Переводчик: SophiaX Редактор: Курису
«Так что, кажется, не все выдуманные истории были выдумкой. Может быть, черная магия и белая магия действительно существуют, как и колдуны и колдовство.
Закрыв книгу, Гу Юй пробормотал себе под нос: «Искусство уходит корнями в саму жизнь. Просто взгляните на наши выдумки xianxia. Могут быть преувеличения, но они не совсем беспочвенны».
Он медленно поднялся на ноги. Книга в его руке внезапно исчезла и почти мгновенно появилась на ближайшей полке.
Это было одно из самых популярных западных фэнтези. Действие происходит в Великой Британии. Это история о группе молодых чародеев, победивших большого монстра. На полке можно было найти немало книг схожей тематики. Некоторые были об эльфах и гномах, некоторые изображали драконов и личей, некоторые рассматривали алхимиков и т. д.
Сказав «да» Ван Ци, Гу Юй сделал свою домашнюю работу, прочитав всевозможные соответствующие книги. Он сделал интересное открытие: боги могут не существовать среди сверхъестественных сил западного мира, но определенный фольклор или анекдоты об исторических личностях могут в конце концов не быть сфабрикованными.
Например, Николас Фламель из Галлии, известный алхимик 14-го века, считался основателем алхимии в Европе.
1
Фламель скончался в 1427 году в своем родном городе. В поисках секрета философского камня алхимики не оставили камня на камне только для того, чтобы найти гробы четы Фламелей пустыми.
На протяжении последующих столетий было множество свидетелей, утверждавших, что видели эту пару…
Это звучало одновременно изумительно и экзотично, но, если подумать, не была ли вся эта обстановка несколько знакомой? По сути, чем это отличалось от легенд о Ге Хун, Е Фашане или Са Шоуцзяне?
2
«Скрип!»
Толкнув дверь, Гу Юй обнаружил, что во дворе все тихо, а под старым деревом никого нет — двое младших, вероятно, куда-то ушли играть.
Он не мог утруждаться их поиском. Слегка ударив по земле кончиком пальца ноги, он подпрыгнул на 10 см от земли, прежде чем сделать несколько шагов. Мгновенно он словно растворился в воздухе, не оставив после себя ничего, кроме едва различимого тонкого тумана, затем, как клочок облака, стремительно унесенный ветром, в мгновение ока оказался в двухстах метрах.
Коттедж Чистого Разума находился в сорока минутах ходьбы от тренировочного поля, но через пару минут тонкий туман опустился на середину поля.
«Кто…»
Горный ветер коснулся земли, и белый туман наполнил воздух, медленно снова принимая человеческий облик.
Приземлившись на ноги, Гу Юй почувствовал твердость земли и был очень доволен. С помощью Дэна, очищающего тело и улучшающего разум, скорость совершенствования семьи из четырех человек резко возросла.
Влияние на него было самым очевидным. Возьмем, к примеру, Технику переключения теней, которую он только что использовал. Она значительно улучшилась как по «специальному эффекту», так и по продолжительности по сравнению с тем, когда он использовал ее на горе Чанбайшань.
Это был буквально лучший подарок претенденту — шоу шло круглосуточно и без выходных!
Конечно, втайне он все еще был немного расстроен — Сяочжай была всего в нескольких футах от него и даже не подняла век.
***
«Брат!»
«Брат!»
Гу Ю выпила таблетку и только что полностью проглотила ее, глубоко вздохнув, когда раздался срочный звонок. Затем в поле зрения появился Лун Цю, радостно бежавший к ним. «Отлично, вы все здесь!»
«В чем дело?» — спросил Сяочжай.
«Там большой монстр. Звучит очень опасно!»
Лун Цю достала свой телефон и протянула его паре. На форуме приложения власти впервые разместили сообщение.
«Недавно на горе Тяньхуа в районе хребта Пяти Драконов был замечен неизвестный зверь. Его деятельность охватывает очень широкую территорию, и зверь часто путешествует по разным регионам. Он очень агрессивен и привык питаться людьми. На данный момент восемь человек убиты и тринадцать ранены. Пользователи приложения в этом районе должны принять меры предосторожности для своей безопасности и не пытаться опрометчиво искать его».
«…»
Нахмурившись, Гу Юй спросил: «Какие еще меры они приняли?»
«Они отправили туда охрану. Вокруг подножия горы установлены защитные сети, и правительство организовало группы для входа в гору. Многие местные жители протестуют, говоря, что им нужно переехать; некоторые даже отправились в провинциальную столицу с петицией».
‘Простите?’
Политически чувствительный термин, такой как «петиция», звучит так неуместно, когда его произносит Лун Цю.
Гора Тяньхуа находилась на границе юрисдикции Дунъюня и прямо рядом с хребтом Пяти Драконов Шэнтяня, который также был небольшой горой. На хребте Пяти Драконов было несколько горячих источников, и он был довольно популярным туристическим направлением.
