Переводчик: SophiaX Редактор: Курису
Когда Сяочжай вошел в комнату, Гу Юй читал.
В первый день их пребывания в Цзян Чжоу он купил книгу в каком-то случайном магазине и прочел несколько страниц, когда больше нечего было делать.
«Книга хорошая?» Она спросила.
«Не ожидайте слишком многого. Я читаю только для того, чтобы убить время. Это читабельно, если вы спросите меня.
Он поставил маркер в книге, затем положил ее прямо на тумбу кровати, убедившись, что она не перекошена ни в какую сторону, прежде чем спросить: «Сяоцзинь еще не спит?»
«Еще нет. Она смотрит телевизор».
Она села на стул и сказала: «Наверное, она устала после сегодняшнего дня… хм?»
«…»
Они оба остановились, и, помолчав секунду, Гу Юй подошел к двери и распахнул ее.
«Ой!»
Сяоцзинь, которая подслушивала, прижавшись лицом к двери, потеряла равновесие и споткнулась, перекатываясь и спотыкаясь. Гу Юй отошла в сторону, и маленькая негодяйка с глухим стуком упала на колени.
Почувствовав, как две пары глаз смотрят на нее, Сяоцзинь сделала бесстыдное лицо и хихикнула: «Ну, я не буду вас беспокоить. Я иду спать. Вы, ребята, продолжаете делать то, что делали!»
С этими словами она вскочила и выбежала, бормоча всю дорогу назад: «Какие у них вообще уши? Как, черт возьми, они меня услышали?»
«…»
Гу Ю потерял дар речи. Он закрыл дверь без каких-либо комментариев и вернулся на свое место.
Когда у мужчины и женщины была собственная комната, независимо от того, что они могли бы делать дальше, скорее всего, речь шла бы о горячей воде. В номере есть чайник и стаканы, но ими не пользуются. А если бы кто-то кипятил в ней нижнее белье?
К счастью, ни один из них не был любителем горячей воды. Сяочжай сделал глоток воды из бутылки и спросил: «Что вы думаете о терминах старого священника?»
— Вообще-то, прежде чем вы вошли, я кое о чем подумал.
Гу Ю не ответила на ее вопрос, а вместо этого повернулась, чтобы поговорить о чем-то другом. «Предположим, однажды этот мир наполнится духовной сущностью и вновь появятся даосские навыки, как вы думаете, как это будет выглядеть?»
«Ха, наверное, это будет похоже на сериал. Повсюду создаются секты и школы, соревнующиеся за Великое Дао и перерезающие друг другу глотки, — усмехнулся Сяочжай.
«Но разве они не могли обмениваться идеями, добиваться прогресса и вместе создавать будущее?»
«Конечно, могли. Так как это еще не произошло; любое предположение правдоподобно».
Сяочжай явно очень интересовался этой темой. «Я не знаю, каким будет будущее, но я точно знаю, что я с нетерпением жду его».
«Ждете благословенных мест, неизведанных мест и духовных гор?» Он тоже усмехнулся.
«Те, и редкие сокровища, гранулы, магические образования, убивающие людей за тысячу миль и летающие по воздуху верхом на мече».
«Часть верхового меча может быть проблематичной».
«Как же так?»
«Что, если вы врежетесь в самолет?»
«Ха-ха!»
Сяочжай рассмеялся. Затем она неожиданно встала на ноги и поклонилась Гу Юю. «Я понимаю что ты имеешь ввиду. Спасибо, что пришли на этот раз».
«Я хотел этого сам, и это также должно было отплатить за услугу».
«Одолжение может весить столько же, сколько гора Тай, если вы так его цените, иначе оно ничего бы вам не стоило. В любом случае, благодарю Вас.»
Эти двое продолжили эту загадочную формулировку, которая могла бы вообще не иметь смысла, если бы присутствовал третий человек. Ведь они знали, о чем говорили.
***
Два дня спустя, гора Цюнлун.
Они снова посетили храм, на этот раз без Сяоцзинь. В храме Шанчжэнь по-прежнему находилась не более горстки людей. Фальшивые священники одурачили пару незадачливых туристов.
Они прошли прямо в комнаты позади Зала Небесного Мастера. Тан Чонгдай закрыл дверь и стал нервно и нетерпеливо ждать. Когда Гу Юй начал говорить, старый священник желал, чтобы он согласился так же сильно, как желал, чтобы он отказался.
Он получит информацию о совершенствовании до более высокого уровня, если Гу Юй согласится, и ему не придется раскрывать секрет своего наследия, если Гу Юй откажется.
«Я не могу рассказать вам все о своем прошлом…»
Гу Юй начал с этого утверждения, а затем продолжил: «Но я очень хорошо знаю, чего вы хотите».
«Ой?»
Тан Чонгдай поморщился, не понимая, что означает эта двусмысленность. Он спросил: «Итак, что ты собираешься делать?»
«Я…»
Глядя на старого священника, Гу Ю вздохнул, а затем махнул рукой.
