Глава 176 Святой Источник (2)
Арсен последовал желанию своего работодателя и позвонил Кохуну. Динамик внутри машины зазвенел исходящим звуком.
— Марсо?
Его голос был ярким, в отличие от того, о чем он беспокоился.
— Юмо хочет, чтобы ты пришел на ужин.
-Действительно?
«Ага.»
-Это мило. Но с чего вдруг?
— Если не хочешь, так и скажи.
-Дедушка, Шерри попросила меня прийти на ужин. Я могу идти?
-Конечно вы можете. Я собираюсь принять ванну, так что зайди, когда закончишь говорить.
-Хорошо.
Кохун закончил разговор с Госеюлем и приложился к телефону.
-Я пойду.
«Хорошо.»
Разговор между ними завершился.
Кохун собирался повесить трубку, думая, что ему больше нечего сказать.
-Увидимся позже.
«Ты.»
Анри Марсо колебался без всякой причины.
«Не делай ничего, о чем потом пожалеешь».
Он не мог заставить себя произнести какие-либо раздражающие слова, например, «тебе больно», «ты напуган» и т. д.
Поэтому он сказал это окольными словами, но голос Кохуна внезапно стал мрачным.
-…Ты прав.
Анри Марсо втайне удивился, что нахальный мальчишка так легко согласился.
Было ясно, что вчерашний инцидент произвел на него большое потрясение.
Он думал, что почувствовал страх после того, как пришел в себя, не зная, когда был выделен адреналин.
— Так почему же ты усложнил ситуацию, вмешавшись?
Кохун впал в депрессию после прослушивания 9-й симфонии Бетховена и подвергся нападкам со стороны памяти Мартина Янсена.
-…Ага.
Анри Марсо потянул подбородок и покачал головой.
«Это на него не похоже».
Он не был тем, кто подползал бы к нему всякий раз, когда он что-то говорил.
Он выглядел настолько несчастным, что казался более серьезным, чем ожидалось.
«Перестаньте думать о бесполезных вещах. Вот как ты вырастаешь».
Арсен удивленно повернул голову.
Он бы резко повернул руль, если бы не превосходная работа отзывчивой системы рулевого управления автомобиля.
«Воздай правильно».
«Мне жаль.»
Арсена покрыл холодный пот.
Он хорошо знал, что Анри Марсо по-особому заботился о Кохуне, но никогда не думал, что сможет его утешить.
-Марсо, тоже будь осторожен. Не пинайте одеяло позже.
«О чем ты говоришь?»
— Из этого инцидента вы должны были усвоить, что даже если у вас хорошие намерения, вас могут неправильно понять, если вы будете говорить как нищий.
Анри Марсо не мог понять, что вдруг сказал Кохун, потому что они говорили разные вещи.
— Вам следовало с самого начала рассказать людям, в чем была проблема. Тогда протестующие никого бы не поколебали.
«Замолчи.»
-И будь осторожен.
«Что.»
-Ты сделал это с Мишель вчера на глазах у всех. Люди сообразительные заметили бы это.
«…»
Анри Марсо вспомнил вчерашний инцидент.
Он вспомнил, как Мишель подбежала и от удивления обняла его.
Они держали свои личные отношения в секрете и относились друг к другу строго как к деловым партнерам перед сотрудниками галереи и персоналом особняка. Это была тайна между ними двумя и Кохуном.
Это было ярко передано через динамик внутри автомобиля.
Анри Марсо и Арсен встретились взглядами через зеркало заднего вида.
Арсен быстро отвел от него взгляд, а Анри Марсо стиснул зубы.
Прямого упоминания не было, но он выглядел так, будто заметил.
«Вешать трубку.»
После звонка между Анри Марсо и Арсеном потекла странная волна.
Арсен не мог не осознавать свирепые глаза своего работодателя.
«Сэр.»
«…»
«Я ничего не знаю».
— Лучше не надо.
Арсен посмотрел на Анри Марсо так, словно собирался съесть его заживо, а затем признался правду.
«На самом деле.»
Анри Марсо вздернул брови.
«Большинство людей в особняке знают».
«Что.»
— О вас двоих.
«…Что?»
«Каждый раз, когда вы берете отпуск раз в месяц, приезжает господин Платини, поэтому все думают, что…»
Анри Марсо постучал себя по лбу.
— И ты сохранил это имя вот так.
Он вспомнил, как сменил номер телефона Мишель на имя Амурана после большой ссоры с ней.
Анри Марсо закрыл глаза.
Он винил себя в том, что забыл, что доверил свой телефон Арсену, потому что ему было лень носить его с собой.
— И еще ты добавил сердечко.
«Замолчи.»
Анри Марсо глубоко вздохнул. Он быстро разобрался со своими сложными мыслями и с терпением проверял самое главное.
«Юмо».
«Кажется, она не знает. Я думаю, вы двое это скрываете из-за Гадо, поэтому все решили притвориться, что не знают.
