Глава 101: Женщины
Переводчик: Wuxia Dog Редактор: Wuxia Dog
Хань Цзинь регулировал дыхание с закрытыми глазами. Внезапно до его ушей донесся пронзительный, но приглушенный крик. Он тут же открыл глаза и огляделся. Все спали, кроме Сунье, которая стояла и пряталась в ветвях и листьях. Хань Цзинь видел, как она качается на двух ногах над ним. Казалось, что … ничего не произошло.
Подождав немного, Хань Цзинь уже собирался лечь, когда крик повторился. Он встал и пошел в ту сторону, откуда доносился звук.
С тех пор как Моксинке и Сильнер в последний раз спали вместе, они разделили это место на несколько частей. По крайней мере, мужчины и женщины были разделены. Сильнер и Моксинке были влюблены друг в друга с детства, и у них были очень близкие отношения. Они могут считать, что спать вместе-это пустяк, но для других это может быть неловко.
В маленькой импровизированной палатке Сильнер крепко спал, в то время как Кили, возможно, снился кошмар. Ее веки быстро задрожали, а крошечный нежный ротик открылся и издал долгий, приглушенный, но чистый крик, как будто пела сирена.
Ее лоб был покрыт каплями пота. Хань Цзинь знал, что она, должно быть, погрузилась в свои кошмары и не может проснуться сама. Он слегка потрепал ее по щеке. Крик прекратился, но ее рот все еще был открыт и выглядел очень странно.
Как раз в тот момент, когда Хан Цзинь собирался повернуться, Кили снова закричала. Должно быть, эти два трупа вызвали у нее глубокое отвращение. Хань Цзинь чувствовал себя счастливчиком, потому что не пил родниковой воды, иначе у него тоже была бы психологическая тень.
— Проснись, Кили! Он несколько раз легонько потрепал ее по лбу и ласково позвал по имени.
Но ее реакция была не такой мягкой, как его голос. Она вдруг вскочила и крепко обняла Хань Цзиня, напугав его так сильно, что он затрясся всем телом и сжал кулаки, что чуть не ударил ее. Дело было не в его многолетней настороженности по отношению к Кили, а в его характере. Это было нормально для человеческих существ, чтобы сделать различные реакции в соответствии с их личностью, когда они внезапно испугались. Кто-то кричал, кто-то вскакивал и бежал наугад, а кто-то, испугавшись, бросался в атаку. Хань Цзинь принадлежал к последней категории.
— Это я. Расслабься … успокойся, — тихо сказал Хань Цзинь.
Навес от солнца, сделанный из ветвей деревьев, был открыт. Суньер с любопытством заглянул в него. Сильнер тоже открыла глаза, все еще полусонная, и спросила:”
“Ничего. Кили приснился кошмар.- Хань Цзинь смутился. Строго говоря, то, что Кили приснился кошмар, не имело к нему никакого отношения. Более того, она почти не одевалась во сне, и теперь, когда они крепко обнялись, Хань Цзинь даже почувствовал, как бьется ее сердце.
— О … — Сильнер перевернулся на другой бок и снова заснул.
Кили проснулась. Она тут же оттолкнула Хань Цзиня и снова легла на соломенный тюфяк. “С тобой все в порядке, Кили?- Озабоченно спросил саньер.
— Да, и спасибо тебе. Мне просто приснился ужасный сон, — неопределенно ответила Кили.
Хань Цзинь пожал плечами и вышел на улицу. Саньер серьезно посмотрел ему в лицо. — Рафаэль, ты прикасался ко многим женщинам, верно?- резко спросила она.
“Нет. Нисколько.- Хань Цзинь был потрясен.
— Нет? Суньер подошел к нему и внимательно изучил его лицо. “Если бы ты этого не сделал, ты знаешь, как бы повел себя сейчас?”
— Что?”
“Вы бы покраснели, почувствовали жажду и не посмели бы не смотреть ни на кого другого, точно так же, как вел себя Кили. Саньер нахмурился. Почему я чувствую, что вы не неопытный человек?”