«Щелчок!»
Как будто свет выключили, старый жрец почувствовал, что его разум потемнел, а все вокруг перевернулось с ног на голову. В мгновение ока он оказался в другом мире.
«Это, это…»
Тан Чонгдай побледнел от испуга. Мир перед его глазами не имел осязаемой формы, он как бы парил в воздухе. Облака сгущались под его ногами, которые удерживались вместе мужской энергией. Облака были мягкими, чтобы по ним ходить, но могли выдержать столько веса, сколько можно себе представить. Взглянув вверх, он увидел нефритовые террасы и великолепно украшенные величественные башни, пережившие превратности тысячелетий. Они были построены на жизненной энергии Великого Дао; Какими бы высокими ни были здания, они не выглядели внушительно.
Кроме того, место было также ярко освещено великолепием редких сокровищ. С парящими над головой Зелеными Птицами это действительно была божественная обитель.
На нефритовой террасе над самыми высокими небесами восседало божественное существо, чья фигура была размыта, а лицо неразличимо, но чей авторитет был настолько величественным, что нельзя было не тронуться.
Затем божественное существо, казалось, махнуло рукой.
Мгновенно мир резко изменился, когда облака катились приливными волнами, собираясь в одном месте, где они накапливались и становились все тяжелее и тяжелее. Без всякого предупреждения кусок облака треснул, обнажив расщелину, из которой появилось тело дракона, чей рев эхом отдавался в воздухе. Затем послышались другие звуки: «Бум! Бум!»
Полосы пурпурных молний, окутанных божественным светом, ударили вниз, которые не останавливались ни перед чем и грозили уничтожить все сущее на земле.
Тан Чонгдай почувствовал, как по всему его телу побежали мурашки, и его переполняло волнение и предвкушение. Он уже собирался придвинуться ближе, чтобы поклониться, но понял, что не может пошевелиться.
Когда тревога охватила его, его разум снова потемнел. Когда он снова открыл глаза, то понял, что все еще сидит в гостевой комнате.
***
Тан Чонгдай некоторое время сидел неподвижно, словно в трансе. Когда он увидел перед собой молодого человека, все сразу стало ясно. Его осунувшееся лицо слегка дернулось, а мышцы на шее задрожали. Из его горла вырвался едва различимый мучительный звук: «Плачь… плачь…»
В следующий момент старый священник начал рыдать, которые становились все громче и, наконец, превратились в хриплый вой. «Время не ждет никого! Я не хочу в это верить! Это не может быть для меня концом! Всхлип… Я не хочу сдаваться!
Его лицо было измято всеми морщинами, что придавало ему почти уродливый вид, но от его тела исходила аура крайнего недовольства.
«…»
Гу Юй и Сяочжай молча смотрели на него. Они не ожидали, что его реакция будет такой сильной, и не могли не чувствовать себя тронутыми.
Тан Чонгдай не хотел ничего, кроме как поднять свое совершенствование на более высокий уровень. Поэтому Гу Ю вызвал в воображении видение и затащил его в то место, которое его сердце желало больше всего.
В своей иллюзии Тан увидел божественные облака всех небес, величественных Бессмертных и совершенные техники грома. Но только когда он вернулся к реальности, до него дошло, что все, что он только что видел, было выдумано этим молодым человеком.
Великий Дао!
ИСТИННОЕ, Великое Дао!
Будучи лидером секты, Тан Чонгдай был достаточно проницателен, чтобы сразу понять, что открыл Гу Юй. То, что он узнал, вызвало кризис и его крик: «Время никого не ждет!».
Тысячелетие до него было эпохой процветания земледельцев, но он не был рожден для того времени. Теперь, когда возродились даосские навыки, он стоял одной ногой в могиле. Он не знал, доживет ли до того дня, когда увидит это своими глазами…
Для совершенствующегося печаль и отчаяние от пропуска такого события превзошли все остальное.
Тан Чонгдай не торопился плакать и через некоторое время успокоился. Он встал и низко поклонился Гу Юю. «Юный друг, большое спасибо!»
«Старший, вы не обязаны этого делать!»
Гу Ю немедленно поднял его и усадил на стул.
«Юные друзья, даю вам слово. Я никогда никому не скажу об этом».
Тан Чонгдай вытер слезы рукавом и нащупал несколько страниц тонкой бумаги, затем дрожащими руками раздал. «Вот секретные навыки, переданные в моей секте. Теперь он твой».
«Спасибо, старший. Я верну его, как только закончу», — сказал Сяочжай.
«Эх, какой смысл возвращать его. Ты можешь иметь это.»
Старый священник испытал за последние два дня больше волнения, чем все вместе взятое за всю его жизнь, что значительно повлияло на его душевное состояние.
Его первоначальный план состоял в том, чтобы унести наследство в могилу и положить конец наследию горы Цюнлун. Но зная, что даосские навыки возвращаются, он больше не мог отказаться от своей секты.
