Глава 151 Сосна (7)
Когда Мишель направилась в душ, Анри достал автограф, который спрятал, и улыбнулся.
Он купил большинство шедевров Го Хуна, таких как,, и, но он не собирался покупать все его работы.
Несмотря на то, что он мог себе это позволить, единственные картины Го Хуна, которые тронули его сердце, были три, которыми он владел, и концепт-арт.из фильма «Джамсон».
Автограф был ничем по сравнению с работой, которую ему предстоит сегодня.
Анри аккуратно спрятал автограф Го Хуна в виде подсолнуха между книгами.
«Иди, Суёль…»
Анри Марсо не мог забыть Го Суёлякоторый был показан на Венецианской биеннале 19 лет назад.
Церемония открытия Венецианской биеннале 2009 года заставила сердце 14-летнего мальчика учащенно забиться.
Улицы, заполненные людьми, вели к дворцу Дженовио. Повсюду раздавались аплодисменты и смех.
Мальчик, Анри Марсо, был в восторге от улицы, где фотографии Рима трепетали, как опавшие листья, под экзотическую музыку.1)
Какие удивительные работы будут на основной выставке?
Анри Марсо, полный предвкушения, был очарован картинами, висевшими на одной стороне сада дворца Дженовио.
Четырнадцать сосен нарисованы на бумаге.
Один сгорел и обуглился, а другой раскололся пополам.
Была сосна, у которой остался только ствол, и дерево без ветвей и листьев.
Четырнадцать картин с соснами, выставленные здесь и там, превратили прекрасный сад дворца Дженовио в поле битвы.
Анри Марсо спустя долгое время понял, что это работа, изображающая Корейскую войну, разразившуюся 25 июня 1950 года.
Это была работа, в которой корейцы, принесенные в жертву на войне, сравнивались с соснами, уничтоженными пулями и огнем, а четырнадцать картин составляли одну композицию.
Для Анри Марсо, который запечатлел мир на плоской поверхности, Го Суёль, который использовал само пространство, разместив вокруг парка различные картины из сосен, был огромным шоком.
С тех пор прошло девятнадцать лет.
Он не мог не предвкушать, какую работу он покажет после такого долгого ожидания.
*
{Спасибо за сегодня}
{И стимул подтвержден} 08:37
«Хе-хе-хе».
Ким Джи У, репортер ежемесячного журнала Ye Hwa, улыбнулась, проверяя сообщение своего главного редактора Ли Сан Чуля.
Статья с фотографиями Го Хуна и Анри Марсо вызвала большой резонанс.
Вчера вечером количество просмотров уже превысило стандарт поощрения, а сегодня утром она также получила обнадеживающее сообщение от представителя.
У нее не было никаких оснований, но было ощущение, что ей дадут много денег на летние каникулы.
— Может быть, я смогу остановиться на день в отеле?
Ким Джи У, который планировал в этом году посетить музей Бельведер в Вене, Австрия, с волнением огляделся.
Около часа назад Сеульский художественный музей был переполнен людьми.
Она не могла не насладиться атмосферой персональной выставки Го Суёля «Сосна».
«Интересно, произойдет ли это на самом деле».
Ким Джи У надеялся, что «Сладкое счастье» Го Хуна вызовет большой интерес у широкой публики и оживит мир искусства весной.
Но летом Го Суёль, гигант корейского арт-мира, спустя 19 лет вышла в свет и наделала шуму на всю Корею, и казалось, что ее желание сбывается.
«Чья это машина?»
«Это Анри Марсо!»
«Прочь с дороги!»
Затем к Сеульскому художественному музею подъехал золотой «Роллс-Ройс» с охраной спереди и сзади.
Репортеры бросились окружать его. Ким Джи У тоже пытался протиснуться сквозь толпу.
Охранники оттолкнули репортеров, и Анри Марсо, нахмурившись, вышел из машины.
«Анри Марсо! Что вы думаете о картинах Го Суёля?»
«Планируете ли вы добавить в музей Марсо еще работы?»
