит, что я лгу, она сразу же захочет со мной разобраться».
В любом случае, пока влияние Чхве У-Дже присутствовало в Корее, у Хелен Миррен было больше стимулов и давления, чтобы причинить вред Ю-Сону.
«Я не могу идти. Пхеньян слишком опасен для меня», — сказал Ю-Сон.
«Дорогая, мое предложение не кажется тебе случайным предложением?»
Отношение Хелен Миррен снова изменилось. В то же время Джин Ю-Ри и Дженни, обе охранявшие Ю-Сона, снова вытащили свое оружие. Резкий и конфронтационный воздух, который присутствовал до появления Ю-Сона, вернулся в комнату.
Ю-Сон нахмурился, медленно превращая Каприс Фараона в копье.
«Я не могу больше обращаться со мной как с дураком».
Противник был охотником ранга S и Иррегуляром, так что она была особенно сильна. Однако Чхве Ю-Сон не зря тратил все свое время на тренировки и самосовершенствование.
«Если будет волнение, люди вокруг услышат и сообщат об этом».
Ю-Сон просто должен был продержаться до этого момента. Если бы в его доме случилась авария, Чхве У-Джэ не стал бы сидеть сложа руки, ведь однажды он уже потерял Ю-Сона.
«Милый, еще не поздно пойти за мной. Слушай меня спокойно и пойдем со мной. В противном случае двое ваших драгоценных людей могут пострадать, — проворковала Хелен, пытаясь убедить Ю-Сона.
Однако эта ситуация была как пролитое молоко.
Ю-Сон решительно покачал головой. В то же время он напряг плечи и активировал навык Третьего глаза.
«Кто ты такой… чтобы забрать Чхве Ю-Сона?» — холодно отозвался низкий мужской голос.
Свет серебряного меча широко рассек темную энергию Хелен. Затем это распространилось и полностью разрушило напряжение между Хелен и Ю-Сон. Это было подавляющее присутствие. Сама чистая сила могла быть отброшена назад, но этого давления было достаточно, чтобы сокрушить охотницу S-ранга Хелен Миррен.
Холодный кончик меча мужчины был направлен на шею Хелен.
«Если хочешь взять кого-то с собой, по крайней мере, спроси у этого человека согласие, старуха».
Это было прибытие репатрианта Ким До Джина.
1. Этот термин используется в Южной Корее для обращения или обозначения пожилого человека, занимающего руководящую должность, например наставника, учителя или старшего коллеги ☜
