«Да.»
В первую очередь целью новой работы было избавиться от образа прошлого «я», созданного Анри Марсо, средствами массовой информации и другими.
Затем, познакомившись с масляной пастелью, Ко Хун попытался воспользоваться свойством отслаивания.
Это было всего лишь средство.
«Это позор.»
Ко Хун не сразу понял, как пользоваться масляной пастелью.
Даже если бы он нашел это, он не смог бы овладеть этим.
Ко Хун не смог выставить свои незрелые работы на крупнейшей в мире художественной выставке.
Ко Хун стер все, что сделал за последние 10 дней, при этом меньше спал.
Это не могло быть напрасной тратой.
Он не считал эту идею плохой.
Однако для создания лучшего произведения естественно было несколько раз перевернуть работу – Чтобы добраться до сути.
Несмотря на свою эффективность, он смело подавлял себя, не зацикливаясь на самом выражении.
Причина, по которой это стало возможным, была проста.
Ко Хун всегда считал, что ему чего-то не хватает.
Несмотря на то, что его прошлое имя осталось в истории, и люди хвалили его работы [Подсолнух], [Гость] и [Морозное пшеничное поле], хотя они продавались по шокирующим ценам, он все равно всегда жаждал знаний.
Разнообразные выразительные приемы и множество блестяще развившихся идей современного искусства взволновали его, и мальчик смиренно принял эти знания.
Этого не достаточно.
Он думал, что ему нужно идти дальше.
Работы Ко Суёля, Чан Мирэ и Анри Марсо дали ему кисло-сладкий опыт, подобный сливе, поскольку он жаждал знаний.
Знать свои недостатки
Мальчик смог набраться смелости и отказаться от себя, потому что верил, что сможет пойти дальше.
За то, что ты стал лучше, чем вчера.
Ко Хун поцарапал холст ножом.
Он разорвал его руками.
Это было то, на что надеялся мальчик.
Он надеялся, что на оторванном месте останется картина.
Нетронутый, как бабочка, разорвавшая куколку, чтобы выйти из куколки, Ко Хун надеялся раскрыть себя.
⏩⏩⏩⏩⏩⏩
20 апреля, 21:00 по нью-йоркскому времени.
21 апреля, 10 утра в Сеуле.
Открытие биеннале Уитни было не за горами.
Громко зазвонил телефон репортера Ким Джиу, который с нетерпением ждал, когда Ко Хун свяжется с ним.
Он срочно ответил на звонок, проверив звонившего.
«Хун!»
— Привет.
«Как работа? Сможешь уложиться в срок? Картина маслом? Не думаю, что она как следует высохнет».
Ким Джиу, который ждал, чтобы Ко Хун мог сосредоточиться на своей работе из-за своего плотного графика, изложил то, что хотел спросить.
-Да, я закончил это сегодня. Не думаю, что смогу выделить время, потому что мне нужно многое подготовить. Ты в порядке с обедом?
«Конечно. Я приду к тебе домой. Или мне следует прийти в твою школу?»
– Пожалуйста, возвращайся домой.
«Да, я буду там к 12».
— Да.
Ким Джиу, завершивший разговор, проверил время на своем смартфоне.
Это было чуть позже 10 утра.
— Раз он сказал, что сегодня закончил работу, значит, он, должно быть, не спал всю ночь или работал с раннего утра.
— Ты еще молод, не переусердствуешь?
Ким Джиу беспокоился о здоровье Ко Хуна.
Хотя Биеннале Уитни считается крупнейшим событием, оно проводится раз в два года, а Ко Хун был еще молод.
Если бы он продолжал заниматься искусством в будущем, у него могло бы быть много возможностей для участия.
Ким Джиу коснулся губ, вспоминая гениального музыканта, родившегося в Корее, потерявшего зрение из-за последствий аварии и переутомления.
Его беспокоило давление, которое ощутят дети, которых называют гениями и одаренными, из-за ожиданий вокруг них.
Он искренне надеялся, что Ко Хун надолго останется здоровым.
Ким Джиу встал со своей сумкой.
«Редактор, я собираюсь взять интервью у Ко Хуна».
«Ладно, возьми что-нибудь, когда пойдешь. Используйте карточку компании».
«Я все равно это сделаю. Думаю, он работал меньше сна».
«Полагаю, что так. И он будет участвовать, как только завершит свою индивидуальную выставку».
Ли Сангчуль, редактор ежемесячного журнала Yehwa, задался вопросом, сможет ли Ко Хун за такой короткий промежуток времени нарисовать такие шедевры, как «Подсолнух», «Гость» и «Морозное пшеничное поле».
Он думал, что молодой Ко Хун, возможно, не сможет оправдать большие ожидания и желания окружающих, потому что добрые дела, как правило, требуют достаточно времени, чтобы проявиться.
