Его тон, выражение лица и каждое движение, казалось, провоцировали Зича. Хотя Зих продолжал встречаться с людьми, которые подходили к нему с жаждой крови и мечом, Шалом был первым, кто вступил в драку с Зихом с тех пор, как он покинул Стальную Стену.
‘Ах, на самом деле там был Дрю».
“Я спросил тебя, Зих ли ты!”
Шалом надавил на Зича, который был немного ошеломлен нелепостью ситуации.
«…В чем бы ни заключался мой план, должен ли я принять решение после убийства этого парня? «
На мгновение нынешний, чистый (?) Зич подумал о том, чтобы действовать, как в его прошлые дни Повелителя Демонов.
“Что ты делаешь, Шалом!”
К счастью, вмешался Иоахим и помешал Зиху разыграть свой гнев.
‘…Да, я должен это вынести. Только ненадолго. Иоахим здесь, и у меня нет полномочий брать на себя полную ответственность за последствия. —
В настоящее время он не был на уровне Зича Мура и не мог вытаскивать свой меч при каждом малейшем раздражении и сеять хаос в своем окружении.
— Ладно, успокойся. Я чист. Я стал чистым».
Зич успокоил свое сердце; это было все равно, что пытаться вылить ледяную воду на бьющееся сердце, охваченное яростным огнем. Пока Зих успокаивался и пытался пройти это испытание терпения и самообладания, между Иоахимом и Шаломом разгорелся небольшой спор.
“Я тебе много раз говорил! Мистер Зич оказал нам огромную помощь, так что вы не можете обращаться с ним грубо! Я не собираюсь много говорить о том, как вы обращаетесь со мной, так как это дело нашей семьи, но мистер Зич не имеет никакого отношения к нашей семье! Что это за отношение, которое вы ему демонстрируете?!”
“Я хочу спросить вас, сэр Иоахим. Как ты можешь так доверять этому человеку? Как ты и сказал, он не имеет никакого отношения ни к нашей семье, ни к этому поместью—он чужой”.
“Разве ты не слышал, что он нашел лекарство от Играма?”
“Это делает это еще более подозрительным. Разве он не просто путешественник? Как он узнал о лекарстве от Играма? Более того, разве он не появился в идеальное время, когда Оспурина поразила эпидемия? Вам не кажется, что это слишком большое совпадение, сэр?”
“Тогда что? Вы хотите сказать, что мистер Зич был тем, кто распространил болезнь?”
“Я не заходил так далеко, но это правда, что он очень подозрителен”.
”Ты действительно…! «
Иоахим закусил губы, чтобы подавить жгучую ярость. Однако Шалом не обратил внимания на Иоахима и уставился—нет, уставился в ответ на Зича. Казалось, что Шалом почти пытался разорвать Зича на части своими глазами.
“Ты Зич?”
“Я думаю, ты уже знаешь. Почему ты все время спрашиваешь меня?”
Взгляд Зича был надменным, а тон саркастическим. Брови Шалом дернулись.
”Я собираюсь спросить тебя еще раз».
Тело Шалома источало огромное давление; оно было достаточно сильным, чтобы заставить Иоахима бессознательно сделать шаг назад.
“Я спросил тебя, Зих ли ты!”
Дело было не в том, что Шалом не знал имени Зиха. Это была битва нервов. Даже если Шалом знал имя Зича, он пытался заставить Зича ответить на его вопрос; это было сделано для того, чтобы он мог психологически утвердить свое господство. Однако у Шалом не могло быть противника хуже, чем Зич.
«Что, черт возьми, делает этот старый пердун?»
Действия Шалома были ребяческими, и давление, которое он излучал, было нелепым. Он казался кем-то, кто мог бы стать ведущей фигурой в расцвете сил, но его давление не имело никакого значения для Зича, который мог контролировать свою ману так, как хотел. Таким образом, Зич сменил позу. Он криво вывернул одну ногу и поддерживал спину только одной рукой. Затем он наклонил голову и заговорил.
“Я слышал тебя, в первый раз. Как я уже говорил, разве ты уже не знаешь моего имени? Или ты теряешь память из-за старости? Ты что, забыл мое имя за такое короткое время?”
Глаза Шалома дрогнули.
“…Ты ублюдок, у тебя нет хороших манер”.
“Это зависит от того, с кем я говорю. Я отношусь к тому типу людей, которые считают, что вежливость взаимна, а не односторонна «
Другими словами, поскольку Шалом был груб с ним, Зич также не был бы вежливым. Глаза Шалома стали угрожающими, а его щеки задрожали, как будто они вибрировали.
