Переводчик: SophiaX Редактор: Курису
«Бегать! Беги, если твоя жизнь тебе дорога! Хахаха! Потомок столь могущественного Небесного Мастера бесполезен, как отверженная собака! Вы не хотите пропустить это, все! Это православная группа вашей страны! Это самый способный человек горы Лунху!»
За считанные минуты двор покрыло нечто, похожее на тысячу зияющих ран — благодаря разбивающемуся тюленю, питавшему высокомерие Чжан Цзыляна, который просто не мог перестать смеяться.
Чжан Шоуян уже был загнан в угол и пришел в ярость от этих слов. Он вдруг закричал: «Вы зашли слишком далеко. Я буду сражаться с тобой до последнего вздоха!»
Стоя на месте, он вытащил из-за пояса меч из персикового дерева и пропел: «Бессмертный из меча из персикового дерева, пожалуйста, прими мое приглашение и сойди в этот мир. С моим маленьким умением я активирую летающий меч, который без колебаний уносит жизни. Примите это как срочный призыв божественных воинов!»
Взмахом его руки колебание накрыло деревянный меч, который выстрелил в воздух и нацелился прямо в шею Чжан Цзыляна.
«Навык призыва меча, еще один мелочь!»
Чжан Цзылян с презрением взмахнул веткой ивы. «Ударь девять раз, и дерево сломается само по себе. Перерыв!»
Хлопать!
Веточка ивы хлестнула по мечу из персикового дерева, но последний не сломался, как он ожидал. Вместо этого деревянный меч внезапно ускорился и со свистом устремился к нему, двигаясь так быстро, что превратился в расплывчатую тень.
«Это не заклинание призыва меча!»
Пораженный, Чжан Цзылян отпрыгнул в сторону и покатился по земле, едва избежав лезвия.
Ух!
Прежде чем он смог остановиться, острая боль пронзила его левую руку. Он повернулся, чтобы посмотреть — место, где раньше было его левое предплечье, теперь было пустым. Он мог видеть кости, торчащие из его верхней части левой руки, а также хлещущую кровь.
‘!!!’
Его зрение потемнело, и он почувствовал, что теряет сознание. Тут же шлепнул на себя талисман и проглотил таблетку, которая вместе едва смогла остановить кровотечение.
«Большой…»
Чжан Цзиньтун все видел. Он почти поднялся со стула, когда снова сел обратно. Лу Юаньцин тоже покачал головой и вздохнул про себя: какая жалость!
Это было действительно так. Этот назывался Навык Меча Указа, второстепенный даосский навык, обнаруженный в Подземном Дворце Белого Журавля.
В нем не было энергии меча или светящегося лезвия, но это был неортодоксальный прием, который не имел большого потенциала для будущих улучшений. Это была упрощенная версия летающего меча, но преимущество также было очевидным: от заклинателя требовалось немного, им было легко пользоваться, и любой меч — будь то персиковое дерево или хорошая сталь — справился бы с задачей.
Навык Меча Указа содержал только одно движение. Меч взметнулся достаточно быстро, чтобы превратиться в расплывчатую тень, и в большинстве случаев был достаточно мощным.
Проще говоря: когда-нибудь слышали о чарах (как в Minecraft)?
Это был небольшой трюк, созданный самим Жрецом Белым Журавлем в качестве хобби, который он случайно записал на нефритовой полоске. Чжан Шоуян планировал застать им врасплох Чжан Цзыляна, но последнему удалось увернуться в последнюю минуту.
«Чжан Шоуян!»
Чжан Цзылян был ослеплен яростью и потерял контроль над собой. Не обращая внимания на всех зевак, которые могли быть затронуты, он вырвал из кармана желтый свиток, крича: «Ты сам это придумал! Ты во всем виноват!
«Солдаты преисподней выслушают меня. Бери свои железные цепи и замки и следуй за мной! Те, что заманивают и похищают живые души, берите все, что хотите, и никого не щадите!»
Он выплюнул глоток духовной крови на свиток, который замерцал красным светом, но тут же потускнел, как будто не хватило силы, чтобы его активировать. Чжан Цзылян смотрел на это с хмурым лицом. Затем он стиснул зубы, схватил правой рукой верхнюю левую руку и рванул вниз.
«Аааааа!»
Зрители почувствовали, как кровь закипает от крика. Мужчина оторвал то, что осталось от его левой руки. Хлынула кровь, вскоре пропитав желтый свиток.
Он корчился от боли. Подняв сломанную руку, он сильно надавил на свиток, оставив расплывчатый след.
«Те, что заманивают и похищают живые души, берите все, что хотите, и никого не щадите! Солдаты нидерландов, покажитесь!»
«Рев!»
Ух!
Мгновенно во дворе начал дуть зловещий ветер, воздух наполнили свирепые крики призраков. Люди, сидящие на вершине стены, были в ужасе, как будто они были свидетелями ада. Свиток был свитком второстепенных навыков, оставленным предком — внутри были запечатаны пять солдат из преисподней. После освобождения они будут выслеживать все живые души, не щадя никого.
