Переводчик: SophiaX Редактор: Курису
Столица, начало июня.
Средняя температура в прошлые годы составляла от 19 до 30 градусов по Цельсию, и погода все еще должна быть прохладной. Однако с прошлого года повышение средней температуры было значительным, и в этом году проблема только обострилась. Июнь только начался, а количество дней с 35 градусами и выше постоянно било исторические рекорды. От удушающей жары весь город казался баней.
«Шорох!»
Старик сидел за своим столом, подписывая свое имя на папке, прежде чем положить ее справа от себя. Затем он взял еще один внутренний референс слева, обложка которого на первый взгляд нахмурила его. Оно гласило: отчет об анализе и мониторинге изменения климата летом этого года.
С его рангом проблемы с климатом обычно не попадались ему на стол. Но так как это было, это только указывало на то, насколько серьезной была проблема.
«Начиная с прошлого года, мы включили летние и зимние климатологические наблюдения в число наших главных приоритетов.
По данным, собранным из различных источников, средняя летняя температура в этом году будет на четыре-шесть градусов выше, чем в предыдущем году… Юго-восток, юг Пяти хребтов, юго-запад, северо-запад и большая часть Центральной равнины будут пережить двухмесячную жару свыше 40 градусов. В Мобее, Монане и на северо-востоке этот период будет короче и, по оценкам, продлится около месяца.
Исходя из тенденции прошлого года, мы не могли исключить возможность сильных осадков в районе к югу от реки Янцзы.
Подробное наблюдение показало, что в первые пять дней этого месяца повышение температуры было наиболее заметным в густонаселенных крупных городах, таких как столица, Шанхай, Гуанчжоу и Шэньчжэнь. Эффект был несколько менее заметен в средних и малых городах, а также поселках и деревнях. Климат стал очень приятным в знаменитых горах и реках, таких как Чанбай, гора Хэн, гора Хуа, озеро Дунтин и озеро Тай.
Что касается горы Феникс, Тяньчжу, горы Эмэй и Тянь-Шаня, температура остается постоянной без отклонений от нормы.
В глобальном масштабе семь стран, включая Большой Сэм, Великобританию и Сицилию, последовательно выпускали предупреждения о высокой температуре, особенно на юго-западе Большого Сэма, где температура в штатах Аризона, Невада и часть Калифорнии превысила 40 градусов. . Эта цепь событий говорит о том, что катастрофическая высокая температура является глобальным явлением.
На нынешнем этапе мы могли бы отнести это только к отрицательному влиянию духовной сущности. Мы могли бы даже предположить, что до тех пор, пока не прекратится ускоряющееся восстановление, такие экстремальные погодные условия будут сохраняться…»
Прошло много времени, прежде чем старик записал внутреннюю ссылку; слова подвели его.
Глобальное потепление началось не вчера, и каждый год ожесточенно спорят о защите окружающей среды и сокращении выбросов углекислого газа. Однако, поскольку экономическое развитие было главным приоритетом, никто не пытался что-то сделать с этим.
Теперь ситуация изменилась. С добавлением этого хаотичного элемента негативный эффект и его расходуемость росли до бесконечности.
Возьмем в качестве примера стихийное бедствие. Высокая температура привела к засухе, что, в свою очередь, сказалось на посевах. После этого последовала нехватка продовольствия и сокращение товарных культур, что привело к банкротству фермеров и нехватке ресурсов… ни одна страна не смогла бы остаться в стороне.
«…»
После долгой паузы старик наконец взял ручку и написал на обложке свой официальный комментарий. «Контент имеет жизненно важное значение. Прошу сообщить товарищу ХХХ, чтобы он провел встречу и ознакомился с отчетом. Убедитесь, что вы хорошо подготовлены к предотвращению теплового удара. PS: не заморачивайтесь на новых лекарствах Эмеи. Поскольку тесты доказали их безопасность и эффективность, пришло время выпустить их на рынок!»
Закончив эти строки, он откинулся на спинку стула и пробормотал себе под нос: «С учетом всего, что происходит, пришло время выйти и встретиться с кем-нибудь».
***
В этом мире существовал тип существа, которое было веселым, держащим проклятия против всего мира, оплакивающим состояние вселенной и сочувствующим судьбе человечества, безосновательно порочным, и в то же время с бесстрашным духом интернационализма и региональной дискриминации.
Они были экспертами в том, чтобы развлекаться в невзгодах, издеваться над собой, соперничать друг с другом, хвастаться чем угодно и заканчивать все большим «LOL».
Эта форма жизни была известна как пользователи сети.