«Я слишком стар, чтобы путешествовать свободно; самым большим сожалением в моей жизни было то, что у меня не было подходящего ученика, — лицо Тань Чонгдая было омрачено печалью. «То, что вы захотели открыть мне такое великое дело, означает, что вы не должны быть ограниченными людьми и что вы делаете это от отчаяния. Поэтому у меня самонадеянная просьба. В ваших будущих путешествиях, если вам случится встретить детей с хорошими природными способностями и темпераментом, не могли бы вы научить их секретным навыкам от моего имени? Таким образом, когда я перейду в другой мир, мне не придется с позором сталкиваться со своим прошлым».
«…»
Переглянувшись, Гу Юй и Сяочжай в унисон ответили: «Мы не предадим твоего доверия».
«Хорошо хорошо.»
Отпустив эту навязчивую идею, Тан Чонгдай обнаружил, что поток энергии внутри него стал намного более плавным, что дало ему чувство праздности и расслабления.
Эти трое прошли через немало поворотов с тех пор, как познакомились. Они поговорили, стали физически и снова поговорили; в конце концов они даже почти подружились, что только доказывало, насколько непредсказуемой может быть жизнь.
***
Несмотря на то, что он открыл старому священнику, то, что Гу Юй утаил, было гораздо большим по сравнению с ним — например, метод потребления эссенций — поскольку ставки были настолько высоки, что, если это выйдет наружу, все даосское сообщество может быть в опасности. его каблук.
Сяочжай взял секретную запись. Она не читала его, пока они не вышли из храма Шанчжэнь и не нашли укромное место.
Пластинка явно записана недавно. Наследие горы Цюнлун, скорее всего, не передавалось в письменной форме, а было все в голове старого священника. Вот почему он заявил, что они не смогут найти его, даже если перевернут храм вверх дном.
Они сели на скамейку под деревом. Не было слышно ни звука людей, только мимо них журчал ручей.
Сяочжай развернул страницы и увидел, что в тексте не так много слов. Запись начиналась со слов: «Основа навыков исходит из Дао, а Дао исходит из ума».
Затем продолжилось:
«Востоку дается номер три, югу — два, северу — один и западу — четыре. Вместе они являются источником всех больших чисел. Центр деноминирован с пятью.
Громы действуют в воздухе в центре неба и земли, отсюда и название «Пять громов». Громы являются сутью неба и земли и представляют собой команды с небес. Высшая сила, которой они обладают, позволяет им доминировать над всем в трех мирах и девяти уровнях вселенной!
Навыки Грома являются врожденными Дао, и Бога Грома можно найти внутри себя.
Те, кто использует Технику Пяти Громов для устранения преследующих духов, будут применять технику, основанную на Великом Дао, соответствующую глубоким теориям. Скоординируйте воду и огонь, заставляя металл и дерево возникать одновременно, чтобы избавиться от смертного тела и обожествиться, став первостепенным бессмертным.
Расположите пять ци в среднем даньтяне и соберите весь свой дух. Нужно думать как дракон, действовать так же безудержно, как дракон, и доминировать над всем в мире, как дракон. Призвать громы в своих ладонях и воплотить в себе вселенную…»
Читая этот абзац, Сяочжай продолжала бормотать про себя: «Думай, как дракон, действуй так же безудержно, как дракон, и доминируй над всем в мире, как дракон; господствуй над всем в мире, как дракон…»
Гу Юй был обеспокоен и любопытен. Он не мог не спросить: «Что это? Ничего плохого?»
«Нет, просто мой учитель рассказал мне обрывки теорий, которые звучали очень близко к этой записи».
Она потеряла контроль над своими эмоциями, и ее голос сорвался. «Гу Ю, громовые навыки Шэньсяо действительно тесно связаны с моей сектой».
«Ты говоришь…»
«Точно! Книга Грома Ван Вэньцина и Линь Линсу, откуда они ее взяли?
Сжимая тонкую бумагу, Сяочжай сказал: «Один из них, должно быть, имел контакт с патриархом моей секты». После этого она в спешке продолжила чтение, но выражение ее лица слегка изменилось, когда она перелистывала страницы из стороны в сторону. «Это оно… это оно? Эти предложения — единственное, что осталось от громовых навыков горы Цюнлун?»
Гу Юй взял газету, чтобы взглянуть. Она была права. Только половина страницы была посвящена навыку грома, а остальное было посвящено изготовлению талисманов, молитвенным ритуалам, заклинаниям, Групповым Шагам Божественного Тигра и т. д.
Он не знал, плакать ему или смеяться в этот момент.
Эти несколько строк были единственным, что они получили после всего, через что они прошли? Тем не менее, они кое-чему научились. По крайней мере, они следовали правильному пути. То, что они искали, было в Шэньсяо.
Можно было с уверенностью сказать, что их дни станут очень занятыми.
С темпераментом Сяочжай, если Шэньсяо действительно лишил ее секту наследства, она заберет его у них, даже если ей придется обыскать все горы в этом мире!
