BTTH Глава 744: очень разные

Такеяма вздохнул при воспоминании. Даже после того дня эта розововолосая женщина преднамеренно появлялась перед ним много раз. Прежде чем он это понял, он начал злиться на Ибуки, хотя часть его скептически относилась к осуждению ее до встречи. Поскольку эта женщина и Катакура Леона его раздражали, вскоре он начал винить во всем Ибуки.

Его мысли прерываются, когда он слышит пение. Разве это не здание искусства? Но это приятный голос; он теплый и наполненный светом. Ибуки тоже учится здесь, не так ли?

Он тайно наблюдал за ее концертами последние несколько месяцев после фестиваля FNS J. Даже если он затаил обиду, он не может отрицать, что ее голос по-прежнему лучший.

Жаль, однако, что, как бы она ни была талантлива, с таким ужасным характером она далеко не продвинется. Это не общеизвестно, но самые скромные люди — это те, кто очень далеко продвинулся. Хотя излишняя доброта тоже может быть слабостью.

Ее музыка такая чистая и красивая. Музыка никогда не лжет, и все же почему она все время отвергала его? Почему о ней ходит столько страшных слухов? Сначала он не обращал особого внимания, но оно увеличилось, и его стало трудно игнорировать. Учитывая, как он был раздражен после возвращения за границу, он верил каждому его слову.

Но когда он впервые увидел, как она поет на сцене фестиваля FNS J, он начал думать, что что-то не так.

«Я только немного посмотрю, а потом воздержусь». Такэяма проследил за голосом и, конечно же, заметил Ибуки в пустом классе. Она рисовала на мольберте у окна и пела.

«Однажды в шуме дождя я все еще слышу тот голос

Голос, который звал меня

Несмотря ни на что, ты всегда рядом со мной

Так что я могу смотреть вперед и снова ходить

В то время, стоя на сцене, о которой я всегда мечтал

Что появится в моих мыслях,

Действительно, это твое лицо

Эта песня и этот голос связаны с моими драгоценными чувствами.

Все болели за меня, прежде чем я даже понял

Я хочу, чтобы эта песня, и этот голос достиг высоко и далеко во всем мире

Мало-помалу, неся это теплое чувство

Твои мысли станут моей надеждой

Следуя за своей мечтой, одним только криком». Сумирэ пела.

‘Слишком хорошо; она слишком опытна. Разве она не ушла в долгий отпуск после того, что случилось с ее бойфрендом? Большинство певцов, которые берут перерывы, обычно ленятся и перестают заниматься. Поэтому, когда они возвращаются, их голоса уже не те, что раньше. Даже пропуск одного дня тренировки может стать фатальным. Неужели даже в таком состоянии она продолжала петь?

Теперь, когда он думал об этом, во время той встречи. Этот менеджер ошибся и сказал, что Сумирэ тренируется допоздна. Несмотря на то, что она прикрыла это оправданием утренней сессии, он мог сказать, что она лгала. Если она так усердна с практикой, конечно, она неплохая.

Эта песня отличается от ее обычного стиля; она не такая мощная, как другие ее песни. Но и балладой это тоже не считалось.

Его мысли обрываются, когда их взгляды встречаются.

«Вы поете хорошо. Это песня, которую ты скоро выпустишь?»

«А-а-а, это для альбома». Сумире казалась пораженной, но быстро ответила.

— Твой рисунок, Юхи?

При этих словах ее щеки покраснели. — Ага, немного неловко рисовать его, когда он в комнате. Поэтому я обычно остаюсь и делаю это».

Она действительно старательный человек. Но тогда почему она отказала ему? Почему раньше она проходила мимо него на улице с холодным выражением лица? Отвернувшись, он однажды случайно увидел ее на улице и погнался за ней. Но она холодно посмотрела на него и оттолкнула его руку.

Такэяма бросает взгляд на мольберт. Он мало разбирается в искусстве, но даже такой аутсайдер, как он, может сказать, насколько теплым является этот рисунок. Нет, это еще не все. Это так реалистично; это картина, но как она может быть такой яркой?

— Ты пришел повидаться с Юхи?

«Я сделал.»

«Юхи сейчас тренируется с другими парнями. Если хочешь, я могу отвести тебя к нему. Но ах, — Сумире быстро порылась в шкафу и достала брошюру. «Это карта школы. Юхи и остальные будут здесь. Она отмечает точку на карте.

Может быть, она тактична, зная, что она ему не нравится? Это очень странно. Несмотря на то, что он все это время говорил о ней враждебные комментарии, какая-то часть его начала думать, что что-то не так. Образ ее в его воображении и реальная ее слишком отличаются.

— Это действительно позор, — пробормотал Такэяма.

«Позор?»

«Бывают моменты, когда я думаю, что ты хороший человек, но как это возможно?»

«Я понимаю. Раз уж мы заговорили об этом, могу я спросить, почему вы так враждебно ко мне относитесь?»

Такеяма посмотрел на нее широко раскрытыми глазами. На мгновение он ошеломлен, прежде чем нахмуриться. Вот он, только что давший ей презумпцию сомнения, но она полностью разрушила его. Как она может быть такой бесстыдной и притворяться, что не знает причины?

Это глупо; поскольку он уже знает, где Юхи, ему следует быстро уйти. Такэяма повернулся, чтобы уйти, но тут же увидел выражение ее глаз. Сильный и решительный взгляд, требующий ответов. Она действительно не в курсе? Он действительно подозревал, что что-то не так с тем, как с ней обращался ее менеджер. Но даже тогда он выбросил эту мысль из головы.

,m Он сделал глубокий вдох и вздохнул. — Если хочешь знать, это потому, что ты отверг мое предложение.

Сумире смотрит на него в замешательстве, и он даже становится еще более взволнованным. Это расстраивает, потому что все ее выражения до сих пор кажутся искренними. Если бы она лгала, то показывала бы какие-то знаки на языке своего тела, но это не так.

«О чем ты говоришь? Объясните мне как следует».

«Мое предложение для вас присоединиться к моей команде в Америке».

«Э? Твоя команда… — внезапно громко воскликнула Сумире. — Подожди, ты как будто меня разыскивал? Когда?»

Такаяма посмотрел на нее широко раскрытыми глазами. Разочарование, которое он испытал, сменилось замешательством. Эта реакция, она казалась взволнованной идеей возможности дебютировать за границей. Но тогда почему? Было ли плохое предчувствие, которое у него было тогда, правильным?

«Извините, что перебиваю. Но я нашел эту книгу, Сумире, и я тоже оценил твою работу. У меня есть немного времени, так что если вы хотите пройтись со мной по ответам.

Глаза Сумирэ загорелись. — Тогда у меня к тебе куча вопросов, сенсей. Сумирэ коротко повернулась к нему и прошептала. «-улица-«

Это адрес? Правильно, Ибуки и Терашима сделали это объявление месяц назад. Похоже, их новое жилье неизвестно средствам массовой информации. Действительно ли нормально, что он это знает? И снова они не закончили разговор. Похоже, она понятия не имела; тогда это Катакура Леона обманула его?

— Я сомневался. Я никогда не встречался с Ибуки лицом к лицу. Я никогда не слышал ее прямого ответа. Но Катакура Леона действительно знала, как вывести меня из себя».

Похоже, ему придется провести расследование напрямую.