Глава 2

Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation

Студенты удивленно переглянулись. То, что сказал Ли Юньсяо, полностью вышло за рамки учебника.

Но Ло Юньшан все отчетливо слышал!

Ее зрачки сузились, когда она выпалила: «Если это так, то чем больше небесного кристального песка вы добавите в процессе создания оружия, тем лучше. Но почему при плавке кармота, смешанного с красной медью, чем больше добавляется песка небесного хрусталя, тем больше шансов, что он выйдет из строя?

Это была проблема, которая ставила ее в тупик в течение нескольких дней, и она не могла найти решения, как бы сильно она ни ломала голову. Вот почему она была в депрессии в эти дни. Теперь, когда она выпалила проблему в своем сердце, она не выглядела так, будто проверяет Юньсяо, а ищет совета.

Весь класс смотрел на нее с открытыми ртами. Почему она так отличалась от ученого, холодного, гордого Учителя Ло, которого они помнили?

Юньсяо терпеливо ответил с тем же беззаботным выражением лица: «Потому что, хотя атрибут красной меди — металл, на самом деле он больше склоняется к элементу огня. Таким образом, он обладает отличной плавильной способностью для кармота. В результате многие алхимики предпочитают кармот при улучшении оружия из красной меди. Но если он содержит небесный хрустальный песок, это совсем другая история».

Он сделал небольшую паузу и, увидев выражение лица Юньшана — жажду знаний, — улыбнулся и не мог не вспомнить учеников, которые следовали за ним. «Поскольку атрибутом небесного хрустального песка является вода, он нейтрализует атрибут огня красной меди. Таким образом, чем больше вы добавляете, тем хуже становится способность красной меди плавить морковь».

«Ага, понятно!» Глаза Юньшана блестели от волнения. «Так вот почему! Неудивительно, что мне это никогда не удавалось. Что я должен делать?»

«Очень просто! Считай небесный хрустальный песок нечистотой и используй очищающую эссенцию, чтобы удалить его, — сказал Юньсяо с намеком на улыбку в глазах.

«Ах!» Юньшан снова воскликнул: «Как я мог быть настолько глуп, чтобы не придумать такое простое решение!»

Она начала быстро считать в уме; процесс крафта пронесся в ее голове и, наконец, подошел к концу. Ее глаза внезапно заблестели, а лицо осветилось счастливой улыбкой.

«Хм? Где Ли Юньсяо?»

Она почувствовала прилив благодарности в своем сердце, но в то же время была сильно потрясена — как мог бродяга, считавшийся бездарным в боевых искусствах, быть еще более осведомленным в искусстве изготовления оружия, чем она, настоящий продвинутый ученик алхимика?

С таким удивительным талантом в изготовлении оружия его будущее было намного ярче, чем занятия боевыми искусствами. Можно ли считать такого студента неудачником?

Прошлое Ли Юньсяо промелькнуло в ее голове, когда она внутренне винила себя за то, что не смогла обнаружить такой выдающийся талант своей ученицы, хотя она была его учителем.

«Он… он только что вышел из класса…» — послушно сказал один ученик. То, как он смотрел на Ло Юньшана, стало необычайно странным.

«Что?» Юньшан изогнула брови и сердито сказала: «Как он мог проигнорировать меня и улизнуть, пока мы находимся посреди класса?»

Ученик поспешно отвел взгляд и слабо сказал: «Разве ты не говорил, что если он сможет ответить на твой вопрос, то может пропустить оставшуюся часть твоего урока? Если бы я был им, я бы тоже пошел».

«Бам!»

Юньшань хлопнула ладонью по кафедре из черного железа, оставив на ее поверхности отпечаток ладони, чем шокировала класс. Все затаили дыхание и не осмелились издать ни звука. — Кто из вас слышал, как я это сказал?

Ее слезящиеся глаза скользнули по ученикам. Те, на кого она смотрела, дрожали и торопливо трясли головами, лица их бледнели. — Нет, ты этого не говорил! Мы были неправы! Учитель Ло никогда этого не говорил!

