Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
«Я собрал только шесть наборов. Просто некоторые травы слишком редкие, поэтому я смог найти только шесть наборов, хотя обыскал всю Ассоциацию алхимиков!
«Шесть сетов? Хорошо, отдай их мне сейчас».
Теперь, когда у Юньсяо был Пятицветный Камень Божественного Воздуха, его шансы прочистить свои меридианы были почти стопроцентными, так что он был в хорошем настроении. Указав на Хань Бая и Чэнь Чжэня, которые все еще лежали на земле, он сказал: «Сначала исцели их обоих».
Цзя Ронг передавал сумку для хранения, когда услышал это, и его лицо мгновенно замерцало, когда он прорычал: «Что, по-твоему, я такой? Ты действительно думаешь, что можешь приказывать мне по своему желанию?
Юньсяо холодно посмотрел на него и сказал: «Если ты не доволен, можешь катиться прямо сейчас!»
Цзя Ронг был так зол, что его кожа на голове онемела. С его престижным статусом, как ребенок мог рабыня его и говорить ему, что он должен делать? Но нищие не могли выбирать, особенно когда на карту были поставлены его жизнь и будущее. Беспомощно он наклонился и осмотрел их раны, затем достал из кольца две бледно-желтые таблетки и засунул им в рот.
— Готово, — сказал он. — Что ж, пора и мне сказать лекарство! Я выполнил все твои приказы, и ты больше никогда не будешь мной командовать!
Юньсяо сузил глаза и принял безобидный вид. «Вы не представляете, сколько людей вопили и умоляли меня командовать ими. Держу пари, ты попросишь меня сделать это позже.
Лицо Цзя Ронга вытянулось, когда он сердито закричал: «Значит, ты солгал мне?»
Юньсяо холодно фыркнула: «Кто я, по-твоему, я? Как бы я стал лгать такому простому алхимику первого уровня, как ты? Взмахом руки лист бумаги пронзил воздух и вылетел прямо наружу.
Цзя Ронг был в ярости. — Что он имел в виду под «простым первоклассным алхимиком»? Любой алхимик был благороден и влиятельн!
Когда он поймал бумагу между пальцами, его лицо стало серьезным. Сила, пришедшая с ним, оказалась сильнее, чем он себе представлял. С мрачным выражением лица он взглянул на бумагу, и то, что он прочитал, тотчас же окрасило его лицо, когда он поспешно отложил ее. Хотя он не мог быть на сто процентов уверен, что содержание бумаги соответствовало его знанию, он мог примерно сказать, что Юньсяо не лгал ему.
«Теперь, когда я получил то, что мне обещали, мы квиты!» Цзя Ронг повернулась и собиралась уйти. Этот молодой человек был слишком странным; он вообще не мог видеть сквозь него. Первоначально он планировал отомстить за унижение, которое он перенес в прошлый раз, но теперь в его сердце возникло смутное чувство страха, которое заставило его почувствовать, что ему следует избегать дальнейших неприятностей. В конце концов, его жизнь и будущее имели первостепенное значение.
«Рецепт может удалить токсин как камня адского ветра, так и орхидеи кровавой славы из вашего тела, не оставив никаких побочных эффектов», — неторопливо сказал Юньсяо. «Но в тот период, когда вас разъедал токсин, вы чувствовали, что сила вашей души слабеет каждый раз, когда вы занимаетесь ремеслом, и, кажется, она регрессирует?»
Тело Цзя Ронг мгновенно замерло.
«Хе-хе! Когда сила души алхимика истощается, она восстанавливается как минимум в десять раз медленнее, чем Изначальная Ци воина. Но восполнение регресса силы души в сто раз медленнее, чем ее обычное развитие. Вы не были разъедены токсином давно, но с вашим талантом потребуется не менее двадцати-тридцати лет, если вы хотите вернуться в свое первоначальное царство, и ваши шансы совершить прорыв и стать первоклассным Алхимик стройный. Ну, я не хочу наносить тебе слишком сильный удар… если тебе повезет, у тебя еще есть надежда достичь этого через пятьдесят лет.
Лицо Цзя Ронг стало ужасно бледным. Он знал все эти вещи. Причина, по которой алхимики пользовались таким высоким статусом, заключалась в том, что культивирование силы души было чрезвычайно сложным, и восстановить ее после регресса было почти невозможно. Он уже был на определенном расстоянии от того, чтобы стать первоклассным алхимиком, и если ему суждено было прорваться на этот уровень, то это произошло бы через пятьдесят лет, что также требовало удачи. Если ему не повезет, он может остаться старшим учеником алхимика на всю оставшуюся жизнь.