“…Хорошо. Я признаю ваш дух, мужество или что бы это ни было”.
Видя, что Зич не собирается отступать, Шалом сделал шаг назад.
“Но ты должен ответить на этот вопрос! Где ты взял лекарство от Играма?”
“Я видел это в книге раньше».
Поскольку Зич ожидал, что этот вопрос возникнет, он легко ответил на него. Однако его ответ был слишком простым и убогим, особенно учитывая, что он заранее подготовил свой ответ. Естественно, Шалом тоже в это не поверил.
“Книгу? Книга, в которой содержится информация о лечении игромании? Как ты можешь ожидать, что я поверю в это?!”
Это был первый раз, когда это лекарство было представлено в этом мире, а это означало, что до этого никто не знал о его существовании. Таким образом, было просто невероятно, что формула лекарства все это время находилась внутри книги. Даже Иоахим не спросил о происхождении лекарства на случай, если это была щекотливая тема, и он посмотрел на Зича с недоверием. Если бы Иоахим чувствовал то же самое, даже несмотря на то, что он очень верил в Зиха, насколько больше Шалом не был бы убежден?
Однако Шалом продолжил разговор с ухмылкой на лице.
“Отлично! Давайте предположим, что ваша нелепая шутка-правда! Тогда что же это за книга?!”
“Дай мне подумать… Я видел эту книгу так давно, что плохо ее помню”
“Ты что, издеваешься надо мной?!” — крикнул Шалом.
Его голос был таким громким, что, вероятно, у него заболело горло, но Зич ответил, слегка наклонив подбородок.
“Разве это не ты шутишь? Что ты хочешь услышать? Что я изобрел лекарство? Или что кто-то рассказал мне, как это сделать? Если я это скажу, это что-нибудь изменит?”
“Что?”
“Важно то, что я создал лекарство от Играма, и людям, страдающим этой болезнью, стало лучше. Вы не можете согласиться с тем, что я нашел формулу лекарства через книгу, так как же вы могли бы принять любое другое объяснение? Более того, есть ли у меня причина убеждать вас, объясняя каждый шаг моего процесса поиска лекарства?”
“Ты, ты…!”
“Не стискивай зубы. Все, что от этого будет, — это изношенные зубы. Я не могу доказать свое утверждение, и даже если бы я мог, я не намерен убеждать вас, показывая вам доказательства”.
Поскольку не имело значения, поверили ли люди его словам или нет, Зич подготовил не более чем убогий ответ. Более конкретно, Зич знал, что люди не примут никаких объяснений, которые он им даст. Лекарство от Играма было создано совместными усилиями священников, врачей и аптекарей. Кто бы просто поверил, что такой обычный путешественник, как Зич, знал формулу лекарства?
Любой бы заподозрил неладное. По правде говоря, даже Иоахим сомневался в Зихе.
«Если я скажу, что создал формулу, они определенно усомнятся во мне, поскольку мои знания в области физиологии или медицины не выходят за рамки любительского уровня. И если я скажу им, что таинственная фигура рассказала мне формулу, они тоже мне не поверят. Я имею в виду, кто будет держать свою личность в секрете, когда они могут получить всевозможные богатства и почести за то, что нашли лекарство? «
Зич даже не хотел пытаться убедить кого-то, кого бы это ни убедило, несмотря ни на что.
“Что бы кто ни говорил, я видел это в книге”.
— Какая разница, верят они мне или нет. И это не похоже на то, что я лгу. «
Зих видел формулу из книги, которую Иоахим читал перед своей регрессией, так что он даже не лгал. Лицо Шалома побагровело от ярости, как будто он хотел убить Зича. Однако Шалом подавил свои эмоции.
«отлично. Тогда скажите, были ли в этой книге лекарства от других инфекционных заболеваний?”
“Нет, все, что я видел в этой книге, было лекарством от Играма”.
«И это тоже не ложь».
Зих знал лекарство от других инфекционных заболеваний, но он видел их формулы в других книгах. Книга, в которой говорилось о лечении Играма, содержала только информацию об Играме.
“…Ты говоришь правду?”
”Да ладно, тебя всю жизнь обманывали? «
Шалом внимательно осмотрел лицо Зича, но тот не почувствовал давления с его стороны. Более того, это не было похоже на то, что он лгал, поэтому Зич был уверен в своих словах.
«…Хорошо».
С этими словами Шалом исчез, не попрощавшись. Действия Шалома также были невероятно грубыми по отношению к Иоахиму, которому Шалом должен был служить, но Иоахим, казалось, привык к этому.
