Переводчик: SophiaX Редактор: Курису
«Рис, который мы посеяли здесь, — это суперрис пятого поколения с двойным урожаем. Урожайность была изучена, а порода проверена и принята только два года назад в Мэй Чжоу. Средняя урожайность сухого риса на му позднего и раннего риса составляет 705,68 кг и 832,1 кг соответственно, что эквивалентно годовому урожаю 1537,78 кг на му… рис, который мы выбрали здесь, является горным рисом, также из новейшей породы. Изучение его урожайности было проведено в прошлом году, когда порода была принята; урожайность на му превысила 900 кг».
В сельскохозяйственном отделе базы шесть членов команды миссии доброй воли совершали поездку по экспериментальному рисовому участку. Цю Гуань и профессор Цинь сопровождали их, терпеливо объясняя различные факты.
«Какова ваша предполагаемая доходность этих участков?» — внезапно спросил ответственный чиновник после представления.
«Ну, поскольку проблема была беспрецедентной, мы могли решить ее только с помощью оптимальной технологии посадки и опыта. Что касается урожайности…”
Профессор Цинь сделал паузу, прежде чем продолжить: «Невозможно дать точную оценку. Мы можем предложить только ожидаемое число, которое составляет треть текущего критерия».
«Третий? Почему такое расхождение?» Кто-то нахмурился.
— Я говорю, это правильное отношение.
Чиновник выразил свое понимание: «Это тот же случай, что и животные в мире природы — более сильные всегда менее плодовиты — не говоря уже о том, что мы пытаемся здесь использовать почву. Мы не можем с уверенностью сказать, что вообще сможем что-то собрать. Это тяжелая битва, и мы должны быть готовы к худшему. Никакого слепого оптимизма».
«Полностью с вами согласен. Мы сделаем все возможное, — немедленно вмешался профессор Цинь.
Это было не до смеха. Этот чиновник был достаточно высокого ранга, чтобы в какой-то мере представлять волю государства, намерения которого были более чем очевидны. Стратегически они очень хотели увидеть результат; тактически они будут играть на безопасность, вплоть до того, что будут прятаться от центра внимания.
Затем они по очереди обошли участки с пшеницей, клубнями и другими культурами, прежде чем вернуться в лагерь. Чиновник распустил большую часть свиты, затем вызвал для конфиденциальной беседы капитана стражи и руководителя группы Оперативного отдела.
«Как наш мистер Гу?»
— У него все хорошо с тех пор, как он отправился с нами в горы, ничего необычного. Прямо сейчас, я думаю, он где-то ловит рыбу.
«Ха-ха, мне сказали, что он очень любит рыбу, но никогда не думал, что он тоже увлекается рыбалкой». Чиновник рассмеялся.
«Ну, этот человек немного олдскулен по своему характеру и увлечениям…»
Руководитель группы искал нужные слова, прежде чем продолжил: «Он не такой, как ваши обычные 22-летние. Он также довольно странный, чтобы торчать здесь каждый день».
«Да, большую часть времени он мягок, но время от времени может вызывать у людей чувство принуждения», — добавил капитан.
«Как же так?»
«Это может показаться неуместным, но в наш первый день здесь, когда мы спустили лодку на воду, и он помог нам избавиться от странной рыбы, был момент, когда я почувствовал, что столкнулся с, ммм, существом из высшая форма жизни».
«Ой?»
Чиновник поморщился и погрузился в свои мысли. Он долго молчал.
— Ты хочешь с ним встретиться? — осторожно спросил капитан.
«Еще нет. Я здесь только для того, чтобы позвать всех и попутно проконтролировать работу. Он не имеет значения».
Чиновник махнул рукой, чтобы другие не перебивали, и продолжил: «Я знаю, что между вами и им есть какая-то форма соглашения, но не волнуйтесь, у нас будет кто-то, кто с этим разберется».
«О, рад это слышать… если ничего другого нет, мы вернемся к своим постам».
Они тайно вытирали холодный пот, когда повернулись, чтобы уйти.
Все могло случиться, и они боялись худшего. Если те, кто выше, решат не платить человеку за его работу, он вполне может взорваться в следующую минуту и превратить базу в руины!
***
С приближением к завершению предварительной разработки узла работа Гу Юя здесь тоже подходила к концу.
