Переводчик: SophiaX Редактор: Курису
В даосских теориях существовал «Метод желтого и красного», который также называли «искусством спальни».
Это «искусство» было примерно эквивалентно сексологии древних времен, которое охватывало такие аспекты, как базовые знания, навыки сексуальной активности, лечение дисфункций, зачатие и т. д. Оно также связывало секс с совершенствованием, утверждая, что в процессе при половом акте производилась благотворная энергия, которая могла продлить жизнь и в конечном итоге привести к бессмертию.
Древние люди были прекрасны! Они могли совершенствоваться в постели. Как невероятно приятно это должно быть.
Однако со временем настоящая техника «совершенствования в паре» была утеряна. Вместо этого было изобретено множество непристойных методов, которые даосское сообщество не потерпело бы.
Коу Цяньчжи из династии Северная Вэй говорил: «Великое Дао должно быть утонченным и неагрессивным, оно никогда не допустит таких действий!» И, по словам Гэ Хонга из династии Цзинь, «половой акт сам по себе не приведет к бессмертию, не сможет изгнать несчастье и принести благословение».
Когда пришло время династии Сун, искусство спальни стало еще более извращенным, изобретая такие практики, как использование веществ-афродизиаков, получение энергии от других во время полового акта и гипнотизация женщин посредством секса и т. д., которые были востребованы гаремами больших семей и императоры, а также любители непристойных знаний. Следовательно, такие практики передавались на протяжении всей истории без исчерпания.
В потрепанной книге, которую подобрал Ду Хун, был описан не что иное, как метод извлечения энергии из сексуальных партнеров.
Книга началась с конкретных техник, за которыми последовало соответствующее руководство. Черпая энергию самцов для питания себя, самки, в конце концов, омолаживались и становились красивее, тогда как их партнеры противоположного пола испытывали неясную боль в пояснице и ногах и были в плохом настроении, как будто они «выдохлись». .
«У тебя почки устали? Хотите дать им «перезагрузку»…» Нет, нет, это не то! [1]
Как уже было сказано, у каждого был свой путь. Нейдань старого жреца Мо, талисманы Тан Чонгдая, фэн-шуй Ван Руосюй, очищение трупов Ли Сучуня, а также поглощение сущности Гу Юя и Техника Грома Сяочжай были путями, по которым они шли.
Ду Хонг ничем не отличался.
В такое время, когда возможности и риски сосуществовали, ни один успех или неудача не вызывал удивления. Гу Юй и Сяочжай не придали особого значения своим двум встречам с женщиной, и мало они знали, как высоко эта женщина поднимется в ближайшем будущем.
Прежде чем кто-либо понял, это была середина декабря.
Дуэт покинул Shengtian в начале ноября и к настоящему времени путешествовал уже больше месяца.
Родители Сяочжай звонили все чаще, убеждая ее вернуться домой на Новый год. Гу Ю тоже не хватало. Среди звонивших были дядя Фан, Фан Цин, бабушка Цзэн и Цзэн Юэвэй — и это лишь некоторые из них. Время от времени они спрашивали о его местонахождении и общем самочувствии.
Что еще могли сказать эти двое? Их ответ всегда был «мы все еще путешествуем и хорошо проводим время» и «мы скоро вернемся».
После горы Эмэй они отдохнули в Лэ Чжоу. Как обычно, Гу Юй записал их путешествие в Эмэй в блокнот. Вместе с той, что на Тяньчжу, записи были толщиной в три сантиметра.
В них он подробно записал дорожные карты и расположение узлов двух гор, а также ресурсы, которые они исследовали в окрестностях узлов, таких как каменная стена Тяньчжу и деревья Эмэй.
Правильно, они назвали эти «ресурсы».
Ресурсная структура современного человеческого общества состояла из угля, нефти, природного газа или даже запасов талантливой рабочей силы. Однако в нынешней ситуации им, возможно, не придется долго ждать, пока концепция ресурсов изменится на редкие растения, железную руду, богатую эссенцией, или духовные горные хребты…
Это был деликатный период. Когда старые правила еще не были нарушены, а новые еще только предстояло установить, всеобщим согласием было: «первым пришел, первым обслужен».
Они шли по плану. Было еще три остановки: гора Пинху в Симэне, гора Вану в Цзи Чжоу и Тяньшаньская секта Патриарха Са.
Сначала они посетят Пинху и Вану, оставив Тяньшань, самый важный, последним. Они почти ничему не научились в горах Цюнлун и уезде Луоби. Если бы Тяньшань подвела и их, то у Сяочжай было бы мало надежды завершить свою Внутреннюю Технику Пяти Громов, похищающую Дракона.