Обычно конечный продукт того, что было сделано в спешке, всегда будет плохим, поэтому он беспокоился больше.
Люди, которые искренне относились к Ко Хуну, такие как Ким Джиу и Ли Санчуль, чувствовали то же самое.
«Пищевые добавки ему полезны. Вы же знаете, что сейчас едят дети, верно?»
— Да, я позабочусь об этом.
«Ладно, хорошо.»
⏩ ⏩ ⏩ ⏩ ⏩ ⏩
Без сил он лег на спину, вытянув руки и ноги, а дедушка цокал языком.
«Тск-цк. Знаешь, как я волновалась из-за тебя?»
«Хе-хе-хе».
Я даже не мог встать, поэтому смеялся, уткнувшись лицом в диван.
«Это не шутка. Чтобы рисовать, нужно быть здоровым. Разве ты не знаешь, как умер Ван Гог?»
Я сразу встал и сел.
«Но я рад, что все прошло хорошо».
После нескольких попыток я обнаружил, что состав, которого, как я считал, будет достаточно для масляной пастели, оказался необоснованным.
Это будет сложно, если только это не новая комбинация, которая увеличивает соотношение воска, чтобы его можно было царапать.
Поэтому, когда я вернулся в исходную точку и сосредоточился на разрыве.
Я придумал неожиданно простой метод.
Оказалось, что дедушка изначально чувствовал то же самое.
Опыт и знания также важны.
«Я сделаю перерыв в сегодняшнем дне, дедушка».
«Да, мне придется сказать им, чтобы они впредь не меняли такие графики».
«Да.»
Дедушка, должно быть, знал, что трудно контролировать рабочую нагрузку.
Когда прогресс идет хорошо, у вас нет желания останавливаться, а когда у вас нет хорошей идеи, все идет не так, как вы хотите.
Однако, если это произойдет неоднократно, мое тело будет повреждено.
Я думала, что усну, если останусь в таком состоянии, поэтому достала блокнот-раскраску, купленный в магазине канцелярских товаров.
Это блокнот с такими персонажами, как Губка Боб, стеклянный пингвин и суперробот Гарланд.
Если я рисую, не думая, я могу расслабиться и попробовать цветовые комбинации, которых я никогда раньше не делал.
Пока я этим занимался некоторое время, в дверь позвонили.
-Привет! Это Ким Джиу!
Когда дедушка нажал кнопку внутренней связи, живой голос Ким Джиу зазвучал громко даже за пределами динамика.
Дедушка, открывший дверь, улыбнулся.
«Он всегда оживлен».
Я знаю, что ему за 30, но в таком возрасте сделать это непросто.
Это значит, что его разум здоров.
Я встал и пошел к входной двери.
«Здравствуйте, репортер Ким».
«Привет! Боже мой. посмотрите на темный круг вокруг глаз. Вы пообедали? Ты не спал, да? Ты упадешь в обморок. Если ты заболеешь, я сойду с ума. Твой дедушка будет очень грустным. О, профессор. Привет. Как вы? Рубашка тебе очень идет. Я думаю, ты прекрасно себя чувствуешь дома. Это из-за Хуна?»
Проблема в том, что здесь немного шумно, но когда я с Ким Джиу, мои уши не скучают.
Если бы это был кто-то другой, они бы закончили двумя-тремя словами.
«Ха-ха. Заходите, репортер Ким.
«Спасибо. Ой, можно я сфотографируюсь? Ты не собираешься фотографировать?»
«Я сделаю это. Садиться.»
Когда я порекомендовал сесть на диван, репортер Ким сказала спасибо и села.
«Дом действительно хороший».
«Да.»
«Диван тоже мягкий. О боже. Это тоже приятно. Как ты это называешь? Я не думаю, что это просто ткань».
«Я не знаю.»
«Что я должен сказать? Я подумал, если бы это был профессор, он бы украсил дом в традиционном корейском стиле. Это очень сложно. Как и ожидалось, его эстетическое чувство. О верно.»
Ким Джиу протянула бумажный пакет.
«Что это?»
«Это витамины. Хорошо питаться и хорошо спать — это самое лучшее, но я не думаю, что вы сможете это сделать. Принимайте по одному в день».
Я не знаю, что такое витамины, но они должны быть полезны для здоровья.
«Спасибо.»
Я рад, что получил неожиданный подарок.
«Что это такое?»
Ким Джиу проявила интерес к альбому-раскраске, который я держал в руке.
«Выздоровление.»
— Могу я взглянуть?
Ким Джиу открыл альбом для рисования, когда я кивнул.
Его глаза стали круглыми, как у рыбы.
«Разве это не тренировочный альбом для рисования?»
«Это весело, когда мне скучно. Это меня успокаивает».
«…Ты играешь вот так в свободное время».