Он нужен был только для сбора данных о духовной сущности, а что было потом, его не касалось. Поэтому жизнь для него сейчас была праздной. Он целыми днями бродил по округе или болтал с Ли Сучун.
В данный момент парень возвращался с озера в паре километров с удочкой в руке. Это было импровизированное — он сломал веточку и нарезал ее на тонкую полоску, затем сделал крючок из скрученной железной проволоки и выкопал дождевого червя в качестве приманки.
Такие вещи, как катушка или поплавок, не существовали.
Ему было все равно, сможет ли он вообще что-нибудь поймать. Он только убивал этим время… ну, по словам Сяочжая, он наслаждался ранним выходом на пенсию в качестве совершенствующегося.
«Хлопать!»
Гу Юй добрался до своего жилища и отбросил удочку в сторону. Он почувствовал, что кто-то был внутри еще до того, как вошел в комнату. Небрежно толкнув дверь, он увидел еще одного знакомого — Ван Ци, приятеля, которого он встретил еще в Урумчи.
«Здравствуйте, мистер Гу, давно не виделись».
Ван Ци сразу же поднялся на ноги с улыбкой. — Я не знал, когда ты вернешься, и взял на себя смелость прийти первым. Надеюсь, ты не против».
— Я знал, что это ты! Пожалуйста сядьте!»
Гу Юй налил себе стакан воды из кувшина, стоявшего на столе, и, потягивая воду, сказал: «Вы очень четко разграничиваете свои обязанности. Чжан Хунру сталкер, а ты переговорщик. Но ты не совсем по расписанию. Мне должны платить вовремя, даже если я просто помогаю».
«Нам нужно было обсудить это в первую очередь. Я прошу прощения за то.»
Ван Ци не обратила внимания на жалобу и продолжала улыбаться. «Я все это слышал в столице. Именно благодаря вкладу г-на Гу мы смогли достичь такого большого успеха. Пожалуйста, примите мою благодарность».
«Давайте просто перейдем к делу. Поговорим здесь или где-нибудь еще? Все любезности надоели Гу Ю.
«Куда сочтете нужным. Я бы все же посоветовал другое место. Мы должны стараться избегать подслушивания, а здесь слишком шумно.
— Конечно, я случайно знаю тихое местечко.
С этими словами они вышли из комнаты.
Было время сумерек, и солнце было наполовину зашло. Люди суетились по обеим сторонам реки в грохоте машин. Действительно было очень шумно. Гу Юй шел впереди и шел на запад, прочь от лагеря.
Ван Ци понял, что лес вокруг них становился все гуще по мере того, как они шли по отдаленным дорогам. Наконец они остановились у подножия скалы.
«Здесь?» Он огляделся, с трудом сохраняя равнодушное выражение лица.
«Тихо, вид красивый.»
“Нет ви-”
На середине фразы он почувствовал, как рука схватила его за плечо, и его оторвало от земли против силы тяжести. Он поднимался выше, почти как летая.
«Хри!»
Ветер свистел в ушах, и он парил в полубессознательном состоянии. Когда он снова пришел в себя, Ван Ци понял, что стоит на выступающем камне.
Он был не очень большим, как раз для трех человек, скрестив ноги. Вокруг скалы росли неизвестные растения. Подняв голову, он увидел возвышающийся над ними утес.
«Повезло тебе, как раз вовремя, чтобы увидеть закат…»
Гу Юй указал подбородком, показывая Ван Ци смотреть вперед.
Сам того не осознавая, Ван Ци поднял глаза, и его взгляд заполнили великолепные цвета. Пространство между небом и землей, казалось, разделилось на три отдельные части, которые также чувствовались идеально слитыми воедино.
Нижняя часть была тусклой, светло-серой, то есть суетливым лагерем; ряды деревьев, окрашенных смесью желтого и зеленого цветов, заполняли среднюю часть; наверху была мазок облаков на ясном небе, и сквозь него светило косое солнце.
«…»
Ван Ци потерял дар речи. После многих лет бюрократической карьеры он не мог вспомнить, когда в последний раз был свидетелем такого чуда. Прошло довольно много времени, когда он снова обрел самообладание, его тон был смесью улыбки, вздоха и покорности. «Мистер. Гу, это… вздох…
«Почему все вздыхают? Здесь достаточно тихо? Давай поговорим.»