— Ерунда, она женщина, а я мужчина, мы не одно и то же.- Хань Цзинь и сам понял, что слишком спокоен, поэтому ему пришлось найти какой-то предлог, чтобы задержать ее. Если бы он действительно был девственником, то никогда не был бы так спокоен, обнимая Кили.
— Скажи мне правду: ты раньше прикасался к женщинам?- Снова спросил саньер, на этот раз опуская слово «много».
“Да, конечно. Однажды я дотронулся до тебя. Что же в этом странного?- Небрежно ответил Хань Цзинь.
“Ты… я имею в виду такие прикосновения… — Саньер покраснела.
— Какого рода?- Хань Цзинь продолжал спрашивать «скромно».
В конце концов суньер потерпел поражение либо от скромности Хань Цзиня, либо от его наглости. Она что-то неопределенно ответила и пошла прочь, несколькими прыжками вскарабкавшись на дерево.
Когда речь заходила о женщинах, Хань Цзинь терял дар речи и даже хотел расплакаться. В его глазах женщин можно было разделить на две категории. Одна была там, где вы должны были нести ответственность, а другая была там, где вы не должны были быть, и последняя привлекала его. Только молодые люди, которые ничего не знают об ответственности, готовы взять на себя ответственность за всех красавиц мира. Любой искушенный человек знал, что одна доля ответственности достаточно тяжела.
Хань Цзинь прекрасно это понимал, и именно поэтому он не проявлял интереса ни к Кили, ни к Сунье, какими бы красивыми они ни были. В этом отношении он больше всего презирал Моксинку. Этот парень описал его как кокетливого мужчину с барменшами, которые использовали все виды соблазнительных слов и предложений, и гарантировал пиршество для его глаз, пригласив его в один из самых интересных баров, который пробудил его любопытство к наблюдению за «профессиональными игроками» в этом мире. Но дело в том, что сам Сильнер строго следил за Моксинке. Не говоря уже о том, что он устраивал пиршество своими глазами, даже пьянство он делал самозабвенно.
Хань Цзинь вздохнул и лег на соломенный тюфяк, глядя в голубое небо и погруженный в свои мысли. Теперь он чувствовал себя бессонным.
Когда начало темнеть, Мишель разбудила их ото сна. Такое обратное время для работы и отдыха заставляло их чувствовать себя еще более усталыми. Хотя они проспали от восхода до заката, они все еще чувствовали, что этого недостаточно.
Пока горел костер и все сидели вокруг него, Хань Цзинь достал кусок дерева и начал вырезать амулет. Изготовление амулетов из Священной черепахи стало его ежедневной работой. Было легко перейти от экономии к экстравагантности, но не от экстравагантности к экономии. Они уже привыкли сидеть на спине гигантской черепахи. Если Хань Цзинь попросит их ходить на своих собственных ногах, они, конечно же, объявят забастовку.
Кили зевнула и вышла из укрытия. Ее лицо покраснело, как только она увидела Хань Цзиня. Она тут же отвернулась, чтобы не смотреть ему в глаза.
— Почему это все еще хлеб, Мишель? Разве ты не можешь это изменить?- Проворчал моксинке.
“Но у нас больше ничего нет?- Смущенно ответила Мишель. — Единственное, что осталось, — это хлеб.”
“Почему ты не взял что-нибудь другое?”
“Не запугивай Мишель. Даже если бы он захотел, ему некуда было бы положить еду, — упрекнул его Хань Цзинь. — Он поместит его в наши космические кольца? Или ты собираешься нести его на спине?”
— Космическое кольцо! Моксинке вдруг посмотрел на Сессациуна. “А как насчет кольца? Можете ли вы открыть его пространство?”
— Нет, теперь это бесполезно. Сессасьон покачал головой.
“А что, если алхимик будет сотрудничать с тобой? Вы можете это исправить?- Моксинке не хотелось сдаваться.
