Глава 30: Теплое вино и разговор о долголетии
Особняк наследного принца, садовый павильон.
Ли Цинлинь и Цинь И сидели друг напротив друга на каменном столе. Было уже темно, луна висела посреди неба. Дул легкий ветерок. Сад был полон благоуханий.
Вокруг не было ни одного слуги. Ли Цинлинь сам подогрел вино. Глядя на пламя небольшой печки, мерцающее возле беседки, он немного задумался.
Цинь И некоторое время смотрел на него. Он чувствовал, что Ли Цинлинь был очень противоречивым человеком. Восприятие было чрезвычайно сложным. На самом деле он мог видеть, что некоторые жесты Ли Цинлиня не были претенциозными. Точно так же, как он в этот момент своими руками грел вино. Он определенно не просто демонстрировал скромность, потому что в этом не было необходимости. Какая разница, если бы вино грела служанка? Напротив, с того момента, как они встретились, он сам выполнял работу по дому, в отличие от принца. Во многих случаях Цинь И всегда чувствовал себя скорее воином или настоящим мастером боевых искусств.
Но такой воин сделал много такого, что сделал бы только хладнокровный политик.
«Хватит смотреть на меня.» Ли Цинлинь внезапно улыбнулся: «Хотя мое лицо чем-то похоже на Цинцзюня, я не женщина, замаскированная под мужчину».
Цинь И тоже был удивлен и громко рассмеялся: «Ты редко шутишь».
«Я сказал это, потому что у меня не так много умственной энергии. Если бы я все еще был полон мечтаний, как Цинцзюнь, то мне бы тоже хотелось пошутить». Ли Цинлинь засмеялся: «Кто не хочет улыбаться каждый день? С мрачным лицом и желудком, полным планов, это не очень приятное чувство».
«Тогда ты…» Цинь И некоторое время задумался, прежде чем спросить: «Почему ты выбрал такое чувство?»
«Нужно всегда иметь идеал и стремиться к нему. Иначе какой смысл плыть по течению и прожить всю жизнь в оцепенении?»
Цинь И был поражен, затем он вспомнил, что сказал Лю Су во время банкета, но у них обоих были разные взгляды. Одна мысль: если человек не может мыслить свободно, какой смысл жить? Другой подумал, что если человек живет без идеала, он просто ходячий мертвец, так зачем же жить?
Я думал, что Лю Су прокомментирует это, но палка молчала.
Ли Цинлинь снова спросил: «Каковы амбиции брата Цинь? Неторопливо путешествовать по лесу, дружить с соснами и бамбуком, не увлекаться суетой бренного мира, быть свободным и непринужденным?»
Цинь И на мгновение поколебался, а затем ответил: «Может быть».
Ли Цинлинь улыбнулся: «Хотя у нас разные амбиции, я не думаю, что в этом есть что-то плохое. Это образ жизни благородного человека. Самое ужасное, что человек живет посредственной жизнью и пытается убедить себя, что быть обычным – это ценно. Вместо этого я буду утешать себя тем, что я обычный и ценный. Это глупо».
Лицо Цинь И было немного горячим. Я, кажется, последний…
Но я также знаю, почему Лю Су не прокомментировал это, потому что между словами Лю Су и Ли Цинлиня нет противоречия. По сути, у всех них есть своего рода идеал и стремление. Суть одна и та же, поэтому о разных занятиях спорить нечего.
Наоборот, я думал, что веду простую жизнь, но на самом деле я просто ходячий мертвец… Потому что я не знаю, к чему я стремлюсь. Несмотря на то, что однажды я притворился, что говорю Ли Цинцзюню, что люди должны знать свои собственные цели, на самом деле я не знаю своих. Гитт l𝒂test 𝒏𝒐vels на no/v/elbin(.)c/om
Наконец он спросил в ответ: «Так каковы же именно амбиции брата Ли? Сила Королевства Южный Ли?»
«Хех…» Ли Цинлинь не смог удержаться от смеха, но ответил не сразу. Он медленно выключил огонь, поднял кувшин и налил Цинь И чашку вина, как будто разбирая свои слова.
Цинь И не стал настаивать и просто спокойно посмотрел на него.
«Брат Цинь — жители моего Королевства Южный Ли, и ты тоже аптекарь». Ли Цинлинь держал чашу с вином, глядя на жидкость в стакане: «На ваш взгляд, Королевство Южный Ли считается пациентом?»
«Хм…» Цинь И вздохнул: «Да».
«Отец предан даосизму и не интересуется делами королевства. Даже новости о вторжении Западного Дикого Королевства не так важны, как его эликсир. Ли Цинлинь медленно сказал: «Что касается дел королевства, он слушает чепуху злого даоса, а не слова своего сына. После юго-восточного землетрясения он сначала не помог людям, а позволил государственному наставнику провести ритуал; когда враг вторгся в наше королевство, он не мобилизовал войска и не приготовился к битве, а вместо этого молился небесам о руководстве».
Цинь И молчал.