Как упоминалось ранее, двигаясь на юго-восток от Шэнтяня, можно было бы найти непрерывные горные районы, все тянущиеся ответвления гор Чанбайшань. Горы были разных размеров и проходили через два города.
Поскольку чудовищному зверю нравилось бродить вокруг, он неизбежно наносил ущерб, куда бы ни пошёл. Следовательно, кто-то просто должен был научить его дисциплине.
Но как?
После некоторого размышления Гу Юй внезапно объявил: «Сяо Цю, работа твоя».
— О… да? Лун Цю уже собиралась кивнуть, когда поняла, что только что услышала. — Ты просишь меня… пойти одной?
— Ты ведь справишься с мелкой четвероногой, не так ли? — спросил Сяочжай.
— Да, конечно, я просто… — Девушка сначала волновалась, но вскоре возбудилась. — Ну, тогда я попробую?
«Это не вопрос. Я отдаю тебе приказ. Вы уходите, сейчас же! сказал Гу Ю.
— Но я собирался сначала сделать некоторые приготовления! Лонг Цю был немного ошеломлен.
«В этом нет необходимости. Просто иди, быстро!» Сяочжай присоединился к тому, чтобы выгнать ее.
— Но я не знаю, если это… Что? Брат! Сестра!»
Бедная девушка была отвергнута во всех ее возражениях, и прежде чем она это осознала, она уже шла на работу. ‘Ты шутишь, что ли? Наконец-то мы нашли что-то стоящее, и ей лучше использовать каждую драгоценную минуту, чтобы тренироваться!
Третья Гора Феникса против мутировавшего зверя, к чему было готовиться?!
***
Шэнтянь, Молодежная улица.
Это была одна из главных улиц города. Ночью улица будет ярко освещена бесконечным потоком автомобилей и мерцающими неоновыми огнями, но с начала этого месяца такая картина сильно смягчилась.
С ростом энергопотребления не хватило энергии, чтобы осветить ночное небо.
«Ух!»
По широкой улице мчался белый автомобиль. Купе было мощным и превосходным в управлении. Старшая сестра за рулем была спокойна и непринужденна — это была не кто иная, как Ян Цин, мать Сяоцзинь.
Она возвращалась с процедуры по уходу за лицом с парой лучших подруг и направлялась домой — не к той, которую она делила со своим мужем, а к себе домой. У пары сегодня утром была ссора, и она пока не хотела с ним разговаривать, поэтому решила остаться на ночь в собственном доме.
«Добрый вечер всем. С возвращением на «Позднюю ночную болтовню». Я Сян Сян. Прежде чем мы начнем, я хотел бы предупредить вас. Собственно, об этом было объявлено уже несколько дней назад. В связи с летним дефицитом электроэнергии в этом месяце будет проведено отключение электроэнергии в зонах. С восьми вечера до шести утра завтра электричество в тринадцати жилых районах, включая Куньшань-роуд, Шэньшань-роуд и Байшань-роуд, будет временно отключено. Пожалуйста, будьте готовы…”
Ян Цин поняла, что ее дом находится в пострадавшем районе, и сделала мысленную пометку, чтобы позже купить пару свечей в магазине внизу.
3
Телеведущая продолжала бормотать, но через некоторое время Ян Цин погрузилась в свои мысли.
Она была из региона к югу от реки Янцзы, где хорошо сохранились семейные традиции. Они даже сохранили родовой зал клана. В то время она присоединялась к старшему поколению на церемонии поклонения во время крупных праздников. Однако она редко возвращалась туда после того, как вышла замуж и переехала на север.
Оба ее родителя скончались. Старший брат остался в ее родном городе и позаботится об их могилах. При внезапном упоминании этой темы ее мысли уносились все дальше и дальше.
Привет сестра! Вы за рулем!
«Хлопнуть!»
Неудивительно, что машина резко дернулась, и Ян Цин внезапно пришла в себя. Раздался стук, как будто она что-то раздавила. Тем временем монитор давления в шинах насторожил: правое заднее колесо потеряло давление.
«Визг!»
Она в спешке остановилась, слезла и наклонилась, чтобы проверить. Она наехала на какую-то плитку, которая раскололась на острые осколки и проткнула шину.
«Тск!»
Разочарованный Ян Цю вытащил осколок и отбросил его в сторону. Оглядевшись вокруг, она поняла, что находится где-то возле Сиреневого озера, которое было довольно далеко от центра города и очень далеко.
Посередине участка проходила главная дорога, по обеим сторонам которой находились строительные площадки.
Это была глушь. Ее единственным выходом было позвонить в полицию, прежде чем позвать на помощь своих лучших друзей. После этого, чувствуя, что она еще не до конца отработала свой гнев, она нашла паршивую вещь и топтала ее, пока она не разлетелась на мельчайшие кусочки.
