Глава 46

Грандлайн, Рай, Джая

Утро после вечеринки сопровождалось стонами и руганью, если не сказать больше. Одним из этих людей был не кто иной, как сам Азул, выпивший накануне ночью до хрена, и через все танцы стремительно внес его в свой организм. И вот мы видим, что упомянутый молодой человек сидит за столом с мокрым полотенцем на голове, тупо уставившись в потолок и стараясь не обращать внимания на стук в голове. Рядом с ним сидела его танцовщица из вчерашнего вечера Нико Робин, которая, похоже, не чувствовала себя лучше в этом плане, поскольку никогда раньше не позволяла себе так себя вести. Несмотря на то, что вечеринка доставила ей огромное удовольствие, она начала сомневаться, стоит ли это веселье таких затрат…

Вскоре проснулись и остальные соломинки. Некоторые стонали, а некоторые, как Луффи, с бодрой улыбкой, слишком яркой для глаз Азул так рано утром, что привело к тому, что Луффи почувствовал утренний воздух, неохотно я мог бы добавить.

Несколько часов спустя, плотно позавтракав, Азул сидел за столом со своим собутыльником Робином, размышляя о том, что делать дальше. Отплыть ли ему завтра? В конце концов, он уже довольно давно живет на этом острове, и он снова тянет его в море.

Его размышления были прерваны белобородыми пиратами, ковыляющими к ним, что заставило Азулса приподнять бровь, не зная, чего они хотят. Может быть, они хотели поблагодарить его?

— Вы Нико Робин, верно? Мы-члены Белобородых пиратов, которые были посланы, чтобы привести вас в новый мир. К сожалению, наше нынешнее состояние не совсем то, с чем можно путешествовать по грандлайну. Либо ты найдешь другой способ добраться до нового мира, либо будешь ждать здесь с нами, пока мы не поправимся, что, впрочем, может занять некоторое время… — заговорил один из сопровождающих, придав лицу Робинса задумчивый вид, а Азул тем временем еще больше запутался.

— Подожди, Белобородый? Ты присоединился к его команде?» — спросил Азул в задумчивой тишине группы.

Робин повернулась к нему и уже собиралась ответить, когда вместо нее заговорил другой член группы:

— Это ведь ты избил Тича, не так ли? Простите, вы знаете его под именем Черная Борода. Спасибо вам за это, но ваша помощь не может быть принята с большой благодарностью, когда дело доходит до капитана… — нахмурившись, сказала женщина, в то время как Азул все еще не получил удовлетворительного ответа на свой вопрос, но он не настаивал на нем, так как это все равно не было его делом.

К его удивлению, Робин все же дала ему один, который заставил его остановиться.

— Да, я присоединился к Белобородому, чтобы наконец обрести покой, следуя своей мечте. За мной всегда охотилось и, вероятно, всегда будет охотиться мировое правительство, так как я единственный выживший после резни, которая постигла Охару… — Робин говорила с пустым лицом, хотя ее глаза говорили обо всех чувствах, которые пробегали через нее при мысли о ее прошлом, и Азул, вероятно, был одним из очень немногих людей, которые могли видеть все, что происходило за этим фассадом, который Робин выставляла на публику.

— Понимаю. Охара хм? Но вы, должно быть, были тогда совсем ребенком. Почему они все еще охотятся за тобой? Или вы обладаете чем-то, что они хотят от вас?» — спросил ее Азул, полностью игнорируя остальных членов группы, которые решили сесть за соседний столик.

— Да, но это может быть что-то другое, чем вы ожидаете. Я умею читать древние иероглифы, которые разбросаны по всему миру. Тогда ученые начали изучать эти тексты, и мировое правительство узнало об этом, отправив б-бустерколл на Охару, уничтожив его существование с карты… — Робин заговорила с молочно-белыми глазами, не в силах сдержать легкий приступ удушья при слове бустерколл, учитывая ужасные воспоминания, которые пришли вместе с ним.

Азул просто сидел и слушал ее слова, размышляя о том, что может быть написано в тексте, который оправдывает исчезновение целого острова, но в ту секунду, когда он закончил эту мысль, он отчитал себя, прекрасно понимая, что справедливости на самом деле не существует.

После того, как Робин закончила свой монолог, она посмотрела на Азула, ища какое-то выражение на его лице, но не нашла. Просто чистый лист с пронзительными глазами, которые смотрели на нее до последней щели ее души. Это заставляло ее чувствовать себя очень уязвимой, но в конце концов она ничего не могла против этого сделать, поэтому она просто ждала, пока Азул отвернется от нее, говоря свои мысли, заставляя ее остановиться на его словах.