Лицо Му Куна побледнело, потому что это определенно вышло за рамки того, о чем они договорились в отношении состязания. Лу Юаньцин тоже вскочил на ноги, готовый вмешаться.
Чжан Шоуян, с другой стороны, наблюдал за разворачивающимся событием с тем же торжественным лицом, которое теперь выглядело немного безропотным. Он грустно вздохнул про себя. «Все прошлые небесные мастера там наверху, я обречен умереть здесь сегодня?»
— Позволь мне одолжить тебе меч.
‘Кто здесь?’
Он вздрогнул. Холодный мягкий голос повторил ему на ухо: «Позвольте мне одолжить вам меч».
«Ты…»
Крепко сжав губы, Чжан Шоуян смутно напомнил одного парня. Однако сейчас было не время думать. После секундного колебания он сделал быстрый взмах и снова призвал меч из персикового дерева.
«Хахаха! Это все, что у тебя есть?
Чжан Цзылян сардонически рассмеялся и прорычал: «Иди! Освежуйте его, вырвите сухожилия и вырвите его душу заживо! Он будет проклят навеки!»
«Рев!»
Черный дым вырвался из свитка большими клубами и собрался позади него. Можно было смутно различить злобного вида воинов преисподней внутри, которые выскочили наружу вместе с облаком.
Ух!
Тем временем меч из персикового дерева снова полетел к нему. Все было так же просто, как и прежде, и, казалось, ничего не изменилось. Размахивая веткой ивы, Чжан Цзылян наблюдал, как деревянный меч приближается, и был уверен, что он такой же, как и раньше. Он усмехнулся: «Ударь шесть раз, и дух рассеется. Сейчас…»
‘!!!’
Вторая половина фразы застряла у него в горле. Его дерзость сменилась ужасом, а на лице застыла ухмылка. Он отчаянно кричал: «Это невозможно!»
Бум!
Меч словно прилетел из другого мира. На полпути из него внезапно вырвалось сияние, а из лезвия вырвалось золотое пламя. Это было могущественно, это было блестяще, и оно излучало смертоносную волю, которая господствовала над всем небом и землей!
Никакие слова не могли описать его скорость и энергию. Он прорезал ветку ивы в лоб, прежде чем вонзиться прямо в толстые стены облака.
«Рев!»
— Хм… поп!
Пятеро солдат преисподней взвыли в агонии, и черное облако закачалось, как волны. Теперь он уменьшался с заметной скоростью.
Золотой свет наполнял воздух, и маленькие точки пламени качались гибкими движениями, напоминая один из цветов лотоса, покрывавших половину двора. Смесь красного и черного ослепляла, и зрители смотрели на это с бьющимся сердцем.
Почти мгновенно солдаты преисподней превратились в пепел.
Светящимся золотым лезвием раскрылось голубое небо и рассеялся призрачный туман!
«Нет нет…»
Чжан Цзылян стоял там, немой, как кусок дерева. Совершенно сбитый с толку, он даже потерял мужество сопротивляться. Затем его глаза защипало от ослепительного зрелища, прежде чем все погрузилось во тьму. Он даже не чувствовал боли.
«…»
Остальные наблюдали за этим с еще более тупым выражением лица, когда деревянный меч врезался в ветку ивы, пронзил черное облако и попал ему прямо в лицо. Это было проще, чем резать кусок тофу.
Удар!
Чжан Цзылян был расколот пополам вдоль позвоночника, которые затем упали в обе стороны и одновременно упали на землю.
Мертвая тишина!
Тишина опустилась на Восточный двор, такая тишина, что они почти забыли дышать.
У тех, кто стоял на стене, отвисли челюсти. Их разум и тело перестали работать и находились в шоковом состоянии. Разве этот человек не убегал от иностранного священника все это время? Как же он выиграл?
Что ж, так и должно было быть! Чжан Шоуян намеренно действовал беспомощно и сделал свой убийственный ход в нужный момент!
Некоторые были так возбуждены, что падали со стен, но все еще ухмылялись, падая кучей на землю. «Хахаха! Наша гора Лунху потрясающая! Даосская община потрясающая! Наша страна прекрасна!»
«Владелец!»
«Владелец!»
Ученики Чжан Цзыляна бросились к нему и забрали его труп. Когда их покровитель ушел, теперь они двигались медленно, их лица было трудно описать. Теперь уже не было в них уверенности, а в их печали был еще больший страх.
«Ха… ха…»
Чжан Шоуян, с другой стороны, повернулся, чтобы посмотреть на сиденья. Его взгляд скользнул мимо тридцати пяти товарищей по Qiyun и остановился на последнем месте, которое теперь было пустым.