«Я слышал, тебе особенно нравятся картины Го Суёля! Сколько у вас их?»
Журналисты засыпали вопросами.
СМИ пришлось обратить внимание на то, какие работы он купит после того, как некоторые из его коллекций были показаны в фильме «Джамсон» и началось строительство музея Марсо.
Но магнат, заявивший, что выставит все работы, которые его вдохновили, уже несколько месяцев не покупал ни одной новой работы.
Некоторые предположили, что это произошло потому, что он стремился к работам Го Суёля.
«Согласно пресс-релизу Сеульского художественного музея, на этот раз на продажу выставлена только одна работа! Собираетесь ли вы участвовать в аукционе?»
Анри Марсо, проигнорировав роившихся, как мухи, репортеров, направился в музей.
Репортеры, пытавшиеся с ним поговорить, были разочарованы, и появился Пьер Мало, всемирно известный производитель рам.
Ким Джи У посмотрел то на вход в музей, то на Пьера Мало, и решил двигаться дальше.
Она не могла давать агрессивные интервью внутри музея, но сегодня решила рассказать о том, как Анри Марсо ценил работы Го Суёля и как его внук и гениальный художник Го Хун видел работы своего деда.
Она схватила у входа конфету и вошла внутрь.
‘Где.’
Ким Джи У поискал план Сеульского художественного музея.
Сегодня Сеульский художественный музей посвятил первый, второй и специальный выставочные залы персональной выставке Го Суёля «Тэхан».
Первый выставочный зал назывался «Мужество», второй выставочный зал — «Любовь», а специальный выставочный зал — «Сосна», что напоминало ему его прозвище.
— Куда делся Анри Марсо?
Она оглянулась и увидела Анри Марсо.
Ее внимание привлек мальчик.
Го Хун, который в помещении скрывал лицо кепкой, шарфом и солнцезащитными очками, был со своим другом Ча Ши Хёном.
— Тебе тоже следует надеть это.
«Нет.»
«Почему нет?»
«Это неловко. Даже моя бабушка так не носит».
«Люди узнают, что я с тобой».
«Ну и что?»
«Хун-а».
Ким Джи У тепло поприветствовал его, но мальчик не отреагировал.
Она задалась вопросом, не ошиблась ли она, и наклонилась, чтобы рассмотреть его поближе, но Го Хун повернул голову.
«В чем дело? Хм?»
«…»
«Ты злишься из-за вчерашней фотографии?»
— Я не знаю, о чем ты говоришь.
Го Хун сказал это другим тоном, чем обычно, а Ким Джи У присел на корточки и улыбнулся.
«Как вам выставка вашего дедушки? Вы видели это раньше?
«Вы выбрали не того человека».
«Хм?»
«Я не Го Хун».
Холодное отношение Го Хуна заставило Ким Джи У надуться.
«Все говорили, что ты милый. Скажи мне, какое фото тебе не нравится, и я удалю его. Успокоиться.»
Го Хун не ответил, поэтому Ким Джи У попытался поднять настроение, сменив тему.
«Ты хорошо спал вчера? Как твоя голова?
Го Хун глубоко вздохнул и снял кепку и солнцезащитные очки.
— Думаю, так не пойдет.
«Пффф».
Ким Джиу едва сдержал смех.
Он задавался вопросом, почему Го Хун был одет как член туристического клуба пожилых людей, но, похоже, он пытался замаскироваться.
Го Хун облизнул губы.
«Я не буду давать интервью сегодня».
«Почему нет?»
«Не только сегодня, но и на какое-то время. Мне так неловко из-за тебя, репортер. Видео, где я пою, и вчера тоже. Я не могу так жить».
«Ха-ха-ха».
Он не мог удержаться от смеха, когда 11-летний мальчик сказал, что ему так неловко, что он не может жить с серьезным выражением лица.
«Тогда только один. Вы знаете, где Анри Марсо?
«Специальный выставочный зал».
«Спасибо. Я свяжусь с тобой позже».
