Переводчик: SophiaX Редактор: Курису
Как только его работа на горе Тяньчжу была завершена и между ним и Ван Ци было достигнуто соглашение, Гу Юй ушел, как только смог, без колебаний. Он не сразу вернулся к горе Феникс, а остановился у Цзян Чжоу, так как это было не так далеко.
Что касается духовных камней, семян и других вещей, которые он просил, пройдет некоторое время, прежде чем они дойдут до него.
Прямо сейчас Тан Чонгдай был приятно удивлен, увидев его. «Мой юный друг Гу, почему ты в Цзян Чжоу?»
«Я некоторое время был в Цянь Чжоу и только что закончил там свои дела. Я подумал, что должен сделать крюк по дороге домой и навестить вас. Гу Ю усмехнулся.
«Это какой-то крюк! Я никогда не думал, что ты до сих пор помнишь такого старого священника, как я!
Тан Чонгдай был искренне рад видеть Гу Юя. Давненько он не хотел угостить гостя, пришедшего издалека.
Они прошли в заднюю комнату, болтая. Оказавшись там, Гу Юй увидел, что стол был накрыт — на нем стоял чайник с холодной водой, — и извинился: «Извините за вторжение. Я прервал ваш завтрак?
«Не будь. Поздний завтрак не имеет большого значения… Садитесь, я пойду поставлю чайник.
Старый священник отнес чайник на кухню и вернулся через несколько секунд. Он продолжал спрашивать: «Ты здесь один на этот раз? Как мой юный друг Сяо Цзян?»
«Она совершенствуется дома, и у нее все отлично. О, сначала мне нужно извиниться. В последнее время мы были невероятно заняты, и у нас не было времени найти для вас учеников.
Гу Юй был смущен, потому что они дали обещание, а затем проигнорировали его. Он сделал мысленную пометку следить за ним с этого момента.
— Эх, у судьбы свои пути, и не нам докучать.
Тан Чонгдай был слегка разочарован, но не в явном виде. В целом, он выглядел довольно равнодушным к новостям.
Несколько минут их разговора, и вода закипела. Старый священник пошел за чайником и заварил две чашки горького чая. На самом деле было грустно видеть, как лидер секты готовит себе еду и кипятит воду.
Гу Юй потягивал чай, осматривая комнату пытливым взглядом, который внезапно остановился на низком диване у стены, на котором лежало изысканное приглашение с изображением облаков и восемью диаграммами.
Это получило наше чудо. Он хотел бы поднять его, но не хотел показаться грубым.
Заметив любопытство Гу Ю, Тан Чонгдай проявил инициативу и с улыбкой вручил последнему приглашение. — Я только что получил это. Чжэнъи проводит церемонию передачи, и я приглашен на нее».
«Секта Чжэнъи? О боже, и это из резиденции самого Небесного Мастера. Это же знаменитость!
Сердце Гу Юй тоже дрогнуло, когда он пробежался по строчкам. Он не мог не подозревать — в такое непростое время, как сейчас, такая деятельность была написана «подозрительно». Быстро перебрав это в голове, он обнаружил много сомнений, которые не могли быть объяснены, поэтому он спросил: «Сеньор, чего они пытаются добиться от этого?»
«Хо-хо, ответ довольно прост. Знаете ли вы, что за последнюю тысячу лет стояло за всеми изменениями в даосских сектах?» Тан Чонгдай усмехнулся.
«Не имею представления.»
«Соревнование!»
Тан сделал глоток чая и продолжил. «Во времена правления императоров, веривших в богов, мы соревновались за православие, учеников и поддержку двора. Теперь, когда правящий класс изменился, конкуренция остается, только мы боремся за славу, деньги и официальные должности.
Из одного председателя и девятнадцати заместителей нашей даосской ассоциации Цюаньчжэнь занимал пятнадцать из этих должностей, а Чжэнъи только пять. Это достаточное доказательство конкуренции на официальных должностях, что дало бы им власть и престиж!
Даосское сообщество в наши дни неотделимо от правительства… нет, позвольте мне это перефразировать. Это уже в жесткой хватке правительства. К тем, кто ближе к людям наверху, обязательно будут относиться благосклонно. Я не буду вдаваться в подробности. Ты парень достаточно умный, чтобы понять это сам.
Если даосские навыки возродились, как вы сказали, то их намерения очевидны. Если бы не случилось ничего неожиданного, я уверен, что все секты Цюаньчжэня также получили бы подобное приглашение из храма Байюнь.
‘Ух ты!’
Гу Ю был искренне удивлен заявлением. Убитый бедностью и разочарованием, каким бы старик ни был, проницательность его слов заставила Гу Юй взглянуть на него по-другому.
Ведь этот человек был лидером секты.
Гу Юй тоже читал между строк, потому что старик не все выразил ясно. Что он упустил, так это то, что в нынешней ситуации две школы никоим образом не могли взять на себя инициативу самостоятельно. Власти должны стоять за этим.
После того, как Гу Юй понял это, он снова спросил: «Старший, значит, вы идете?»
— Конечно, почему бы и нет?
— Но, но это…
— Ты хочешь сказать, что я распродаю оставшиеся у меня несколько лет?