Конечно, мало кто знал, что в этот период в отдаленном столичном граде проходила важная встреча.
***
«Хлопать в ладоши!»
Пылающая лампа накаливания ожила, резкий свет ударил прямо в лицо Ли Сучун. Он вздрогнул, подняв голову, когда вырвался из транса.
Сидя в кресле, он был окружен толстыми и сплошными высокими стенами пустой комнаты. Прямо перед ним было одностороннее зеркало, не позволявшее ему видеть того, кто находился по ту сторону.
«Время вышло. Теперь ты решился?
Из динамика раздался голос; это звучало величественно и достойно.
— Да, да. Я сделаю то, что ты просил».
Взгляд Ли Сучуня был расфокусирован, как будто он перенес много психологических пыток.
«Хороший! Имейте в виду, что за совершенные вами преступления мы могли бы казнить вас десять раз и даже больше! Однако государству нужны люди с особыми талантами, и вам предоставляется возможность искупить свои преступления, служа стране. Пока вы работаете с нами, мы позаботимся о том, чтобы вы получали соответствующее вознаграждение».
«…»
Подергивая губами, подросток промолчал.
За стеклом в центре диспетчерской стоял седовласый старик — это он разговаривал с Ли Сучун. Он уже собирался продолжить, когда подошел его телохранитель и шепотом напомнил ему: «Шеф, собрание вот-вот начнется».
— Эм, я вижу.
Старик махнул рукой: «Смотрите внимательно. Следите за его психологическим состоянием».
«Да!»
Специалисты в комнате ответили немедленно.
Старик вышел из диспетчерской и поднялся на лифте наверх. Пройдя через множество коридоров, он наконец добрался до конференц-зала, где уже сидело восемь человек. Один был на почетном месте, трое слева и четверо справа.
Он сел на четвертый стул слева. «Извините за опоздание, но хорошая новость в том, что этот ребенок сдался».
«Хм! Если бы это зависело от меня, мы бы уже сломали его по-крупному. К черту ваши дипломатические пряники. Пустая трата времени!» — фыркнул второй справа.
«Этот ребенок уступит мягкому подходу, а не жестким рукам. Что, если он решил отказаться от своей жизни?
«Отказаться от своей жизни? Ты придаешь ему слишком большое значение…
«Достаточно. Мы здесь для встречи, а не для склоки!»
Хозяин постучал по столу. Когда эти двое утихли, он проинструктировал кого-то: «Читай!»
Сидевший сзади личный секретарь тотчас встал с документом в руке. «Во-первых, было решено создать Бюро по расследованию и управлению аномалиями и необычными личностями. Бюро будет находиться под непосредственной юрисдикцией центрального правительства. В штаб должны быть назначены один начальник, два заместителя начальника и семь начальников отделов, а также неустановленное количество основного персонала и периферийных работников.
Всего будет создано тридцать шесть подбюро на местах, сосредоточенных вокруг крупных городов различных регионов, с такой же кадровой структурой, как указано выше. Отобранные в бюро должны соответствовать следующим требованиям: быть лояльными к стране, иметь гибкий ум, быть легко адаптируемыми и способными принимать новые вещи…
Название бюро не должно быть раскрыто посторонним. Бюро номинально находится в ведении муниципальных властей. Во время кризиса все органы местного самоуправления должны следовать решениям бюро!»
«…»
Восемь человек были несколько встревожены этим объявлением. Все они стояли довольно высоко во властной пирамиде страны, почти сразу под пятеркой статских советников.
Видимо, их начальство придавало этому делу гораздо большее значение, чем они ожидали. Если бы это бюро было успешно создано, власть, дарованная его чиновникам, была бы безграничной!
Секретарь на секунду помолчал и продолжил чтение.
«Во-вторых, с сегодняшнего дня все отечественные официальные СМИ должны обращать внимание на ориентиры общественного мнения. Местные органы власти должны отвечать за конкретные методы и соответствующее обучение.
В-третьих, начиная с сегодняшнего дня, обратите пристальное внимание на даосские и буддийские ассоциации и их различные школы и секты. Старайтесь чаще общаться и обмениваться идеями, чтобы лучше их понимать.
В-четвертых, что касается Ли Сучуня, в принципе разрешено проводить исследования и эксперименты на Базе 308.
Всего было десять очков, и когда он закончил, в комнате воцарилась гробовая тишина.
Через некоторое время ведущий сказал: «Итак, теперь наша очередь. Есть предложения или идеи?»
«Хорошо…»
Второй слева заговорил первым: «Можем ли мы организовать даосский симпозиум и начать совместное расследование?»