— Что ты имеешь в виду?
— О, я ничего не имею в виду. Я просто знаю, как сделать из тебя настоящего первоклассного алхимика за пятьдесят дней.
«Пятьдесят дней!»
Тело Цзя Ронга дернулось, как будто его ударило током, а его глаза расширились. «Как это возможно! Ты врешь мне!» Даже если сила его души не регрессировала, он не был уверен, что сможет совершить прорыв и стать первоклассным алхимиком за пятьдесят дней. В противном случае он бы не стал рисковать и использовал камень Адского Ветра!
Лицо Юньсяо потемнело, когда он холодно усмехнулся: «Как ты думаешь, кто ты такой, чтобы быть достойным того, чтобы я лгал тебе?»
Цзя Ронг был ошеломлен и больше не мог двигаться. Он очень подозрительно отнесся к словам Юньсяо, но стать алхимиком было для него слишком большим искушением, чтобы сдаться, поэтому он немедленно уступил и сказал: «Прошу прощения, я был слишком потрясен! Ты уверен, что сможешь помочь мне восстановить силу души за пятьдесят дней?»
Юньсяо поднял указательный палец и потряс им. — Дело не в том, чтобы восстановить силу твоей души, — холодно фыркнул он, — дело в том, чтобы сделать тебя настоящим первоклассным алхимиком. Вообще-то, я могу сделать это за пять дней, но ты того не стоишь.
Цзя Ронг тяжело сглотнула. «Что вам нужно от меня, чтобы вы могли мне помочь?»
«Будь моим слугой!» — сказал Юньсяо, его глаза заблестели холодным светом.
«Невозможный!»
Зрачки Цзя Ронга резко сузились, когда его лицо поникло, и он яростно сказал: «Ты просто невежественный ребенок, и все же ты хочешь сделать алхимика своим слугой! Как высокомерно!»
Юньсяо тихо сидел в деревянном кресле, от него исходила естественная аура. С презрительным блеском в глазах он холодно сказал: «Если бы не отсутствие у меня сейчас сил, думаешь ли ты, что достоин быть моим слугой? Тем не менее, ты имеешь право быть моим слугой только пятьдесят дней. После этого я хочу, чтобы ты убрался с моих глаз!
Разум Цзя Ронг был опустошен от шока. Эти слова заставили его голову онеметь, но он совсем не выглядел сердитым. Нескрываемое презрение и снисходительность в глазах этого мальчишки были вовсе не фальшивыми, а естественными, как будто он действительно не заслуживал быть его слугой.
— О небеса, что, черт возьми, происходит!
‘Кто этот паршивец? Сумасшедший? Но если он сумасшедший, то как он может с первого взгляда определить мою проблему и даже найти способ ее решить? Я обыскал всю Ассоциацию алхимиков, но не нашел решения!
— Тебе обидно, что ты мой слуга? Слабый голос Юньсяо донесся до него.
— Какая ерунда, конечно, мне обидно! Цзя Ронг ругался в своем сердце, когда странный золотой свет внезапно вспыхнул в глазах Юньсяо.
В этот момент его зрачки резко расширились, и его захлестнуло огромное чувство страха. Это был страх, исходящий прямо из глубины его души, как врожденный трепет перед божествами, с которыми человек родился!
Бам!
Он больше не мог стоять на месте. Колени его упали прямо на пол, вымощенный голубыми камнями, тело облилось холодным потом, а давление на душу удерживало его от того, чтобы снова поднять голову!
‘Что происходит? Что, черт возьми, происходит? Как у ребенка могло быть такое сильное душевное давление? Кто он, черт возьми, такой!
Цзя Ронг был совершенно ошеломлен. На самом деле он был не только ошеломлен, но и напуган, его сердце наполнилось глубоким чувством страха. Презрение и снисходительность на уровне души заставляли его чувствовать, что его душа разорвется на части при малейшей мысли о Юньсяо. Это было похоже на то, как превосходный воин может убить воина-ученика щепоткой пальца.
— Я дам тебе три вдоха, чтобы подумать об этом. Вы согласны или нет?»
Желание или не желание?