— Ха, этот человек любит оставаться незамеченным! Он криво улыбнулся про себя. В конце концов, он выиграл эту битву только потому, что ему помог кто-то другой. На мгновение он был так подавлен, что его разум колебался. Но почти сразу же он снова стал стойким человеком. «Я боролся за даосскую ортодоксальность, и я просто еще не был достаточно способен. С этого момента я буду работать усерднее и найду способ вернуть эту услугу».
«Вздох…»
Му Кун вздохнул, не чувствуя ни грусти, ни радости, потому что результат был в пределах его ожиданий.
Было так много возможностей: победила гора Лунху, победило иностранное отделение, или с помощью Гу Ю гора Лунху победила… отношения между Гу Ю и Храмом Небесного Мастера были приняты во внимание, когда они тогда планировали соревнование.
Покачав головой, он медленно вышел и громко объявил: «Чжан Цзылян потерпел поражение. Гора Лунху победила!»
***
Чжан Цзылян был мертв, но его ученики все еще были здесь. По договоренности они могли уйти, но православие должно было остаться. Горе Лунху не приходилось иметь дело с такими вещами; вместо них все сделает за них правительство.
Эти ученики много лет служили Чжан Цзыляну и знали все о его тайнике.
Они были достаточно умны, чтобы подчиниться судьбе. В конце концов, проболтались, и они могли бы жить. Кроме Аана, все остальные ученики китайского происхождения намекнули, что хотят присоединиться к Храму Небесного Мастера.
Иноземная секта унесла с собой много вещей, среди которых было 72 заклинания-талисмана и 18 второстепенных усовершенствованных инструментов разного рода, все из которых были не такими мощными, но могли использоваться множеством особых способов.
Более впечатляющим из них была Печать, покоряющая Горы и убивающая Зло, 300-летний изысканный меч из персикового дерева, два пурпурных талисмана и пять синих талисманов.
Печать Небесного Мастера действительно существовала, но ее не было здесь с Чжан Цзыляном. Вместо этого он хранился в секретной комнате в Храме Небесного Мастера на юго-востоке вместе с Высшим Писанием, проклинающим призраков.
Был только один способ продолжить это. Затем БИМАП обсудил это с монастырем, отправив несколько способных людей, чтобы забрать печать, о чем мы не будем вдаваться в подробности.
После дуэли они снова собрались в Храме Небесного Мастера. Хотя Чен Музи был мертв, а Чжан Шоуяну потребуется несколько месяцев, чтобы восстановить свои силы, общая атмосфера была довольно веселой.
«Поздравляем! Путь Небесных Мастеров был разделен на протяжении столетия, но теперь воссоединился под вашим наблюдением. Вас навсегда запомнят за этот вклад».
Во внутреннем зале Лу Юаньцин произнес тост за Чжан Цзиньтуна, используя чай в качестве вина для тостов.
— Ха-ха, ты мне льстишь! Я не могу взять кредит. По счастливой случайности нам удалось победить в конкурсе. Спасибо всем за вашу помощь!»
Теперь, когда проблема была решена, Чжан Цзиньтун очень обрадовался. Его лицо сморщилось, как распустившаяся роза, он улыбался и махал руками, чтобы показать свою скромность.
— Вы слишком скромны. Вы и старший брат Чжан сделали это возможным. Этого никто не может отрицать».
Все были в хорошем настроении, и любезности текли легко. Даосские священники при необходимости общались, как и все остальные; это была только человеческая природа.
«Двоюродный дедушка!» После долгих разговоров Чжан Шоуян, который до сих пор молчал, вдруг спросил: «Где Мирянин Гу? Я должен поблагодарить его лично».
«Он ушел до того, как соревнование закончилось, сказав, что сначала вернется в Интань, а завтра отправится обратно в гору Феникс». Чжан Цзиньтун немного помолчал, прежде чем сказать: «Я думаю, будет лучше, если ты не встретишься с ним. Пока держите свои мысли при себе. Встреча с ним только сделает ее неловкой.
«…» Чжан Шоуян на некоторое время замолчал и кивнул. «Хорошо.»
Тан Чонгдай услышал их разговор и внезапно спросил: «Настоятель, когда мы вернемся в Циюнь?»
— Завтра, если все пойдет по плану.
«Я понимаю. В таком случае, я уеду сегодня днем и вернусь завтра утром».
«Конечно. Пожалуйста, будь осторожен.»
Обычно Лу Юаньцин держался подальше от личных дел священников и ежедневно относился к ним с уважением.
«Все в порядке. Я буду в пути.
Тан Чонгдай вел себя немного странно. Сложив руки рупором на остальных, он вышел из внутреннего зала.
Чжан Цзиньтун смотрел на его изможденную спину, когда он уходил. Может быть, из-за того, что они оба были пожилыми мужчинами, его вдруг охватила печаль. — У старого священника осталось не так много времени.
«…»
При этом в комнате воцарилась тишина. Прошло довольно много времени, когда Лу Юаньцин тихо вздохнул. — Нет.