«Император такой, а подданные еще хуже. В суде Дун Хуа все льстят. Никто не обсуждает официальные вопросы и не изучает даосизм. Некоторые люди даже осмеливаются приходить в суд в даосских одеждах. Отец не только не чувствовал себя непослушным, но и сам носил его. Ну и шутка.» Ли Цинлинь сказал с ухмылкой: «Во внешнем мире процветают зверолюди. Все не уважают императора и вместо этого поклоняются храму. Производство каждой семьи заброшено, пары практикуют воздержание, сексуальная жизнь нарушена, и даже численность населения сократилась. Брат Цинь, эта страна не просто больна, она смертельно больна».
Цинь И медленно кивнул. Он мало что знал об экономике королевства и средствах к существованию людей, но с тех пор, как Ли Цинлинь сказал это, королевству действительно пришел конец.
«Когда все это началось? Это было тогда, когда мой отец послушал Дун Хуа и начал спрашивать о даосизме и долголетии. В этом суть всего». Ли Цинлинь сказал: «Я также убеждал, формировал банды и даже подставлял его. Бесполезно пытаться убрать Дун Хуази с политического уровня. Я всего лишь второй принц. У меня недостаточно политического капитала».
Сказав это, он наконец выпил вино, которое долго взвешивал.
Цинь И поднял голову и посмотрел прямо в глаза Ли Цинлиню.
«Я позволил Е Лину убить брата». Ли Цинлинь спокойно сказал: «Он тоже практиковал даосизм, как и отец, но это все равно было нормально. Но ему совершенно не следовало привносить эту тенденцию в армию. Это окончательный результат моего Королевства Южный Ли. С тех пор у меня вдруг возникла идея избавиться от него, тогда я сам буду наследным принцем. Возможно, будет спасение. Ты сказал, что я делаю это ради власти? Да, я хочу эту силу, если я не буду в этом положении, я не смогу спасти Королевство Южный Ли».
Цинь И тихо вздохнул и молча выпил вино из своей чашки.
Лю Су внезапно сказал: «Спроси его, что бы он подумал, если бы в мире действительно существовал метод долголетия».
— спросил Цинь И. Ли Цинлинь немного подумал, а затем улыбнулся: «Брат Цинь — даос, поэтому ты должен в это поверить. Неудивительно, что вы зададите этот вопрос… Но, как я уже сказал, зверолюди и монстры существовали, а долголетие — всего лишь слухи. Сколько императоров шли по этому пути, но никто его не достиг? Я этому не верю».
Цинь И настоял: «Я имею в виду, если таковое имеется».
Ли Цинлинь покачал головой: «Я наследный принц. Это мое королевство. Моя ответственность — заставить людей жить в мире, сделать королевство сильным, сделать народ процветающим и сражаться с внешними врагами. Если возможно, открывайте территории и потрясите мир. Даже если мне придется умереть немедленно, я жил не напрасно. Долголетие? Какой смысл жить вечно? Без своих обязанностей и забывая о собственных амбициях, даже если я проживу напрасно тысячи лет, я просто ходячий мертвец».
Лю Су мягко улыбнулся: «Интересный человек». Но это не позволило Цинь И продолжать спрашивать.
Именно Ли Цинлинь спросил Цинь И: «Брат Цинь, я не слушал вашу историю в последнее время, но я все еще время от времени слушал, как Е Лин рассказывает некоторые из ваших путешествий на Запад. Целью должно быть получение писаний и становление Буддой?»
Цинь И кивнул и сказал: «У каждого есть своя цель, но Тан Сен и Король Обезьян стали Буддами».
«Тогда… у меня есть вопрос, интересно, сможет ли брат Цинь ответить на него?»
«Какой вопрос?»
«История о Шестиухой Макаке… — медленно произнес Ли Цинлинь, — Тот, кого убили, Шестиухая Макака или Король Обезьян?»
Сердце Цинь И пропустило удар, и его глаза расширились от удивления.
Пользователи сети действительно упомянули об этом, но он никогда не думал, что Ли Цинлинь, который лишь время от времени слушал некоторые отрывки, тоже так подумает. Ты тоже перекрестился?
«Почему ты так растерян?»
«После инцидента с Шестиухой макакой Король обезьян вел себя как два разных персонажа. Он больше не был диким, поэтому у меня есть сомнения. Я всегда задаюсь вопросом, не обманул ли Татхагата Царя Обезьян, чтобы он погиб в этой битве, и именно Шестиухий Макак получил писания от его имени».
У Цинь И не было другого выбора, кроме как объяснить: «Это не история, которую я выдумал. Действительно, есть оригинальная работа. Названия этих глав в оригинальной работе ясно указывают на разумную обезьяну. Поэтому в общих объяснениях считается, что так называемая Шестиухая макака на самом деле является собственной разумной обезьяной Сунь Укуна. После удаления дикость исчезла».
Ли Цинлинь молча налил вино и выпил его.
«В чем дело?» Цинь И задался вопросом: «Есть ли какая-то проблема в этом заговоре?»
Ли Цинлинь слабо сказал: «Я скорее поверю, что Король Обезьян мёртв, чем приму Короля Обезьян, который очистил небеса палкой, скрестил колени и стал Буддой».
