[Гениальный художник Ко Хун приезжает в Нью-Йорк]
Ко Хун, который объявил о своем запоздалом участии 1 мая, планирует отбыть в Нью-Йорк 21 апреля.
О своей работе Ко Хун сказал:
«У меня удовлетворительный результат. Пожалуйста, с нетерпением ждите его».
Развеиваю опасения, что не хватает времени на подготовку работы после первой индивидуальной выставки.
Биеннале Уитни, в которой участвует Ко Хун, — это художественная выставка, проводимая Художественным музеем Уитни в Нью-Йорке и известная как одна из трех лучших биеннале в мире.
Венецианская биеннале и биеннале в Сан-Паулу сейчас являются крупнейшими выставками в мире только по названию.
Художниками, приглашенными из Кореи и получившими большое внимание на предыдущих биеннале Уитни, были Ким Хёнки, Чхон Гён, Пэк Дон, Ко Суёль, Со Сан Ук и Чан Мирэ.
В этом году также выделяются громкие имена.
Фердинанд Гонсалес (39 лет), американец кубинского происхождения, создавший связь между концептуальным искусством и публикой.
Есть Анри Марсо (32), француз, завоевавший огромную популярность благодаря сочетанию реализма и индивидуалистической эстетики.
Оливия Грей, главный куратор биеннале Уитни, пригласила 300 художников, создавших впечатляющие работы, независимо от того, были ли они признаны или новички, и откликнулись 254 художника.
[Список участников]
Таким образом, молодой корейский художник присоединяется к ведущим писателям, которых волнует одно только их имя.
Ко Хун, появившийся в прошлом году как комета, использовал восточную композицию и приемы деимпрессионистической выразительности.
Он рассказал о том, как готовился к биеннале Уитни.
Вопрос: Как твоя жизнь после индивидуальной выставки, Хун?
А. Я работаю над своей работой, пока учусь в школе. В школе учиться трудно, но мне нравится учиться.
Вопрос: График плотный. Как готовая работа?
А. Я доволен. Я уверен, что это будет весело. Пожалуйста, с нетерпением ждите этого.
В. Были ли у вас какие-либо трудности?
А. Это было тяжело. У меня уже была эта идея, но я не мог найти способа ее выразить. Это заняло около трёх недель, и две недели я почти не спал.
Вопрос: Кажется, у гениального художника Ко Хуна тоже есть трудности.
А. Я не думаю, что я гений. Если бы я действительно был им, я бы закончил работу, даже не вспотев.
Вопрос: Было ли то же самое, когда вы готовились к выставке «Сладкое счастье»?
А. Да, я нарисовал около 60 картин. Бывали случаи, когда я рисовал по две работы в день, но мог показать только 19 из них.
В. Тебе не понравилось?
А. Не всегда можно нарисовать хорошие картинки. Когда я думаю о работе, я боюсь холста.
В. Вы боитесь холста?
А. Всегда страшно. Но я не колеблюсь. Я должен сопротивляться, даже если это страшно. И нет другого ответа, кроме рисования.
Вопрос: Я думал, тебе нравится рисовать.
А. Это утомительно. Это больно, но я думаю, мне это очень нравится, потому что я хочу что-то нарисовать?
Вопрос: Кого вы больше всего ждете на биеннале Уитни?
А. Фердинандо Гонсалес. Я мало что знаю о концептуальном искусстве, поэтому с нетерпением жду, какое искусство он выставит.
Мальчик сказал, что рисовать было тяжело и больно, когда он улыбался.
В ожидании встречи мальчик раскрашивал героев мультфильмов, хотя выглядел уставшим.
[Прикрепленное фото]
Во время интервью с Ко Хуном я узнал, что то, что мы любим, не всегда бывает приятным и приятным.
По его словам, ему очень нравится рисовать, хотя он чувствует усталость и страх.
Я желаю ему удачи на мировой арене после успешного завершения его первого индивидуального соревнования.
-Ким Джиу (Йехва)
Музей Уитни, который интересуется корейским художественным рынком, начал с художника Ким Хёнки и пригласил таких ведущих художников, как Чон Гён, Ко Суёль, Сан Ук и Чан Мирэ.
После Чан Мирэ долгое время был разрыв.
Это была хорошая новость для любителей корейского искусства: Музей Уитни активно выразил намерение пригласить Ко Хуна.
Он раскрашивает Губку Боба??
Сколько бы он получил, если бы при этом нарисовал что-нибудь еще?
Говорят, что он делает это, чтобы исцелиться.
Как мило.????
Это очевидно, но он еще и хорошо раскрашивает. Это тоже похоже на произведение искусства.
Даже если вы зайдете на NewTube, там много людей лучше этого.????