Тан Чонгдай не обиделся. Он только сказал: «Мой юный друг, у тебя есть твои природные способности и небесное богатство, которому я не могу не завидовать. С другой стороны, вы никогда не сможете понять таких людей, как я. Я посвятил всю свою жизнь поиску
Великий Дао, и это может быть счастливой случайностью, которую я ждал. Будь то ад или паводок, будь я проклят, если я хотя бы не попытаюсь.
«…»
После долгого молчания Гу Юй низко поклонился старику. «Ваши слова вдохновляют меня. Если у вас возникнут какие-либо трудности, пожалуйста, не стесняйтесь сообщить нам об этом. Мы поможем вам во всем, что в наших силах».
***
Ночь, Университет Цзян Чжоу.
В маленьком ресторанчике недалеко от кампуса Гу Юй составляла компанию прекрасной молодой леди — то есть супер-пупер, непостижимо милой девушке, по ее собственному мнению. Он имел в виду хорошо; поскольку он был в Цзян Чжоу, он счел уместным нанести визит молодой невестке.
Как оказалось, через пять минут после обеда у него уже было настроение на убийство!
— Шурин, почему ты вдруг здесь?
— Я же сказал тебе, я только зайду. Я был в Цянь Чжоу по делам».
— Тогда зачем ты пришел ко мне?
— Ты единственный, кого я здесь знаю. Кого еще я должен посетить?
— Тогда почему ты здесь со мной после наступления темноты?
— Гоша, к чему ты клонишь? Воображаемая головная боль Гу Ю вернулась.
«Я с тобой не сплю! Я не предам свою сестру!»
Маленькая негодяйка вдруг скрестила руки на груди и возвысила голос, изо всех сил стараясь изобразить возмущенное лицо, которое никак не могло скрыть ее озорного вида.
«Пффф!»
Гу Юй выплюнул воду, которую пил, и другие посетители с любопытством разглядывали его. К счастью, он был достаточно невозмутим, чтобы возразить: «Не обольщайся — будто я действительно хочу с тобой переспать? Если бы это зависело от меня, я бы уже летел домой».
— О, я так рада это слышать!
Цзян Сяоцзинь претенциозно вздохнул с облегчением, но вскоре понял, на что намекал Гу Юй. Она была взволнована. «Эй, мой дорогой шурин, судя по тому, что вы только что сказали, вы наконец переспали?»
«Что?»
«Эй, у моей сестры красивые ягодицы? Бьюсь об заклад, у нее отличная кожа! Как она выглядела, когда пришла? С таким холодным на вид телом, сможет ли она это сделать?
«…»
Ладно, юная невестка решительно направлялась к грязным подробностям, которые неизбежно напомнили Гу Ю о той ночи, когда его крепко прижимали к крыше и «эксплуатировали». Это было какое-то воспоминание, которое он не хотел бы вспоминать.
«Остановись прямо там! Смена темы!»
Бросив на нее жалкий взгляд, Гу Юй спросил: «Это уже твой младший год, верно? Будет стажировка летом?
«Спорим, есть. Это школьное задание. Я собираюсь провести несколько дней в компании моего отца, но я уверен, что это будет чертовски скучно. Если только вы с моей сестрой сможете открыть компанию или что-то в этом роде, тогда наймите меня. Это было бы здорово».
«Я так не думаю. То, что вы будете работать на нас, определенно сократит срок службы моей компании до нескольких дней… подождите?
Гу Юй неожиданно сделал паузу, поскольку его мысли без всякой видимой причины замерли на чем-то другом.
Правительство уже было в движении, и он мог сказать, куда оно направляется, а именно к обучению своих собственных культиваторов. В ответ он должен улучшить себя, а также силу своей команды, но все, что у него было сейчас, это три человека… три…
«Сяо Цзинь!» — крикнул он.
«Что?»
«Вы… эм, я имею в виду, если вас попросят отказаться от вашей нынешней жизни и начать жить как… как культиватор древних времен, вы бы этого хотели?»
— Я не против, лишь бы это было интересно.
Она держала чашку с клубничным мороженым. Ее проворный язык закрутил сливки и быстро отдернулся; приторные цвета нежно-красного, свежего розового и гладкого белого на мгновение слились друг с другом.
— Что ты имеешь в виду под словом «интересно»?
Гу Ю перевел взгляд. Эти две сестры были лисичками, способными свести мужчину с ума.
«Вещи, о которых я не думал, что-то, что удивит меня или заставит задуматься. Все, что мне не легко решить, интересно». Ее ответ был довольно серьезным.
«Ха-ха…»
Гу Ю улыбнулся, несмотря ни на что. «В таком случае приезжайте на гору Феникс, когда начнутся летние каникулы. Нам есть, что вам рассказать».
«Пожалуйста! Почему вы считаете само собой разумеющимся, что я сделаю так, как вы просили? Я занятой человек!»
Цзян Сяоцзинь отложила мороженое и презрительно посмотрела: «Сначала назови мне причину».
«Причина? Ну, разве тебе не всегда интересно, изучал ли я боевые искусства раньше?
Гу Юй небрежно взял фарфоровую подставку для палочек, потер ее о ладонь и разжал ладонь. Гранулы рассыпаны по столу. Улыбнувшись девушке с открытым ртом, Гу Юй сказал: «Подойди и проверь сам».
