239
Его не было, но он появился (7)
По его веселому выражению лица я мог сказать, насколько Мишель заботился о Марсо.
Между ними была близость, которую трудно было выразить, даже не разговаривая мило и не прижимаясь друг к другу.
— Тогда я пойду проверить это.
«Хорошо.»
Мишель поднялся в офис.
Должно быть, он провел два часа, любуясь работой Марсо.
Вида Рабани подошла.
Мне было приятно видеть ее лицо, раскрасневшееся от волнения.
— Хочешь посидеть там и поговорить?
«Ага!»
Вида Рабани энергично ответила и побежала к садовой скамейке. Она провела рукой по скамейке и жестом пригласила меня сесть. Я чувствовал себя немного неловко.
«Спасибо.»
«Без проблем. О, этот цветок прекрасен. Я поливал его.
«Это азалия».
«Азалия?»
«Это разновидность рододендрона. Я не знаю, как это называется по-французски.
Раньше это был редкий цветок в Европе, но мой дедушка выращивал его в своем доме в Сеуле, и я спросил его об этом.
Он сказал, что он родом из Кореи, а также растет в Китае, Японии и других местах.
Свежие листья и соблазнительный цвет были прекрасны. Вероятно, он посадил его в декоративных целях.
Разговор я начал с карамельной конфеткой во рту.
«Я планирую встречаться каждую пятницу, субботу и воскресенье. В эти дни вы можете прийти в любое время.
«Хорошо.»
«Делай что хочешь. Вы можете использовать холст и рисовать столько, сколько захотите».
Сначала я думал просто разделить пространство, но это показалось мне приемлемым.
Несмотря на то, что была весна, на ней были толстые брюки, которые выглядели так, как будто они принадлежали зиме, и они были изношены.
Должно быть, кто-то подарил их ей, потому что длина не подошла, а от подвернутого края у меня болело сердце.
«Нет это нормально. Я зарабатываю деньги».
Вида Рабани показала мне свою ладонь и покачала головой.
Было такое ощущение, будто меня сильно ударили по голове.
Я говорил легко из жалости, но не учел, какие усилия прилагает этот ребенок.
В пятнадцать-шестнадцать лет она сама зарабатывала деньги на материалы. Какой страстной и решительной она должна быть.
«Это восхитительно.»
Она застенчиво улыбнулась и выглядела смущенной, когда я сказал это искренне.
«Но ты круче. Ты уже тусуешься с художником».
«Марсо?»
«Ага. Я видел его на конкурсе в стиле модерн. Летняя ночь. Мидо. Действительно. Очень круто.»
Мне было приятно общаться с этим ребенком.
— Ты знал, что это мое?
«Я этого не сделал. Вашу картину я впервые увидел «Летнюю ночь». Но я понял, что «Мидо» — это картина художника, как только увидел ее».
«Как?»
«Атмосфера? Хм. Как мне это объяснить? Может быть, я привык к этому, потому что я здесь?»
Она сказала, что поняла это, увидев сотни автопортретов, выставленных в галерее Марсо, но это не объясняет этого.
Многие критики и художники не могли быть уверены, что «Мидо» — работа Анри Марсо, из-за загадочного цвета охры и новой техники окраски, которую он научился ее использовать.
«Они тоже не знали. Это потрясающе».
«Ты веришь мне?»
Я не понял, что она имела в виду, и на мгновение потерял дар речи.
«Конечно, я делаю.»
«Они сказали, почему я не сказал этого позже. Если бы я принял участие в мероприятии, был бы рекорд».
Она говорила о событии, чтобы угадать артиста.
Я хотел было спросить, почему она не участвует, но потом подумал, что у нее может не быть смартфона.
Вместо этого я сменил тему.
«Что ты рисуешь?»
«Я покажу тебе.»
Вида Рабани открыла тюбик с краской.
Это была Статуя Свободы, освещавшая площадь Бастилии.
Она не стала рисовать как есть, а добавила еще одного человека. Золотой ангел, пересекающий небо, был похож на Анри Марсо, а нежный ангел рядом с ним был похож на Мишеля Платини.
«Вы похожи».
Она почесала голову, когда я повернул голову.
«Ага. Это режиссер и художник».
Она объяснила, чувствуя себя неловко.
«Раньше я думала, что не стоит рисовать такие картины. Но автор меня научил. Он сказал, что я не должна лгать себе, как бы тяжело это ни было. Он сказал, что я должен любить себя, даже если другие что-то говорят».
Вот что сказал Марсо парню, который терроризировал галерею.
«Мишель?»
«Э-э… ты знаешь, почему было создано слово «чудо»?»
Он покачал головой.
«Режиссер сказал, что это слово произошло от чего-то, что действительно произошло. Он сказал, что это было нечто, чего никто не знал, даже если это казалось невозможным».
Я с любопытством ждал, что он скажет, и он с благодарностью излил историю, хранившуюся в его маленьком сундучке.
«Сейчас это тяжело, но когда я вырасту, я смогу присоединиться к Антермиттангу. Тогда я смогу делать то, что хочу, и есть тоже. О, ты знаешь Антермиттанг?
«Ага.»
«Он сказал, что автор сделал это очень хорошо. Для меня автор и режиссер — ангелы».
Он застенчиво улыбнулся и покраснел.
«Марсо и Мишель были бы рады узнать».
«Хм.»
Он жил ярко, не теряя надежды и мужества в трудных условиях, и мне казалось, что я знаю, почему Мишель рекомендовала этого ребенка.
Я записал свой домашний адрес на тренировочном листе и дал ему.
«Это мой дом. Приходите, когда вам будет удобно».
«Действительно? Могу ли я, могу ли я порисовать с тобой?»
«Конечно.»