Давайте посмотрим цвета. Он использует всего три цвета, и рисовать так ясно и гармонично непросто.
Это выглядит хорошо, потому что он уникален.
Он полезен и для взрослых, поэтому я купил такой.
Для взрослых…?
Разве не странно, если вы, будучи взрослым, купите цветную книжку 10-летнему ребенку? Сможете ли вы жить своей повседневной жизнью??
Что ты думаешь? Это не так.???
Почему Анри Марсо не самый ожидаемый художник?
Анри Марсо снова брезглив.
Действительно сумасшедший красный
Он надел плащ на драгоценность Марсо.????
Но, глядя на фотографию, он, должно быть, очень устал.
Где светлый Хун??
Должно быть, он работал две недели и не спал.
График был слишком плотным.
Надеюсь, он не повредит свое тело.
Ему нужно хорошо есть и хорошо спать, потому что он растет.
Его навыки переоценены.
Я не думаю, что это имело бы место, если бы его пригласил музей Уитни.
Но это действительно прискорбно. Разве мы не можем снова увидеть [Морозное пшеничное поле]?
Разве Генри не устроит когда-нибудь выставку коллекции?
Он сделал это несколько лет назад. Неужели нам придется ждать так долго?
Мы ничего не можем сделать.
Любители искусства сожалеют, что в будущем им будет сложно увидеть «Поле морозной пшеницы» Ко Хуна.
Это проблема не только корейских фанатов, но и фанатов в Европе и Северной Америке, где будет проходить Биеннале Уитни.
Более того, здесь представлено самое большое количество художников за всю историю выставки, в том числе Фердинандо Гонсалес и Анри Марсо.
Биеннале Уитни 2028 года привлекла исключительных посетителей в день открытия, продолжая свою репутацию крупнейшей художественной выставки в мире.
⏩ ⏩ ⏩ ⏩ ⏩ ⏩
Дедушка обычно спит в самолете, поэтому его ожидало скучное путешествие из Инчхона в Нью-Йорк.
Дядя Бан тоже был чем-то занят.
Я думала, что мне не будет скучно, потому что со мной была Шихён, но и это оказалось не так.
«Нет, я сказал, что это слишком много, чтобы записать дробь».
На мой взгляд, корейская начальная школа, которая учит этим 10-летним детям, заходит слишком далеко.
Очевидно, в PDF-файле написано «Математика для средней школы».
Если это средняя школа, то она предназначена для детей возрастной группы 16 лет в корейском возрасте, и чтобы учить математику этих детей этим юным ученикам, мир стал очень суровым и трудным для жизни.
Если так, то я не знаю, чему будет учиться 16-летний подросток.
«Давай потом.»
«Нет, ты не пришел в школу, поэтому на этот раз тебе придется всему этому научиться. Я слышал, что ты останешься в США еще на две недели. Тогда как ты будешь проводить тест?»
Половину времени, пока я был в самолете, мне приходилось посещать уроки математики у Шихён.
Лучше было бы скучать.
Я прибыл в международный аэропорт Ньюарк Либерти.
«Что привело тебя сюда?»
Иммиграционный инспектор задал вопрос с ничего не выражающим лицом.
«Я здесь, чтобы принять участие в биеннале Уитни».
«Биеннале Уитни? Хм. Ты еще недостаточно взрослый, чтобы выглядеть художником».
В Корее меня замечают везде, куда бы я ни пошел, но в Соединенных Штатах меня, кажется, знают меньше.
Я слышал, что Кэролайн Стрик сделала меня знаменитым, но, похоже, это не так.
В сумке Губки Боба лежит письмо-приглашение, отправленное из Художественного музея Уитни, но я храню его в грузовом отсеке, поэтому мне интересно, есть ли способ доказать, что я художник, не показывая этого.
Внезапно мое внимание привлекли блокнот и ручка.
— Могу я одолжить твой блокнот и ручку?
«Чем ты планируешь заняться?»
«Я хочу доказать, что я художник».
«Это весело, я не могу долго ждать».
Я взял блокнот и ручку и нарисовал его лицо.
Одноминутные и трехминутные кроки.
Я повторял это много лет в качестве тренировки, чтобы хорошо уловить характеристики объекта.
Если я нарисую его более реалистично, чем обычно, то, вероятно, нарисую его хорошо.
«О, ты действительно художник».
Офицер иммиграционной службы, заглянувший в газету, говорил с восхищением.
«Как долго вы собираетесь оставаться?»
«Несколько недель.»
«Надеюсь, у тебя будет чудесное путешествие».
Сотрудник иммиграционной службы разорвал блокнот и вернул мой рисунок.
«Это подарок. Возьми его».
