Кристина Нолан моргнула, глядя на двух гениев, которые внезапно начали драться.
«Я лучше съем 10 тарелок дедушкиного соленого кимчи, чем вежливо с тобой поговорю! Ааа… У меня мурашки по коже, просто подумав об этом».
— Что ты имеешь в виду под словом «мурашки по коже», чертов ублюдок?
Когда он встретил их по отдельности, Генри Марсо и Ко Хун оказались неожиданно нормальными.
Он, конечно, понимал, что Анри Марсо хотел похвастаться работами Рафаэля, но просить 10-летнего мальчика вежливо попросить его об этом было немного не в порядке.
Это было более чем смешно.
С другой стороны, то же самое можно сказать и о Ко Хуне.
Проведя вместе почти три недели, он смог увидеть благословения мальчика в дополнение к талантам, данным небесами.
Любопытство и желание заполнить его были совершенно исключительными.
Он был внимателен к окружающим его людям и довольно хорошо следил за командной работой.
Он не мог понять, потому что такой ребенок зарычал, встретив Анри Марсо.
«Подождите. Вы оба успокойтесь, и это не то, из-за чего ссориться».
Их остановил арт-директор Натан Эванс.
Два человека, оглядевшиеся вокруг, повернулись спиной друг к другу.
Нолан вздохнул и открыл рот.
«Могу ли я продолжить?»
Двое не ответили.
Нолан, который воспринял это как знак того, что он может продолжить встречу, продолжил повестку дня.
«Может быть, мне хотелось бы осмотреть коллекцию мистера Марсо. Эмили, сколько времени тебе нужно отмерить?»
— Это будет сделано через три дня.
Эмили Левер, реквизитор, ответила четко.
Эмили и членам ее команды были абсолютно необходимы при осмотре частного выставочного зала Анри Марсо.
Нолан все уладил.
«Хорошо. Джейн останется и получит разрешение на съемку, Хойт, давай посмотрим».
— спросил Нолан у оператора Хойта Ван Веркеля.
«Конечно. Я бы хотел, чтобы они использовали оборудование, если это возможно. Лодку и дрон».
«Конечно. Приведите членов своей команды и вернитесь после завершения графика. Я, Эмили, Эванс, три дня, нет. Через четыре дня я заеду в Париж с господином Марсо».
«Все в порядке.»
«Мистер. Марсо, тебя это устраивает?
«Я не против».
Когда Анри Марсо не возражал, на этот раз он спросил Ко Хуна.
«Гун может завтра заехать в Германию и приехать прямо в Париж. График в порядке?»
«Все нормально,»
Нолан хлопнул в ладоши.
«Теперь встреча окончена. Давайте сделаем все, что в наших силах».
Ко Хун и Генри Марсо, вышедшие из комнаты Нолана, уставились друг на друга.
Затем Ко Хун вздохнул.
— Давай поговорим минутку.
«Что…. ты о чем говоришь?»
Ко Хун нетерпеливо поманил меня рукой.
В кафе на втором этаже гостиницы людей не было, поэтому он решил, что они смогут поговорить спокойно.
Ко Хун, севший, заговорил первым.
«Я не ненавижу Марсо»
Сказал Ко Хун, вспоминая, как он увидел Анри Марсо, стоящего на пьедестале.
— Сначала я подумал, что ты сумасшедший.
«Что?»
«Слушать,»
Ко Хун продолжил, успокаивая Генри.
«Но оказывается, ты действительно трудолюбивый человек. Когда я увидел [драгоценность Марсо], я понял, что оно красивее, потому что ты так серьезно относишься к искусству. Я не ненавижу таких людей».
Ко Хун выразил свои истинные чувства.
Ко Хун чувствовал, что Анри Марсо немного сумасшедший, но он знал, что большинство художников именно такие.
Возможно, это из-за психологического давления, которое возникает от занятий искусством, поэтому все где-то сломались.
Сам Ко Хун был таким же.
Он не мог понять Анри Марсо, но и не ненавидел его.
«Мне нравятся ваши работы. 766-й автопортрет и [тень], которую вы показали на этот раз, были очень впечатляющими. Я почувствовал зависть».
— Ты… ревнуешь меня?
Анри Марсо сомневался в своих ушах.
Он не мог поверить, что кто-то, кто породил у него комплекс неполноценности, завидовал ему.
«Да,»
Ко Хун кивнул.
«Я не такой гений, как ты. У меня нет навыков, я ничего не знаю о психологии Юнга. У меня не было времени».
Ко Хун искренне завидовал Анри Марсо и современным художникам.
Рожденные и выросшие в эту эпоху, они, естественно, поделились знаниями и эмоциями, которыми наслаждаются в 21 веке.
Даже те изменения в Искусстве, которые продолжались раньше, были приобретены благодаря этому знанию.
Но у Ко Хуна не было на это времени.
Он думал, что сможет работать намного усерднее, чем они, чтобы достичь той же стартовой линии.
Но год оказался для этого слишком коротким.
Между тем, для Анри Марсо это звучало так, как будто Ко Хун говорил, что он не смог учиться так много, как время, потраченное известными художниками, потому что он был еще молод.
Он не может поверить, что это его расстроит.
Это была неожиданная мысль для Анри Марсо, хотя его и злила разница в природных талантах.
Строго говоря, разница определенно заключалась в том, как долго они жили.
«Однако,»
Ко Хун открыл рот.