Спокойно Гу Ю сел, прислонившись спиной к каменной стене, и вытянул ноги. Излишне говорить, что именно сюда он приходил, чтобы потреблять эссенции.
«Мои принципы не изменились: что я хочу и что я могу дать против того, что вы хотите и что вы можете дать взамен. Однако на этот раз это менее сложно, потому что моя работа здесь сделана, и вы получили то, что хотели. Итак, нам просто нужно договориться о моей награде.
«Это верно. Сначала я хотел бы услышать ваши условия.
«Конечно. Я хочу, чтобы было извлечено 3% духовных камней». Не мигая, Гу Юй установил свою цену.
«Мистер. Гу, даже если мы колеблемся между необоснованными предложениями и встречными предложениями, твой срок слишком непомерен.
Удивительно, как Ван Ци мог сохранять хладнокровие и не вскакивать на ноги от гнева.
3% от 25 400 тонн камней составили бы 762 тонны! Правда заключалась в том, что со стратегическими ресурсами, такими как духовный камень, государство не расстанется ни с одним кусочком, если бы ему могли помочь!
— Не говори пока нет, я еще не закончил.
Гу Юй помахал ему и продолжил. «Я хотел бы получить семена и технологию посадки вашего риса, а также часть этих короткохвостых рыб-пил. Мне также нужна ваша помощь в поиске некоторых материалов».
«Ха-ха!»
Ван Ци был так зол, что расхохотался. «Мистер. Гу, ты пытаешься надо мной посмеяться? Какими бы важными вы себя ни считали, не ведите себя так уверенно и смело».
1
Гу Юй не сводил глаз с земли.
«Тск!»
Несмотря на невозмутимое выражение лица, Ван Ци почувствовал себя так, словно его только что ударили в живот. Удача была не на его стороне.
Все, что было у Гу Ю, — это его способность обнаруживать духовную сущность. У правительства еще в Урумчи не было четкого понимания ее важности. Однако с появлением различных ресурсов значение одного парня достигло своего пика.
Тем не менее, у правительства была своя конечная цель, которая заключалась в проценте духовных камней, которые оно готово было отдать. В конце концов, Гу Юй оказал им большую услугу и нуждался в награде, только не такой высокой ценой.
Рассуждения Гу Ю были довольно просты. Ему во что бы то ни стало были нужны запасы духовных камней, потому что это были редкие ресурсы.
Это были гораздо более мирные переговоры, когда обе стороны держали себя под контролем. Под заходящим солнцем они ссорились из-за пустяков, как две тетушки, делающие покупки на открытом рынке.
Наконец, они пришли к соглашению.
После того, как исследовательская группа извлечет и стандартизирует их, Гу Ю получит оплату в размере 20 000 духовных камней. Да, вы не ослышались: 20 000 штук, а не тонн.
Гу Ю согласовал основной критерий с Цю Гуанем, который заключался в том, что духовный камень с содержанием 1 был размером с утиное яйцо и весил около 250 г. При таком стандарте 20 000 камней составят примерно полтонны.
Исследовательская группа оценила урожай в первый год примерно в 400 000 кг. Имейте в виду, что это был вес только необработанных камней. Фигура станет меньше после того, как они будут разрезаны на стандартизированные духовные камни.
Затем последовало согласование семян и технологии посадки. Гу Юй отказался от идеи выращивать странных рыб, так как не был уверен, что они выживут в Горе Феникс.
Наконец, правительство согласилось помочь ему в сборе некоторых необычных материалов, которые Гу Юй сохранит для усовершенствования инструментов в будущем. Откуда правительству знать, что было необычным? Что ж, если что-то кажется странным и научное оборудование не может обнаружить никаких особых качеств, значит, оно должно быть необычным.
***
Позже они вернулись в лагерь.
Ван Ци направился прямо в гостиную этого чиновника и после длинного доклада заключил: «Это серьезная проблема. Пока у нас нет собственного совершенствующегося высокого уровня, мы всегда будем зависеть от него. Нас всегда будут водить за нос».
«Я согласен. Это ключевой вопрос. Благодаря этому проекту у нас наконец-то есть на что опереться…»
Чиновник вздохнул, выслушав Ван Ци. «Отправьте отчет. Сообщите тем, кто выше, что, похоже, мы начинаем программу обучения раньше запланированного срока».