— Знаешь, у нас с тобой много общего. За нами обоими охотится мировое правительство. Тебя, просто за твои знания о том, как узнать о прошлом и обо мне… что ж, я — прямая связь с прошлым. Олицетворение того, чего когда-то всем своим существом боялось мировое правительство. К счастью для меня, они не знают, как я выгляжу.» Азул говорил с легкой улыбкой, поднимая Робинса вниз и вверх вместе со своим собственным.

— Итак, как ты собираешься попасть в новый мир? До архипелага Сабаоди еще далеко, оттуда можно направиться прямо к острову Фишман, чтобы пересечь красную линию и попасть в новый свет.» — спросил Азул, делая глоток из стакана с водой, который он взял для себя, не будучи в состоянии видеть алкоголь так скоро после выпитого прошлой ночью.

— Я действительно не знаю. Я заключил сделку с соломинками, чтобы они доставили меня на Джаю, но теперь мой план, похоже, сильно пострадал. Возможно, мне придется импровизировать…» — сказала Робин с задумчивым выражением лица, одновременно делая глоток воды из стакана, чтобы смазать свое разбитое горло, которое она получила от долгого и продолжительного пения и смеха прошлой ночью.

Внезапно Азулу пришла в голову мысль, но он не был уверен, сошел ли он с ума или просто привык к безумию грандлайна. Неважно, почему бы просто не попробовать и посмотреть, что получится.

— Скажите, Робин, не согласитесь ли вы заключить со мной соглашение? У меня есть идея, но она потенциально может привести к твоей смерти, — сказал Азул, заставляя Робин устать от плана Азулов.

— И что именно повлечет за собой это соглашение?» — спросила она, слегка нахмурившись на своем обычно пустом лице.

— Как я уже сказал, мировое правительство охотится за мной так же, как и за вами, но вы еще не знаете, что я тоже охочусь за ними. Сбивает с толку, я знаю. Дело в том, что я знаю, что группа агентов Шифр-Полиции работает под прикрытием на каком-то острове после Алабасты.» При этих словах глаза Робин расширились от страха, она быстро огляделась вокруг, но ничего не обнаружила, поскольку ее паранойя из прошлого включилась при упоминании Шифра Поля.

— Успокойся, Робин. Никто здесь не мог пройти мимо меня, не говоря уже о том, чтобы напасть на тебя. То, что вы видели с Черной Бородой, было лишь верхушкой айсберга.» Азул заговорил, его успокаивающий голос принес с собой спокойствие, которое заставило Робинса успокоиться.

— Проблема с этими агентами заключается в том, что я, вероятно, не смогу отличить их от обычных гражданских, за исключением того случая, если они каким-то образом нарушат свое прикрытие. И вот тогда-то вы и вошли. Приманка.»

С ужасом, написанным на ее лице, Робин медленно покачала головой в отрицании, боясь мирового правительства до такой степени, что она сидела прямо в своем кресле.

Азул, однако, мог видеть истинную причину, по которой ее душа пыталась спрятаться глубоко внутри себя за то, что она не воспользовалась этой возможностью отомстить и освободиться от своих охотников.

— Она может бояться, но ее душа не может скрыть тоски по свободе. Он практически излучает его наружу в крике об освобождении. Страх действительно страшная вещь… » — думал он, отводя глаза от ее трепещущей души.

— Ты не обязан отвечать мне сразу, но если согласишься, я провожу тебя в новый мир на корабль Белобородых. Пока ты все это обдумываешь, как насчет того, чтобы я договорился о месте на корабле страутов, который доставит тебя дальше в новый мир. Этот остров в любом случае не принесет вам никакой пользы. А поскольку и моя, и экипажи, судя по логпозиции, оба указывают на скайсленд, я, без сомнения, буду сопровождать вас в течение ограниченного времени. Ты согласен?»

— спросил Азул, протягивая руку для рукопожатия, чтобы уладить дело.

Робин тем временем размышляла о плюсах и минусах, не зная, как продолжить, но в конце концов она протянула руку и пожала Азулз, которая улыбнулась легкой улыбкой, которая снова подняла ее неуверенное настроение. После этого Азул встал и направился к страутам. В конце концов, ему предстояло заключить сделку.