«Картины меня не интересуют. Я забуду, даже если сохраню их»
Дядя Банг, следовавший за ним, засмеялся, пожал плечами и прошел.
«Что смешного, дядя Бэнг?»
«Мне интересно, что мне делать, если вы отдали это ему, и как мне вернуть это?»
«Это всего лишь набросок, дядя Бэнг».
«Это проблема, потому что ты это нарисовал. Мне его жаль, но я рад».
Подождав еще немного, собрались дедушка, Шихён и секретарь, который следовал за ним в качестве опекуна Шихёна.
Я вышел собирать вещи.
Нас приветствовали сотрудники Музея Уитни.
Это был человек с ярким цветом лица.
«Добро пожаловать. Мистер Ко Хун, я Джон Картер из отдела по связям с общественностью Музея Уитни».
«Приятно познакомиться. Спасибо, что пригласили меня».
Я пожал руку Джону Картеру.
«Здравствуйте, сэр Ко Суёль, приятно познакомиться».
«Рад встрече.»
Джон Картер поклонился, приветствуя дедушку.
Кажется, дедушку уважают и в США.
Он радостно пожал руку дяде Бэнгу.
Кажется, что они общались посредством почты и телефонных разговоров.
Когда я вышел на улицу под руководством Джона Картера, нас ждала необычно длинная машина.
Я был удивлен, увидев интерьер, который выглядел так, будто в машину перенесли небольшую комнату.
«Тогда пойдем в жильё».
«Я хочу немедленно зайти в музей. Мне нужно сдать картину».
От Сеула до международного аэропорта Инчхон и обратно сюда я провел достаточно целого дня.
Я не могу больше ждать.
Джон Картер поднял брови и попросил согласия у дяди Бэнга и дедушки.
— С Шихёном все в порядке?
«Да.»
Дедушка беспокоился, что Шихён устанет, поэтому спросил, и Шихён кивнул головой.
«Пожалуйста, уходите прямо сейчас».
Дядя Бэнг рассказал Джону Картеру о наших намерениях:
«Это займет около 30 минут. Поехали».
Водитель перевел машину.
Тихо, как в машине дедушки.
Я выпил напиток, рекомендованный Джоном Картером, и послушал его историю.
«Люди собираются с самого первого дня. Спасибо за великолепное произведение искусства».
«Спасибо, что вы у меня есть».
Я еще даже [Маску] не повесил, но это уж слишком много похвал, поэтому сменил тему разговора.
«Я слышал, что музей занимается только современным американским искусством».
«Правильно. Мы уважали волю основателя, но у нас были сомнения относительно того, стоит ли иметь дело только с художниками в Соединенных Штатах».
Джон Картер объяснил, что, когда открылся Художественный музей Уитни, преобладала уникальная американская культура, и именно по этой причине основатель Ван Уитни составил такое завещание.
«Со временем границы между странами были разрушены. Частью этого стало сотрудничество с художником Пэк Дон в 1993 году. Музей Уитни теперь уважает всех современных художников».
Даже с указанием учредителя.
Гибкое принятие времени, кажется, соответствует духу Биеннале Уитни, посвященной различным произведениям искусства.
«Ух ты.»
Шихён посмотрела в окно и восхитилась видом.
Повернув голову, я увидел огромное здание в форме, о которой я никогда раньше не думал.
Челси, Манхэттен, Нью-Йорк Стены обращены под разными углами, поэтому свет светит по-разному, и каждая стена соответственно ощущается разным цветом.
Благодаря рядам трапециевидных окон я чувствую себя трехмерным, хотя смотрю на настоящую вещь.
«Это Художественный музей Уитни».
Даже выйдя из машины, я вместе с Шихён посмотрел на здание.
«Удивительный.»
«Да. Так здорово».
Художественный музей WH великолепен, но Музей Уитни просто потрясающий.
Мое сердце бьется при мысли о том, что моя работа висит в таком месте.
«Ко Суёль? Это Ко Суёль».
«Это Ко Хун».
Внезапно, когда я оказался перед музеем Уитни, обстановка стала хаотичной.
Думаю, они узнали меня и дедушку, поэтому внезапно толкнули микрофон и камеру, засыпая вопросами.
«Пожалуйста, скажите что-нибудь о работе!»
«Какой разговор у вас был с Анри Марсо?»
«Есть ли у вас планы на выставку?»
Я ослабил бдительность благодаря иммиграционному инспектору.
Здесь тоже непросто.
(Продолжение следует)
Этот перевод сделан фанатами, и хотя главы на нашем сайте бесплатны, их создание требует денег и времени. Таким образом, любые пожертвования будут очень признательны.
Твитнуть
Вот так:Мне нравитсяЗагрузка…