«Я не думаю, что это несправедливо. Это знания, я могу их пополнить, поскольку могу их изучить».
Анри Марсо уставился на молодого гения, который посмотрел прямо на него и сказал это.
Малыш, которого, как ни пытался напугать, так и не сдвинулся с места.
«Я очень завидую вашим навыкам – навыкам, которые вы заработали своим тяжелым трудом. Но однажды я обязательно нарисую такую прекрасную картину, как вы».
Ко Хун закончил.
Голова Анри Марсо была сложной.
Его встревожили слова о том, что Ко Хун ему завидовал и что однажды он наверстает упущенное.
После долгой паузы Анри Марсо открыл рот.
«Мой первый……»
Это был очень тихий голос.
«Слава как художник пришла, когда я выставил свои работы, скупив все рекламные щиты на парижском вокзале».
Ко Хун наклонил голову.
«Я сделал это от гнева, потому что меня никто не узнал. Мне стоило около 4 миллионов евро, чтобы содержать его в течение месяца?»
Анри Марсо поднял глаза.
«Я не гений».
Анри Марсо впервые выразил кому-то свою боль.
«Я хотел найти себя. Я хотел, чтобы меня признали таким, какой я есть. Поэтому я рисовал без отдыха, как машина, и резал, пока мои ладони не затвердели».
Ко Хун спокойно слушал Анри Марсо.
«Люди говорили все, что хотели. Они сказали, что я играю с деньгами, как дурак. Они сказали, что я ищу внимания. Они говорили, что даже собака станет знаменитой, если ее так раскрутить».
Голос Анри Марсо был спокойнее, чем когда-либо.
«Но это никогда не имело значения. Этого было недостаточно, чтобы помешать мне излить все, что я имел и чувствовал. Если бы я остановился из-за этих замечаний, я почувствовал бы, что не могу быть тем, кто я есть».
Имущества, переданного его родителями, было столько, что никто и не мог мечтать.
Ему было легче заниматься творческой деятельностью, чем другим, и он без колебаний использовал единственный данный ему «талант».
Он излил все, что мог, чтобы быть признанным художником,
— Но ты появился.
Голос Анри Марсо несколько повысился.
«Как вы сказали, вы тронули меня кистью, которую держали меньше года. Прямо сейчас вы находитесь на самой большой выставке в мире рядом с моей картиной».
«Это из-за тебя».
«…»
«Большое спасибо. Я хотел сказать это раньше, но не смог. И когда вы купили [Гость]? Ах….Это Марсо носил маску на аукционе? Я думаю, что Пьер Мало был тем, кто сделал кадр………..Ой, извини. Продолжай».
Анри Марсо на некоторое время выдохнул, чтобы успокоиться.
Генри, который закрыл глаза и привел в порядок свои мысли, продолжил.
«Я не верю в талант. В мире искусства ничего нельзя добиться, не вкладывая все, что у тебя есть – время, силы, деньги и даже здоровье. Даже вложив все это, многие не смогли добиться того, чего хотели. Но ты все это отрицаешь».
«Когда я это сделал?»
«Само ваше существование есть».
Глаза Анри Марсо загорелись.
«Я должен проверить это сам – Как вы рисуете картину? Как вы думаете, какой процесс вы проходите, прежде чем написать картину? Я должен проверить это своими глазами».
Анри Марсо встал.
«Только тогда это докажет, что я не ошибаюсь».
⏩ ⏩ ⏩ ⏩ ⏩ ⏩
Пока съемочная группа получила разрешение на съемку от британского правительства, я должен был ненадолго посетить Германию.
Это необходимо для реализации контракта с производителем красок Schmincke.
— Почему ты вчера пришел поздно?
Дедушка расспросил меня в самолете о том, что произошло вчера.
«Это не имело большого значения».
«Знаешь, как волновался дедушка? Нолан сказал, что встреча состоялась больше часа назад, но я не смог с тобой связаться».
«……Я разговаривал с Генри Марсо».
— Что? Почему с ним?
«Только.»
Глядя на выражение лица дедушки, я больше не мог этого скрывать, поэтому рассказал ему, что произошло вчера, и когда я сказал ему, что мы завидовали друг другу, он слегка повернул голову.
«В том, что все?»
«Да.»
Дедушка откинулся на спину, видимо, с облегчением.
«Я не ожидал, что у него будет такая сторона, поскольку он был таким самовлюбленным».
Я тоже.
Чем яснее вы понимаете, чего вам не хватает, тем больше вы пытаетесь это усовершенствовать.
Я думаю, возможно, Генри был таким же.
— Ребята, вы тогда помирились?
«Нет.»
Как-то неловко стало со вчерашнего дня.
Когда я на секунду столкнулся с ним сегодня утром, я избегал смотреть на него, даже не осознавая этого.
В будущем мы часто будем сталкиваться друг с другом во время работы над фильмами, но я не знаю, как к нему относиться.
Пока я пытался найти ответ, мы прибыли в большой город под названием Дюссельдорф, где располагалась штаб-квартира Шминке.
Роберт Мейер, знакомый дяди Бэнга, тепло принял нас.
(Продолжение следует)
Читать дальше?
Платные главыЭтот перевод сделан фанатами, и хотя главы на нашем веб-сайте бесплатны, их создание требует денег и времени. Таким образом, любые пожертвования будут очень признательны.
Твитнуть
Вот так:Мне нравитсяЗагрузка…