Вида Лавани вздохнула и посмотрела на меня, затем подпрыгнула.
Он не выглядел так, как будто ему было шестнадцать, возможно, потому, что процесс его роста был плохим.
Мне хотелось его как следует накормить хотя бы в те дни, когда он приходил в студию.
«Мо, деньги? Я постараюсь зарабатывать 80 евро в месяц!»
«Деньги?»
Он энергично кивнул головой, а затем остановился.
«Ты маленький?»
«Нет. Почему вы берете деньги? Мы просто играем».
«Но, но я хочу спросить тебя, если я чего-то не знаю, и хочу посмотреть, как ты рисуешь. Так. Вот почему.»
— Я тоже это сделаю.
Он прослезился.
«Вот почему я ищу людей».
«Я, я действительно в порядке…»
Я держал Виду Лавани за руку.
— Что ты имеешь в виду?
«Ах. Хуху.
Я знал, что смех — это попытка скрыть свою печаль. Я сжал его руку и повторил:
«Ты мечтаешь, не так ли? Ты много работаешь, не так ли? У тебя все хорошо, не полагаясь на других, не так ли? Ты не такой, как я. Ты великий художник».
«…Мне?»
«Ага.»
Он кивнул головой и поджал губы. Он сглотнул и попытался проглотить слезы.
«Я не могу. Я не могу ходить в такие места, как академии. Я думал, что никогда в жизни не стану художником».
«Академия? Почему ты не можешь пойти в академию?»
«Потому что я мусульманин. Так. Я думал, что не смогу научиться рисовать. Хм.»
«Что ты имеешь в виду? Почему ты не можешь пойти в академию, если ты мусульманин?»
Я думала, что он не сможет пойти, потому что у него нет денег, и мне было его жаль, но я потеряла дар речи от неожиданных слов.
«Нет. Нет, это ничего.
Вида Лавани вытерла слезы и улыбнулась.
— Значит, вы хорошо встретились?
«Да.»
Дедушка спросил меня о Виде Лавани, пока мы ужинали.
— Но почему ты не выглядишь счастливым? Он тебе не понравился?»
Я покачал головой.
«Нет. Это просто немного странно».
«Что такое?»
«Он сказал, что хочет поступить в академию. Он сказал, что хочет чему-то научиться, потому что никогда не учился рисовать».
Дедушка кивнул головой, как бы говоря, чтобы я продолжал.
«Но он сказал, что не может, потому что он мусульманин».
Повсюду странные люди.
Я спросил его, пробовал ли он другие места, думая, что не все академии будут такими, но он просто молча улыбнулся.
«Хм.»
«Разве это не странно? Разве это не страна, которая признает и уважает разнообразие?»
Франция продемонстрировала очень прогрессивный подход как в искусстве, так и в кино.
Они отказались от высоких прибылей и не позволили театральным монополиям уважать разнообразие, а также не было никаких ограничений на демонстрацию каких-либо художественных произведений.
Я никогда не предполагал, что такие вещи могут произойти в современном мире, где гарантируется религиозная свобода, в отличие от прошлого, когда религия была порядком мира.
«Давайте подумаем об этом вместе».
Дедушка всегда говорил, что вместо того, чтобы дать мне ответ, он просил меня поразмышлять вместе с ним.
«Мусульманский терроризм – явление недавнее. Из-за этого пострадало много людей».
«…»
«Есть причина, по которой люди ненавидят мусульман. Из-за них они потеряли свое имущество и своих близких. Не многие люди могут смотреть на них добрым глазом».
«Да.»
Я вижу, откуда они берутся.
Неправильно ненавидеть всех мусульман только потому, что некоторые из них совершили плохие поступки, но легко ли поступить так, как я хочу?
Я думаю, даже мне, пытающемуся быть понимающим, пришлось бы бороться, если бы у меня отобрали мое имущество и драгоценности.
«Это не единственная проблема. Жизнь французских простолюдинов становится все более бедной. Для них беженцы рассматриваются как те, кто крадет их работу».
Вы хотите сказать, что это не только мусульманская проблема.
«Во Франции также есть закон, который необходимо соблюдать».
«Что это такое?»
«Ласите. Разделение политики и религии. Во Франции любые религиозные действия запрещены в общественных местах».
Лаиситэ.
Эта философия развилась после Французской революции, и она уже утвердилась как ценность, когда я жил как Винсент Ван Гог.
«Например, ношение хиджаба в классе также считается нарушением светскости во Франции».
«Что такое хиджаб?»
«Это ткань, которую мусульмане носят на лице. Некоторые люди рассматривают это как религиозную одежду, а другие — как традиционный костюм».
Я кивнул.
«Теперь, с точки зрения мусульман, они должны носить хиджаб, но во Франции это запрещено. Это обязательно вызовет конфликт, верно?»
«Да.»
Думаю, я понял, почему дедушка хотел, чтобы я думал вместе с ним.
Laïcité был продуктом борьбы за истинную свободу от влияния Ватикана.
Оно признало свободу религии, но также установило закон, запрещающий ей доминировать в человеческой жизни.
С точки зрения французов, поведение мусульман могло показаться посягательством на свободу, за которую они боролись на протяжении долгого времени.
И мусульмане могли почувствовать, что их веру игнорируют.
«Платини присматривает за этим ребенком, потому что у него доброе сердце. Но на самом деле французам трудно видеть мусульман в хорошем свете».
«…Да.»
Эту проблему было трудно решить, поскольку обе стороны можно было понять.
Но это не означало, что все их действия были оправданы. Преступность и насилие нельзя допускать только потому, что у них есть причины.
Как Дэмиен Картер.
«Это не значит, что терроризм или дискриминация — это правильно, не так ли?»
Дедушка кивнул.