“Я прошу прощения, мистер Зич. Человек из нашей семьи причинил вам дискомфорт”.
Вместо того, чтобы расстроиться из-за отношения Шалома к нему, Иоахим извиняющимся тоном склонил голову перед Зихом.
“Для меня это не имеет значения. Но кто этот человек? Мне кажется, я уже видел его рядом с твоим старшим братом раньше».
“Его зовут Бесснол Шалом. Он дворецкий нашей семьи».
“Похоже, у него много духа для дворецкого”.
“Шалом был нашим семейным рыцарем. Он был умелым капитаном рыцарского ордена нашей семьи. Однако ему пришлось уйти на пенсию из-за травмы ноги, и мой отец взял Шалома к себе на службу в качестве дворецкого.”
Зих вспомнил, как Шалом слегка прихрамывал; вероятно, это были последствия травмы ноги Шалом.
“Почему такой человек суетится вокруг меня?”
“Он, вероятно, думал, что я получу больший авторитет, если успешно вылечу Играма в Оспурине. Таким образом, он, вероятно, пришел, чтобы оказать на нас давление, пытаясь понять текущую ситуацию. Видите ли, он полностью на стороне моего брата, — с горечью сказал Иоахим.
Если бы Играма не просто контролировали, а лечили, интересы людей, естественно, склонялись бы в сторону Иоахима, и это было бы бельмом на глазу для сил, поддерживающих Бийома.
«Но как он мог проявить такое отношение к тому, кто остановил эпидемию, которая могла охватить весь город Оспурин?»
Как бы сильно Иоахим ни пытался понять поведение Шалома, он не мог. Даже Иоахим не доверял Зичу во всем; его особенно интересовало происхождение лекарства. Однако Зих был спасителем Оспурина, поэтому Иоахим благосклонно посмотрел на Зиха и не мог понять грубого отношения Шалома.
Но у него также была похожая мысль, как и у Шалом, по одному вопросу.
“Ты действительно не знаешь лекарств от других инфекционных заболеваний?” — спросил Иоахим, зная, что его вопрос может быть оскорбительным для Зиха. Он спрашивал не только о себе. Если бы Зих знал лекарства от других болезней, можно было бы спасти гораздо больше людей. Однако Зич покачал головой.
“В этой книге на самом деле была только формула лечения Играма”.
Зич солгал, ловко подбирая слова.
«Если я скажу ему, что знаю лекарство от других инфекционных заболеваний прямо сейчас, это станет действительно надоедливым».
Конечно, поскольку лечение болезней тоже было добрым поступком, Зич не собирался держать эту информацию при себе.
‘Я скажу Любелле немного позже».
Карувиман мог распространять лекарства и лекарства в местах более эффективно, чем любая другая организация. Более того, поскольку они были ему обязаны, они тщательно скрывали его личность. Зич не собирался отказываться от славы, если бы она была ему дана, но он не был настолько жаждущим славы, чтобы желать ее с помощью лекарств, которые он не создавал. Он знал, что слава, которую он не получил своими собственными усилиями, принесет с собой всевозможный багаж и неприятности.
“Жаль, но я, наверное, тоже слишком жадный. Это уже чудо, что лекарство от Играма было найдено».
Иоахим уважал частную жизнь Зиха.
“Это все, что ты хотел спросить?”
“Да, это потому, что Шалом настоял на том, чтобы поговорить с тобой. Мне так жаль, что я беспокою вас, когда вы заняты приготовлением лекарства. Не стесняйтесь уходить прямо сейчас».
“Этот человек по имени Шалом. Насколько он искусен?”
Иоахим ответил на вопрос Зиха без долгих раздумий.
“Его рыцарские способности сильно пострадали от травмы, но я слышал, что он все еще опытный боец. Его способности дворецкого также на высшем уровне. Поскольку у него хорошая голова на плечах, он хорошо справляется с делами нашей семьи”.
“Если у него хорошая голова, он также должен быть хорош в обмане».
Возможно, Зичу нужно было уладить какие-то разногласия. Иоахим подавил желание вздохнуть и кивнул головой.
“Да, это правда».
“Спасибо, что ответили. Тогда я сейчас уйду. Мне еще нужно приготовить много лекарств».
“Я еще раз приношу извинения за этот инцидент. Я знаю, что мне стыдно просить тебя об этом, но, пожалуйста, сделай все возможное для больных”.
Иоахим отослал Зиха, низко склонив голову, и Зих начал возвращаться на тропинку, с которой пришел. На ходу Зич снова подумал о Шалом. Он был грубым стариком—и все же для Зича важнее был не образ старика.
‘Может, он Фест? «