«Могу ли я сфотографировать это и прикрепить к статье?»
«Вперед, продолжать.»
Дедушка принес сок и кофе.
«Я никогда не думал, что у вас не будет помощников, профессор. Вам будет трудно делать работу по дому в одиночку, не так ли? А еще у вас есть большой сад».
«Это работа по дому. Я делаю это ради удовольствия. Благодаря этому я не буду чувствовать себя одиноким».
Я задавался вопросом, почему в этом большом доме никто не работает, но не знал, что на то была причина.
Видя, что дома нет никаких следов бабушки, кажется, что прошло много времени с тех пор, как она скончалась, поэтому дедушка, похоже, жил один с тех пор, как сильно поссорился со своей дочерью.
Чан Мирэ и его ученики иногда навещали его, и кажется, что он успокаивал одиночество жизни в одиночестве, занимаясь домашними делами.
«Ну тогда,»
Ким Джиу достала диктофон и блокнот.
«Как и ожидалось, меня больше всего интересует, что произошло после аукциона. Как ваши дела?»
«Я ходил в школу. Я не мог выйти на улицу около недели, потому что работал».
— Как школа? У тебя появились друзья?
«Да, у меня есть уникальный друг. Его зовут Ча Шихён. Мы вместе рисуем и играем дома».
«Ча Шихён? Он тоже хорошо рисует?»
«Он хороший. Еще ему нравятся картины».
— А? Что хорошего в школе?
«Хорошо в школе… Мне нравится еда и уроки рисования».
«Занятия рисованием? Есть ли чему поучиться?»
«Конечно, я научилась пользоваться масляной пастелью и оригами. Я умею складывать и даже умею делать птиц и складывать розы».
Ким Джиу моргнул.
«Что?»
«Нет, я этого не ожидал. Если не считать твоих картин, ты на удивление обычный. Такое ощущение, что ты привык к картинам маслом раньше, чем использовал мелки».
Ким Джиу что-то написал.
«Я с нетерпением жду биеннале Уитни. Некоторые люди беспокоятся о том, выйдет ли хорошая картина из-за сжатых сроков».
Дедушка, тетя Мирэ и дядя Бэнг тоже были обеспокоены и говорили подобные вещи.
«Сейчас я это очень чувствую. Я решил скорректировать свой график с дядей Бэнгом».
«Какое облегчение.»
«Я рад, что картина вышла хорошо».
«О, ты уверен, что это снова картина маслом?»
«Да, но это будет немного по-другому».
«Какая разница?»
«Я сделал это так, как никогда раньше. Я много раз терпел неудачи, но нашел хороший способ».
«Отказ. Я не думаю, что это тебе идет. Насколько это было тяжело?»
«Я почти не спал последние две недели или около того. Я даже несколько раз менял эту идею».
«Какой позор».
«Это пустая трата. Но без этого процесса я бы не справился».
Репортер Ким кивнул и написал что-то ручкой.
«Это круто. Неудача — мать успеха, верно?»
«Да.»
«Вы объявили, что собираетесь участвовать лично 1 мая. Осталось около недели. Какой график?»
«Работа была сделана раньше, чем я думал, поэтому я собираюсь идти прямо завтра».
«Ой? Тогда вы сможете прийти на церемонию открытия, верно? Будет разница в день».
— спросил Ким Джиу, проверив часы.
«Да, мне не терпится увидеть это. Хорошо бы выставить картину как можно раньше».
«Хорошо хорошо. О, Анри Марсо собирается принять участие. Как конкурент. чего ты ждешь?»
«Хм, я думаю, что он придурок, но иногда он говорит правильные вещи, и он хорош в своей работе. Надеюсь, он удивит меня и на этот раз».
«Хм. Я уберу из статьи слово «придурок».
Дедушка вздохнул с облегчением, когда репортер Ким сказала это.
«Итак, ваш самый ожидаемый артист на этой биеннале Уитни — Генри Марсо, верно?»
«Нет.»
«Нет?»
«Да. Интересно, какую работу создаст Фердинандо Гонсалес».
«О, это хорошо. Вас интересует концептуальное искусство?»
«Я не знаю. Мне интересно, потому что я не знаю?»
«Хорошо, расскажи мне о том, как стать рекламной моделью Шминке. Что ты собираешься для них сделать?»
«Я собираюсь поработать с краской, которую они там сделали. Их краска мягкая, поэтому я часто ею пользовался».
«Значит, на этот раз ты тоже использовал краску Шминке?»
«Это секрет.»
(Продолжение следует)
Этот перевод сделан фанатами, и хотя главы на нашем сайте бесплатны, их создание требует денег и времени. Таким образом, любые пожертвования будут очень признательны.
Твитнуть
Вот так:Мне нравитсяЗагрузка…