Юншан холодно фыркнул и сказал: «Урок окончен! Скажи Ли Юньсяо, что если я не увижу его на следующем уроке, я отправлю его в камеру десятикратного тяготения на три дня!»

«Три дня!»

У всех перехватило дыхание, когда они увидели, как Ло Юньшан пинком открыл дверь класса и устремился в Зал Алхимии, словно порыв ветра.

— Эй, кто-нибудь может сказать мне, что происходит? Ду Фэн заговорил первым. Он встал прямо со своего места и подошел к высокому студенту. — Босс, что происходит?

Высокий студент, Лань Фэй, казалось, был лидером группы студентов, так как вскоре его окружила толпа. — Откуда мне знать? — сказал он, фыркнув. «Кажется, этот сопляк Ли Юньсяо много знает о создании оружия».

«Ни за что!» Глаза Шангуань Цин расширились, когда он закричал: «Может ли он, мальчишка, не имеющий таланта в боевых искусствах, на самом деле быть гением в изготовлении оружия? Что нам следует сделать?»

«Па!»

Лан Фэй ударил его учебником по голове и угрюмо сказал: «Какой гений? Он только что прочитал еще несколько книг! Чтобы стать алхимиком, требуется гораздо больше таланта, чем воином. Как он может идти по пути создания оружия, если не может даже открыть ни одной чакры?

«Босс прав!» Толпа согласилась, их глаза сверкали разными взглядами.

Лань Фэй одной рукой оттолкнул Шангуань Цин в сторону и увидел, как несколько других людей собрались в другом конце класса и шепчутся друг с другом. Он усмехнулся и сказал вслух: «Никто не должен рассказывать Ли Юньсяо, что только что сказал Учитель Ло. Если он пойдет на следующий урок… хм!

Его громкое фырканье тут же заставило остальных побледнеть от испуга, а когда они увидели, что он холодно смотрит на них, все гневно склонили головы.

Он торжествующе продолжил: «Тощий Чен, Толстяк Хан и вы, девочки, включая Руксю, вам лучше не портить мне это дело! Если Ли Юньсяо придет на следующий урок, я буду первой, кто сведет с тобой счеты!»

Эти несколько учеников обычно были близки к Ли Юньсяо, и можно сказать, что они противостояли Лань Фэю и его друзьям.

Лицо Цинь Русюэ похолодело, когда она сжала ладонь в кулак и сердито сказала: «Я собираюсь рассказать ему. Что ты можешь сделать со мной? Я осмеливаюсь тронуть меня пальцем прямо сейчас!

Ух!

Лан Фэй пришел в ярость. Он поднялся со своего места и подошел к подиуму, затем ударил кулаком по черному железу. При этом на кафедре появился неглубокий отпечаток кулака.

«Клеймо на черном железе! Может быть, Лань Фэй открыл семь чакр и сконденсировал энергию Юаня?»

«Как это вообще возможно? Если у человека открыты все семь чакр, он может войти в Царство Истока и стать воином! Ему всего пятнадцать лет!»

«Даже если он не открыл их все, я думаю, что он почти у цели. Пятнадцатилетний воин… В государстве Тяньшуй появился еще один гений!

Класс был наполнен эмоциональными голосами, в то время как десятки брошенных взглядов были полны зависти, ревности и ненависти. Это придало Лан Фэю вид превосходства, когда он гордо указал на Руксюэ и сказал: «Хотя ты принцесса, учитывая мой необычайный талант, Его Величество не стал бы обвинять меня в том, что я время от времени запугивал тебя».

Лицо Руксью было бледным от гнева. Она собиралась броситься и побить Лань Фэя, когда Чэнь Чжэнь и Хань Бай остановили ее. Оба они были ярыми сторонниками Юньсяо.

«Принцесса, мы сейчас слабы, — прошептал Хань Бай, — поэтому нам лучше не начинать с ними драку».

Более шестидесяти учеников в этом классе были детьми тяньшуйских сановников или лояльных министров, и они естественным образом делились на две группы в соответствии с фракциями правящей и оппозиционной партий. Дети гражданских министров во главе с Лань Фэем и Шангуань Цином принадлежали к одной группе, а дети военных чиновников во главе с Ли Юньсяо, Хань Бай и другими принадлежали к другой.