“Даже не знаю. Но мы должны попробовать, верно?”
— Кстати, где Нефритовая подвеска, Моксинке? Дай мне взглянуть.- Сказал Хан Цзинь.
Услышав это, Сильнер немедленно вынул нефритовый кулон и передал его Моксинке, а тот передал его Хань Цзиню. Это был примитивный и простой нефритовый кулон, сделанный из превосходного материала, который не выглядел обычным украшением. Однако нижняя половина его отсутствовала, так что Хань Цзинь не мог понять, как им пользоваться, как бы тщательно он ее ни изучал.
“Вы видели подобные нефритовые подвески?- Спросил Хан Цзинь. На самом деле эти двое покойников не имели к нему никакого отношения, но он все равно хотел выяснить, что же произошло из-за его профессиональных привычек.
— Дай мне взглянуть.- Кили первой протянула руку.
Хань Цзинь наклонился вперед и передал ей нефритовый кулон. Вскоре его уже передавали по кругу, но никто не узнавал.
— Почему ты так интересуешься Кабри, Рафаэль?- Спросил сессасьон. — Мы встречались с ним всего один раз.…”
— Днем я не мог заснуть, поэтому обошел лес и обнаружил множество следов борьбы. Они сражались по пути к источнику.- Хань Цзинь указал вниз по течению ручья. “И там Кабри был побежден.Затем его спутник был убит, а сам Кабри долго мучился и, наконец, умер странным образом. Я не могу выяснить точную причину его смерти. Тебе не кажется, что он скрывал большой секрет?”
— Мне еще хлеба!- Крикнул моксинке и выхватил у Мишель еще несколько кусков, забыв, что он единственный, кто только что жаловался на хлеб. Никто не проявил интереса к анализу Хань Цзиня. Но он не мог винить их за это, потому что его слова были слишком расплывчатыми и слишком невыразительными. Если бы он сказал им, что Кабри, должно быть, знает место, где спрятаны сокровища гигантских драконов, они без колебаний проявили бы к нему настоящий энтузиазм.
Хань Цзинь выглядел неловко. — Кабри был первоклассным мудрецом. Поскольку его враги могут захватить его и убить способом, который находится вне нашей компетенции, они могут убить любого из нас таким же образом. У нас и так достаточно неприятностей. Нужно ли нам влезать во что-то большее?- Медленно произнес саньер.
“Да… вы правы. Хань Цзинь улыбнулся. Он вложил нефритовый кулон в свое космическое кольцо. Хотя он был согласен с Саньером, ему все же не хотелось выбрасывать единственную улику.
— Есть что-нибудь интересное в твоем родном городе, Редж?- Спросил сильнер.
— Это зависит от того, что вас интересует.- Редж быстро все обдумал. — Ты видел водопад?”
“Я имею в виду нечто странное и эксцентричное.”
“В моем родном городе всего сто или больше жителей. Как вы думаете, будет ли там что-нибудь странное и эксцентричное?- Редж горько усмехнулся.
“Я слышал, что когда командир полка Конрад был еще мальчиком, он встретил бедного старика. Командир полка Конрад был очень добр и побежал домой, чтобы найти что-нибудь поесть для этого старика, а потом он стал учеником старика. Правда ли эта история?- Спросил сессасьон.
“Да, это так. Я уже видел этого старика, когда был мальчишкой” — тихо ответил Редж. — Мои дедушка и бабушка были простыми фермерами. Как они могли воспитать профессионала десятого класса?”
— Ух ты… — атмосфера дискуссии сразу накалилась. Такая драматическая история никогда не переставала вызывать интерес у людей.
“Вы видели старика? Что случилось потом?- Продолжал спрашивать сессасьон.
“Он пропал много лет назад. Редж вздохнул, подумав, что если бы этот старейшина был еще жив и мог время от времени обучать своего отца, его отец не умер бы в расцвете лет, так как все навыки и знания, которыми обладал его отец, были унаследованы от этого старейшины.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