С начала этого лета почти на всех телеканалах, сайтах, поиске по мобильному телефону и офисной болтовне доминировала одна тема: как же жарко!
Прошлогодняя жара была ничто по сравнению с этой!
Xidu: Пять минут активного отдыха заработали два часа пота.
1
Дельта реки Янцзы: наконец-то мы получили «центральное отопление», о котором так мечтали.
2
3
4
5
В общем, вероятно, из-за того, что происходило в последние несколько лет, пользователи сети были более невосприимчивы к чрезвычайно жарким дням. Температура могла начать повышаться в начале этого года, но не стоило суетиться.
В эту эпоху Интернета все может превратиться в шумиху. Пользователи всех платформ каждую минуту выкладывали изображения, превращая все это в своеобразный карнавал.
6
Пылающее солнце висело высоко над головой, изливая свое тепло на все внизу. Ни малейшего следа влаги не было обнаружено в воздухе, который был настолько сухим, что казалось, что пыль висит на улицах, между зданиями, внутри и снаружи транспортных средств, а также у всех во рту и в ноздрях.
«Звонят колокольчики, звенят колокольчики, звенят всю дорогу…»
Веселая мелодия звенела в воздухе, сопровождаемая тонким водяным туманом, который упал на землю, ненадолго смягчив дикую сухость. Поливалка медленно проехала мимо, обнажив сзади две молодые высокие фигуры.
Они оба были подростками и все еще имели невинный вид юноши, но оба были одеты в широкие даосские одежды и обувь десяти направлений. Дресс-код был довольно неуместным, что привлекало к ним внимание, но никого из них это не смущало, очевидно, они очень к нему привыкли.
«34 градуса завтра. Боже! Это еще хуже, чем сегодня!
«Почему в «Новой классике гор и рек» появились новые записи… снова из реки Дунтин? У этих водных животных есть наркотики или что-то в этом роде?!
«Ха-ха! Взгляни на это. Смотреть!» Младший листал свой телефон на ходу и вдруг, смеясь, поднес его к носу своего спутника. «Даже кактус уже не прямой!»
«…»
Его друг взглянул на экран и увидел изображение увядшего и согнувшегося кактуса с подписью: В Аризону пришла жара, кактусы тают!
«Похоже, что другие страны пострадали сильнее, чем мы. Интересно, как там дела? Я бы очень хотел пойти посмотреть, — сказал собеседник.
— Это не наше дело. Разве все вокруг нас не достаточно тревожно? Оставьте другие страны их собственному народу. Ходят слухи, что наш храм отбирает людей для обмена с другими храмами. Думаешь, тебя выберут? — спросил младший.
«Я сделаю все, что в моих силах, а все остальное предоставлю судьбе».
Несмотря на юный возраст, его спутник разговаривал как зрелый мужчина.
«Не знаю, как ты, а твоя девушка точно идет. Тск, тск. Она первая на ежемесячном экзамене. Это больше, чем мы можем надеяться».
«…»
Другой слегка нахмурился, услышав это замечание, но ничего не сказал. Он только напомнил своему младшему другу: «Мы почти у цели. Тебе лучше поднять воротник.
— Ах, чуть не забыл!
Маленький священник подпрыгнул от этой мысли и привел в порядок свою растрепанную одежду. Инспектор, не колеблясь, наказал бы его, если бы обнаружил его мантию в таком состоянии. Затем младший с любопытством спросил: «Почему тебе не тепло, когда твоя одежда завязана?»
«Пока ты сохраняешь спокойствие, ты не чувствуешь жара!»
Его безукоризненная спутница была вся опрятно одета и шла неторопливым шагом; он бросил презрительный взгляд на своего младшего друга.
Эти двое были не кем иным, как стажерами дворца Тайцин, Линь Цзюньлуном и Пэн Шэном.
Разница в возрасте в один год, они оба были из неблагополучных семей и соседями по комнате в Тайцине, так что им не потребовалось много времени, чтобы стать хорошими друзьями. Линь Цзюньлун был чувствительным мальчиком, который иногда мог впадать в крайности, в то время как Пэн Шэн был скорее экстравертом и хорошо ладил с людьми, что делало их личности вполне дополняющими друг друга.
В этот день после утренних занятий они отправились за покупками во время обеденного перерыва и теперь направлялись обратно в храм.
В течение трех месяцев, проведенных во дворце Тайцин, их каждый день обучали основным методам питания ци и программам укрепления тела. Теперь произошло значительное улучшение как их физической силы, так и их духовного мировоззрения.
Быстро идя, они вскоре вышли из храма. Они поспешили к воротам и поклонились священнику, охранявшему снаружи. «Священник Ву!»