«Это слишком громко; может быть утечка. Мы могли бы начать с более конкретных целей. Разве в столице нет храма Байюнь?»
«Я понимаю. Я продолжу!» Второй слева кивнул.
«Этот священник Ван хорошо разбирается в ситуации. Думаю, мы могли бы его засчитать», — добавил четвертый справа.
«Согласованный. Да, кстати, вы проанализировали информацию, которую он предложил? — спросил хозяин.
«У нас есть. В теории это звучит правдоподобно, но на самом деле…»
Четвертый справа, казалось, счел эти слова смешными, когда продолжил: «По его словам, у Техники Очистки Трупов есть шесть уровней, и последний отсутствует. Первые пять именуются поочередно белым, железным, бронзовым, серебряным и золотым. Бронзовые трупы достаточно разумны, чтобы понимать наш язык, а золотые мало чем отличаются от людей, но достаточно сильны, чтобы превратить горы в ровную землю.
«Ха! Для меня это звучит как бессмертие!»
Третий слева выпалил, но тут же понял неуместность замечания и заткнулся.
«Кашель, кашель!»
Ведущий кашлянул и сменил тему. — Как дела на Железной горе?
«Образцы и данные уже отправлены обратно, и мы изучаем их здесь. Пока ничего необычного мы не обнаружили».
Нахмурившись, четвертый слева тщательно подбирал слова: «Но, по моему мнению, эти изменения должны были быть вызваны чем-то другим. Что-то, что мы не смогли обнаружить».
«Я с вами согласен, но начальство требует существенных доказательств, так что давайте продолжим их изучение…»
У хозяина также не было выбора, кроме как следовать приказам. Он продолжал спрашивать: «О, еще одно, я слышал, что на месте происшествия также были двое неизвестных. Где мы на этом?
— У меня здесь кое-что есть.
Второй справа открыл файл. «Согласно расследованию местной полиции, мужчина и женщина оказались очень подозрительными. Они прибыли в Луоби за день до мероприятия и заселились в отель. На следующий день они арендовали машину, которую вернули вечером, когда резко выселились из гостиницы. Согласно информации, предоставленной железнодорожной системой, в ту же ночь они уехали поездом в Ле Чжоу, и с тех пор их никто не замечал».
«Хорошо, у нас пока нет ничего надежного на них, но все равно следуйте этому примеру».
Ведущий на мгновение задумался и сказал: «Эти два человека кажутся мне очень проблематичными».
«Без проблем. Я кое-что устрою.
Это была очень долгая встреча. После того, как все было устроено соответствующим образом, хозяин вдруг вздохнул. «Ребята, мы слишком долго наслаждались этим мирным временем. Мне все равно, какие у вас обиды друг на друга, какая там борьба за власть, это касается судьбы нашей страны. Если я увижу, что кто-то ставит свои личные мотивы выше общего блага, ставя под угрозу нашу миссию, я этого не потерплю!»
«Да!»
Последняя фраза прозвучала так внушительно, что все остальные встали, тронутые торжественностью.
***
По решению собрания местные органы власти приступили к действиям. Первоочередной задачей было создание Бюро по расследованию и управлению аномалиями и необычными личностями, сокращенно БИМАП.
Это был крупный проект. Другие силы в правительствах немедленно отреагировали на это, выискивая информацию неявно и явно, но все безрезультатно.
Шу Чжоу был самым быстрым. Весь персонал, участвовавший в операции в тот день, был назначен в бюро, и благодаря усилиям своего покровителя этот чиновник-козл отпущения фактически извлек выгоду из инцидента, став, ну, заместителем начальника BIMAUP в провинции Сычуань.
Между тем, те, кто был выше в цепочке командования, также отправили людей, чтобы продолжить расследование в отношении Гу Ю и Сяочжай, одновременно разыскивая их семьи. На основании сведений, предоставленных ранеными солдатами, власти установили различные модели личности, из чего сделали вывод:
Эти два человека обладали характеристиками древнего рыцарского фехтовальщика. Они предпочитали раскрепощенный образ жизни и не любили ограничений, особенно принуждения со стороны властей.
В результате ориентиром начальства было установить дружеский контакт и общаться с ними на равных.
Те, кого послали для установления контакта, также должны были быть тщательно отобраны. Они должны были быть чрезвычайно любезны, по крайней мере.
Именно в это время большой неопределенности наша супер-пупер-капризная пара устремилась на территорию Шимен.
[1] TL/N: приведенная выше известная фраза из рекламы на китайском телевидении. Почки ассоциируются с мужественностью в традиционной китайской медицине, и этот продукт в основном является тонизирующим средством для «переутомленных» почек.