«Я не буду давать интервью».
— Как насчет чизкейка?
«…»
— Целый, а не кусочек.
Го Хун выглядел нерешительным.
«Вы когда-нибудь ели чизкейк-суфле?»
«Суфле?»
«Он очень мягкий. Я знаю место, где вкусно. Я купил это для тебя.
Ким Джиу улыбнулся и наклонил голову, а Го Хун спросил Чашихена.
«Это хорошо?»
«Ага.»
Го Хун на мгновение задумался и согласился на интервью.
— Тогда увидимся позже.
«Ага. Получайте удовольствие, исследуя».
Ким Джиу направилась в специальный выставочный зал, чтобы найти Анри Марсо, но Го Хун и Чашихён подрались.
«Смотреть. Это твоя вина, что нас поймали. Поторопитесь и сделайте это».
«Я не хочу».
Тем временем.
Анри Марсо кивнул головой, глядя на потрясшую его сердце сосну, нарисованную Госуёлем.
Ходили слухи, что его стиль изменился или что он больше не может рисовать, но все работы Госуёля были элегантными и изысканными, независимо от времени.
‘Действительно.’
Анри Марсо кивнул головой, глядя на, нарисованный тушью на бумаге высотой 3 метра и шириной 1,8 метра.
Мишель, восхищавшаяся его работой, тоже тихо воскликнула.
Всего несколькими ударами он почувствовал величие сосны, имеющей долгую историю.
Хотя половина его была сильно повреждена, он стоял твердо, не сгибая своей воли, вызывая у зрителя чувство благоговения.
Мишель задавалась вопросом, почему сосна вбыло обидно, и почему он выразил это так, как есть.
«Что означает «Сосна ранга»?»
Анри Марсо покачал головой.
У него также было мало знаний о Корее, поэтому он не мог полностью понять речь Госуёля..
Но он чувствовал, что сосна на картине сохранила некоторую ценность среди бурь времени.
— Кажется, тебе это нравится.
Чан Мирэ подошла к Анри и Мишель, которые восхищались работой.
Мишель приветствовал Чан Мирэ с улыбкой, а Анри Марсо выказал свое уважение, уделив внимание одному из немногих художников, которых он признал.
– спросила Мишель.
«Я не понимаю названия, можете ли вы сказать мне, что оно означает?»
«Это звание».
Чан Мирэ рассказала историю создания.
«600 лет назад, когда король Чосон путешествовал, это дерево мешало ему. Затем ветви открылись сами собой, и он был впечатлен и присвоил этому ранг».
Это была легенда, которая, казалось, где-то существовала.
— Значит, это воображаемая картина?
«Не совсем. Это в месте под названием Боын. До 40 лет назад все было хорошо, но ветки были повреждены сильным снегопадом, поэтому сейчас он выглядит вот так».
Мишель кивнула.
«Но в этом все еще есть достоинство. Так ли это на самом деле?»
«Я не знаю. Я не видел его в последнее время. Но, на мой взгляд, это похоже на людей нашей страны. Это нация, которая пережила много трудностей».
Анри Марсо кивнул в ответ на объяснение Чан Мирэ.
Картина Госуёля содержала в себе печаль, одиночество и сильную волю.
Сильное желание преодолеть трагедию и вытекающее из нее достоинство были отличительными чертами сосны.
Он сказал, что еще не знает, что такое корейская живопись, но не смог найти никого, кто рисовал бы больше по-корейски, чем он.
«Тогда не торопитесь и наслаждайтесь».
«Спасибо, Джанг».
Анри и Мишель обменялись приветствиями с Чан Мирэ, но Анри Марсо некоторое время не мог пошевелиться перед.
***
Открытие Ким Аты на Венецианской биеннале 2009 года.
Ким Ата (1956~), корейский фотограф, разбросал 10 000 фотографий Рима, напечатанных на бумаге, из-за грузовика с лестницей высотой 10 метров вместе с корейскими детскими стишками, такими как «Вперед» и «Полумесяц», и получил большой отклик.