Поскольку принцесса всегда ненавидела высокомерие Лань Фэя и его людей, она, естественно, встала на сторону Ли Юньсяо и других.

Пока в классе царила суматоха, Ли Юньсяо уже шла одна по улице столицы Тяньшуя.

После того, как его воспоминания пробудились, его душа начала медленно восстанавливать свою силу. Первой извлекла пользу сила его божественного чувства. Он быстро и внимательно осмотрел свое тело.

«Это тело немного хлопотно. Неудивительно, что меня считали бездарным в боевых искусствах. Многие невидимые меридианы пересохли, так что они совсем не могут накапливать силы. Естественно, я не могу открыть свои чакры. Сначала я должен исправить это тело… Похоже, я не смогу восстановить свои силы в ближайшее время.

Он взглянул на возвышающееся впереди здание и направился к нему. «Это столица штата Тяньшуй… Я помню, Ян Ди отсюда. Интересно, он в Ассоциации алхимиков? Все было бы хорошо, если бы я смог найти его.

Ассоциация алхимиков была присутствием, влияние которого распространилось по всему Небесному Боевому Континенту. Где бы он ни находился, он пользовался высочайшим уважением, а Башня Алхимиков, безусловно, была самым высоким зданием в этом районе.

Юньсяо посмотрел на Ассоциацию алхимиков. Хотя башня была намного хуже тех, в которых он был, она давала ему ощущение крайней близости.

На старой каменной плите перед башней было вырезано несколько слов: «Ассоциация алхимиков, отделение Тяньшуй, 1001 год по календарю Тяньу, Ян Ди».

«Эта каменная плита была перестроена в 1001 году по календарю Тяньу? 1001 год? О да, кажется, это год, когда Ян Ди был повышен до алхимика третьего уровня и стал президентом отделения Тяньшуй. Интересно, он еще здесь?

Юньсяо прожил в штате Тяньшуй пятнадцать лет, но президент отделения Ассоциации алхимиков был не из тех, с кем он мог связаться. Фактически, алхимика самого высокого уровня, которого он знал, звали Лян Вэньюй, алхимик второго уровня.

Снаружи башни не было стражи, потому что никто не осмеливался устроить здесь беспорядки, а скрытой внутри силы было достаточно, чтобы сделать это уединенное Объединение Алхимиков одним из самых безопасных мест в Тяньшуе.

Он толкнул дверь и вошел. Просторный зал внутри был намного больше, чем выглядел снаружи. Шумная толпа делала интерьер башни чрезвычайно оживленным, что создавало у него ощущение, как будто он вдруг ступил на шумный базар из тихой сельской местности.

«Добро пожаловать в Ассоциацию Алхимиков!»

До его ушей донесся мелодичный голос, и тут он увидел красивую женщину в модном платье, мило улыбавшуюся ему. «Что я могу сделать для вас, мой дорогой маленький сэр?»

Она была официанткой, которая была у каждой Ассоциации алхимиков и специализировалась на приеме гостей. В прошлом, когда бы он ни посещал ассоциацию, официантки всегда почтительно приветствовали его, склонив головы. Такого непринужденного, нежного приветствия он не видел уже много лет.

Юньсяо слабо улыбнулась и сказала: «Маленький сэр?»

Официантка, которую звали Лу Яо, мило улыбнулась и сказала: «Вы самый молодой гость, которого я когда-либо принимала! Я могу вам чем-нибудь помочь?» Хотя на ее лице была красивая улыбка, внутри она уделяла Юньсяо особое внимание.

Обычно люди, впервые пришедшие в Башню Алхимиков, были нервными и взволнованными, а дети были еще более осторожными, прячась рядом со взрослыми, чтобы наблюдать. Никто никогда не оглядывал зал, как только они вошли внутрь, как Ли Юньсяо, со спокойным и расслабленным видом. Это явно было поведение человека, привыкшего к крупным сценам.