«Вы вернулись. Тогда иди внутрь. Ты же не хочешь опоздать на уроки, — дружелюбно ответил священник.
«Да!»
Двое поспешили внутрь. Они сложили свои вещи в своей комнате и пошли в другой двор заниматься физкультурой. После этого был ужин и вечернее занятие.
Содержание утреннего занятия обычно было фиксированным, посвященным изучению классики. Вечерний класс был намного более гибким. Иногда это были анекдоты из даосской общины, иногда это могла быть сессия вопросов и ответов, где ученики задавали вопросы, а дежурный священник отвечал.
Сегодня была смена жрицы Цинхуэй. После занятий она напомнила ученикам: «Вы, наверное, слышали, что пять учеников будут отобраны для участия в программе обмена с талантливыми учениками из других храмов. Это не должно вас беспокоить, потому что имена будут объявлены завтра. Те, кого выбрали, не должны зазнаваться, а те, кого не выбрали, не должны отчаиваться. В будущем у вас будет много возможностей. О, и кстати…»
Она остановилась и достала мешок. «В последнее время было очень жарко. Поскольку ваш юный возраст делает вас более уязвимыми к такой погоде, храм приготовил для вас лекарство от летней жары. У каждого будет по две коробки. Пожалуйста, подойдите ко мне по очереди».
С этими словами двадцать три малыша поднялись на ноги и выстроились в очередь, чтобы принять лекарство.
Линь Цзюньлун получил свою долю и увидел, что это две коробки чая агератум производства Emei Pharmaceuticals. В каждой коробке было по десять пакетиков, а в состав входили агератум, перечная мята, лофатерум грацил и лакрица. Его основное лечебное действие заключалось в рассеивании вызванной жарой сырости и мутного болезнетворного фактора, а также в облегчении головокружения, стеснения в груди и тошноты.
Смешайте лекарство с кипятком, закройте емкость крышкой на десять минут и выпейте жидкость в течение одного дня.
Им рассказали о Emei Pharmaceuticals во время занятий о том, что это их собственная фармацевтическая фабрика. Так называемое «свое» означало, ну, что это был один из своих. Это была одна из тех вещей, которые можно было только понять, но не описать.
После вечернего занятия был свободный период.
Линь Цзюньлун убрал лекарство, принес несколько книг из своей комнаты и пошел в женское общежитие. Мужское общежитие находилось в восточном крыле, женское — в западном; между ними было несколько дворов. В храме были установлены строгие правила посещения. Несанкционированное проникновение не допускалось.
Он сказал тете модератору… зачеркните это, дежурной жрице: «Жрица Цзинхуэй, я хотел бы увидеть Хе Хе, пожалуйста».
«Пожалуйста подожди здесь!»
Цзинхуэй вошел, и через мгновение выбежала девушка. Это была не кто иная, как сама Хе Хе.
Кажется, она как раз мыла голову. Ее длинные мокрые волосы свободно ниспадали на плечи, промокая одежду. Лин Цзюньлун покраснел от смущения: «Гм, извини. Я не знал, что ты моешь голову.
«Это нормально. Ты купил книги? — спросил он, моргая глазами.
«У меня есть. Есть четыре.»
Он передал ей книги, и девушка проверила имена. Это были «Свойства и использование четырехсот лекарственных трав», «Рецепты в стихах», «Пульс обучения» и «Золотое зеркало медицины».
«Спасибо, брат Лин! Сколько они? Я верну тебе деньги». Девушка была в восторге.
«Вы не должны. Они были совсем не дорогими».
Линь Цзюньлун поспешно остановил ее, а затем после некоторого колебания сказал: «Сяо Хэ, ты еще очень молод. Не слишком ли рано все это читать? Священники учат нас меридианам и точкам акупунктуры. Того, что мы изучаем на занятиях, более чем достаточно».
«Это не повлияет на мои занятия. Я просто хочу посмотреть». Он улыбнулся и помахал ему. «Если больше ничего нет, я вернусь. Спасибо!»
«Да, конечно!»
Линь Цзюньлун смотрел, как маленькая фигурка убегает обратно в спальню, и вдруг ему показалось, что… как будто он смотрит на луну, висящую высоко в небе.
Из двадцати трех учеников Тайцина они были единственными двумя из города Бай. Трех месяцев хватило им, чтобы сформировать небольшие группы и распознать своих врагов. Каким бы эксцентричным ни был Линь Цзюньлун, у него все еще была пара друзей. Однако Хе Хе был известен как самый нелюдимый.
Она всегда была одна, и, как ее земляк, Линь Цзюньлун был единственным, с кем она вступала в краткий разговор.