Анри Марсо сжал и разжал кулаки, затем тихо открыл рот.
«Арсен».
«Да.»
«Забудь это.»
«Я буду.»
Арсен ничуть не колебался, зная, что он любым способом собирается заткнуть себе рот, если не забудет.
***
Я посетил дом Анри Марсо со своим дедушкой.
Арсен отвел меня в спортзал, где он бил мешок с песком.
Он казался таким злым, что собирался взорвать его.
«Хорошая поза».
«…Хочешь попробовать?»
«Я делал это, когда был молод. Держи локти ближе».
Похоже, у них была какая-то связь как у людей, которые занимаются спортом.
Марсо еще несколько раз ударил по мешку с песком, получив совет от дедушки. Звук стал громче.
Мне было скучно, потому что бокс меня не интересовал, поэтому я планировал расписание на завтра, когда Марсо заговорил со мной.
— Ты идешь завтра?
«Да.»
Похоже, он не хотел продолжать разговор.
«Тебе нравится Климт?»
Он вытер рот после того, как выпил воду, и сказал.
«Нет.»
Я вспомнил, что он сказал, что с ним все в порядке, когда мы раньше разговаривали по телефону.
Мы много говорили о работах Густава Климта, поэтому я думал, что они ему нравятся, но был удивлен, что это не так.
— Раньше ты говорил, что с тобой все в порядке.
«Картины есть».
Ему нравились картины, но не художник.
Редко можно увидеть кого-то, кто может полностью разделить произведение и художника, и мне интересно, возможно ли это вообще.
Каждая работа – это автопортрет художника.
— Так ты его ненавидишь?
«Он не тот, о ком можно легко говорить».
Анри Марсо вытер пот полотенцем и сказал.
«Как человек он был скромным хулиганом, но как художник он был самым идеальным человеком».
Анри Марсо впервые так хвалил кого-то.
Нет, это был сарказм?
«Идеал?»
«По сравнению с Ван Гогом».
Я чувствовал себя неловко.
«В каком смысле?»
«Он добился всего, чего хотел, а Ван Гог — нет. У него было все, чего не мог иметь Ван Гог».
Моему дедушке, казалось, было любопытно, что Анри Марсо думает о Густаве Климте.
Он скрестил руки на груди и тихо слушал, но я не хотела этого слышать.
«Как и импрессионисты, сепаратисты также пытались вырваться из существующей структуры власти».
Импрессионисты — Мане, Моне, Ренуар, Дега и так далее.
Их всех я уважал как своих учителей, а также отвергал учение Французской королевской академии художеств.
Сепаратисты – это те, кто ссылается на Густава Климта, основателя.
«Климт добился полного успеха у публики».
Это был великий подвиг — не сломаться против устоявшейся власти, с которой он столкнулся лицом к лицу.
Если бы он смог полностью экономически отделить себя от богатых, сколотивших свое состояние, он изменил бы ход истории.
«В отличие от Ван Гога, который работал один, у него было много последователей».
«…»
Я не знаю, почему сегодня так много людей тыкают чужие раны.
«И в отличие от Ван Гога, который только отличался, у него было много любовниц».
«Ааа!»
«Что с тобой не так?»
«Прекрати! Почему ты постоянно упоминаешь Винсента, когда говоришь о Климте?»
«Потому что они похожи».
Марсо оперся на шкаф.
«Он заявил, что больше не будет заниматься искусством для публики, которая его так любила».
«…Почему?»
«Я не знаю. Во всяком случае, именно тогда начался золотой век Климта. Если бы он не сделал этот выбор, его статус сейчас был бы совершенно другим».
«Чем это похоже на Винсента?»
«Чистое самовыражение. Он создавал искусство, которое не было ни для существующей власти, ни для публики, а только для себя».
Думаю, я немного понимаю, почему он сказал, что я похож на Климта.
Ким Джиу представил Густава Климта как художника, которого никогда не существовало ни до, ни после.
Если бы он стремился полностью выразить себя, у него не было бы другого выбора, кроме как быть таким.
В мире есть только одно существо, подобное мне.
«Процесс того, как он стал таким, интересен».
Вмешался мой дедушка.
«Сначала он получал заказы на роспись дворцов или церковных фресок. Он копировал их настолько хорошо, что даже специалисты не могли определить, писал ли их Климт, как он учился в школе».
Мой дедушка использовал слово «копия», вероятно, потому, что стиль живописи того времени был типичным.
Индивидуальность художника была исключена, и картина предназначалась только для этой цели, поэтому выражение копии или репродукции не было неправильным.
«Тогда он был еще подростком. К 18 годам он уже был широко известен и заработал много денег».
«Что быстро?»
Я думал, что он не знаменит, потому что не знал, но теперь я вижу, что он был успешным художником с юных лет.
«…»
«…»
Мой дедушка и Анри Марсо уставились на меня.
«Почему?»
— Это не то, что тебе следует говорить.