Если он примет это, то может подняться на вершину, а если с трудом откажется, то может сожалеть об этом всю оставшуюся жизнь!
— Я… я хочу! Цзя Ронг стиснул зубы, как будто вся его сила ушла на то, чтобы произнести эти несколько слов. Но как только он закончил, он почувствовал внезапное облегчение и рухнул в состоянии прострации. Даже тогда его сердце стало чрезвычайно спокойным, как будто он только что совершил великое дело в совершенстве и блестяще. Его это тоже потрясло.
Проблеск улыбки вспыхнул в глазах Юньсяо, когда он сказал: «Неплохо! Вы очень решительны! В будущем вы узнаете, как вам повезло, что вы приняли это решение сегодня. Теперь, когда ты признал меня своим хозяином, я, естественно, не буду с тобой плохо обращаться. Он щелкнул пальцем и вытащил лист бумаги. «Совершенствуйтесь в соответствии с методом на нем. Если ты не можешь совершить прорыв и стать первоклассным алхимиком за пять дней, это значит, что у тебя плохие способности, и ты не подходишь для того, чтобы быть моим слугой. Если это так, вам не нужно снова приходить ко мне».
Глаза Цзя Ронг были полны шока. Он взял бумагу, и как только он посмотрел на содержимое, он вскочил и закричал, как будто его ударила молния: «Техника совершенствования души!»
«Это не что иное, как самая дрянная техника культивирования души, — Юньсяо слегка фыркнул и равнодушно сказал, — но этого достаточно, чтобы за пять дней снова встать на ноги и стать первоклассным алхимиком».
Лист бумаги, казалось, был полон магии. Глядя на это, Цзя Жун начал сильно дрожать, и его тело, истощенное всей энергией, снова подпрыгнуло, как будто ему сделали укол в руку. С крайним волнением в обоих глазах он сказал: «Техника совершенствования души, я не могу поверить, что это техника совершенствования души! Ма-мас-мастер, это… это реально?
Он изо всех сил пытался произнести слово «хозяин», но когда он это сделал, крайняя обида и стыд, которые он чувствовал в его сердце, мгновенно исчезли, не оставив ничего, кроме волнения.
Юньсяо нахмурился. «Зовите меня просто Молодой Мастер Юнь. Да, это реально… но, как я уже сказал, это не что иное, как самая дрянная техника культивирования души. Пока вы оказываете хорошую услугу, я не поскуплюсь вас вознаградить. Можете идти, а я поищу вас в Ассоциации алхимиков, если мне что-нибудь понадобится.
«Да, молодой мастер Юн!»
Цзя Ронг, дрожа, вытащил изящную нефритовую коробку и положил в нее бумагу, прежде чем осторожно положить ее в свое кольцо для хранения. Затем он поклонился Юньсяо и ушел.
Самая важная часть совершенствования алхимика заключалась в том, чтобы питать силу души, но единственный способ для обычных алхимиков увеличить ее — это постоянное создание. Только тогда сила души могла увеличиваться очень медленно.
Легенды гласили, что в области алхимии существовали способы непосредственно очищать силу души. Однако эти методы лишь эпизодически описывались в некоторых классиках, и оставалось загадкой, существовали ли они на самом деле. Цзя Ронг никогда не мог себе представить, что однажды он действительно сможет получить что-то подобное. Как только он покинул академию, он почувствовал, что небо стало ясным и ярким, а его сердце наполнилось радостью и волнением.
«Кто же этот молодой мастер Юн? Должно быть, он только что применил ко мне легендарную технику запутывания души. Не могу поверить, что он действительно овладел таким мистическим искусством!»
В конце концов, Цзя Ронг был алхимиком, поэтому он сразу понял, почему его только что знобило. Обыкновенный ребенок никогда не мог обладать таким ужасным душевным давлением.
«А техника взращивания души… Как он мог отдать такую драгоценную вещь, как если бы это было что-то, что можно было найти на улице? Никто в государстве Тяньшуй, даже императорская семья, не был бы так щедр, как он! Во всяком случае, с одной этой техникой для меня не будет потерей быть его слугой в течение нескольких лет!
Его разум начал уравновешиваться, и он даже почувствовал, что воспользовался большим преимуществом. Ценность этой вещи была выше всяких похвал. Даже его жизнь была бы в опасности, если бы другие узнали об этом. Итак, он позаботился о том, чтобы спрятаться, пока спешил обратно в Башню Алхимиков.
