Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Обмен взглядами между несколькими мужчинами был замечен Юньсяо. С усмешкой он выступил вперед и сказал: «Ваше Величество, есть еще кое-что. Надеюсь, Ваше Величество одолжит мне императорский меч, чтобы, когда кто-то не подчиняется императорскому указу, я мог казнить его на месте!»
Это мгновенно омрачило лица Цинь Яна и нескольких военачальников и наполнило их глаза изумлением. Неожиданный шаг Юньсяо привел их в замешательство. Имперским мечом он мог убить их, не спрашивая разрешения, если они не подчинятся его приказам, и они умрут ни за что, как Конг Реньи.
Цинь Чжэн сделал паузу на мгновение, затем махнул рукавом и сказал: «Императорский меч — убийственное оружие, и было бы неблагоприятно одолжить его вам. Что вы все должны сделать, так это тесно сотрудничать с Центральной армией и выбросить врага с нашей территории. Никогда больше не упоминай имперский меч!» Он знал, каково было намерение Юньсяо; поэтому он быстро отклонил просьбу. Опасаясь, что Юньсяо продолжит приставать к нему, он поспешно сказал: «Я устал. Суд отменяется!»
Услышав это, Цинь Ян и группа генералов вздохнули с облегчением. Затем они повернулись и обиженно посмотрели на дедушку и внука.
Юньсяо пнул бессознательного придворного и разбудил его, а затем поднял, как цыпленка. «Когда завтра армия пойдет маршем, я принесу твою кровь под знамя!»
Придворный вскрикнул и расплакался, а когда он увидел Цинь Яна, он быстро закричал: «Ваше Высочество, пожалуйста, спасите меня!»
Лицо Цинь Яна было мрачным. Он знал, что ему невозможно спасти человека от деда и внука, поэтому он только сказал: «Я позабочусь о твоей семье. Покойся с миром!»
Услышав это, придворный закатил глаза и снова потерял сознание.
«Ваше Высочество действительно человек доброжелательный!» Юньсяо расхохотался. — Сейчас я пойду. Увидимся завтра на платформе для сборов!»
Вместе с Ли Чуньяном он повернулся и ушел, увлекая за собой придворного.
Лицо Цинь Яна потемнело, когда несколько генералов Центральной армии собрались вокруг него, их глаза мерцали. В этот момент Цинь Юэ прошла мимо них и с беспокойством спросила: «Брат, ты ранен? У меня есть несколько бутылочек отличного целебного эликсира, качество которого на третьем уровне. Почему бы мне не попросить кого-нибудь принести их вам позже?
С холодеющим лицом Цинь Ян улыбнулся и сердито сказал: «Не празднуй слишком рано, Цинь Юэ! Мы еще не знаем, кто будет смеяться в конце. Когда придет время, я обязательно предоставлю тебе лучшее лечение».
«Ой!» Цинь Юэ покачал головой и вздохнул. С оттенком насмешки в глазах он сказал: «Мне больно, когда ты отвергаешь мою доброту. Но ничего, в следующий раз не будь таким безрассудным, ладно? Герцог Цзинго сильный человек, и мне будет очень грустно, если он случайно убьет тебя. Ха-ха!»
Закончив, он не смог сдержать смех. Он никогда не был так счастлив после столь долгой борьбы с Цинь Яном. Группа придворных позади него тоже рассмеялась, прощаясь.
Вскоре после этого в большом зале остались только Цинь Ян и те, кто ему верен.
Покинув дворец, Цинь Юэ сел на лошадь и поехал к Юньсяо и Ли Чуньяну. Ему потребовалось совсем немного времени, чтобы догнать их, затем он приказал кому-то увести придворного и запереть его для завтрашней церемонии. Его лицо сияло от восхищения, когда он улыбнулся Юньсяо и сказал: «Молодой господин Юнь, то, что вы сегодня сделали, вызвало благоговение у всего двора! Кстати, академия Цзялан сегодня набирает студентов в армию. Хочешь присоединиться ко мне и посмотреть?»
Юньсяо на мгновение задумался, затем улыбнулся и сказал: «Хорошо. Поскольку эта студенческая армия в будущем станет самым верным войском Вашего Высочества, я пойду с вами и посмотрю.
Цинь Юэ был очень взволнован. Формирование студенческой армии вполне соответствовало его потребностям. Каким бы молодым он ни был, у него было мало сторонников при дворе и не так много доверенных последователей, поэтому его приоритетом теперь было взращивание лояльных ему сил. Те обычные студенты, которые были сильными и не имели опыта, были идеальными кандидатами.
Поэтому группа изменила свой курс и поехала к Академии Цзялан.
Хотя это был семестровый перерыв, в академии все еще было очень оживленно. Каждый год в течение лета академия составляла список учебных миссий, из которых студенты могли выбирать. Эти миссии были не только очень интенсивными, но и сопровождались щедрыми наградами, которые были чрезвычайно привлекательными для студентов, которые в основном были бедными.
Чжун Лишань прекрасно понимал, насколько это важно для Цинь Юэ, поэтому он исключил из процесса набора учителей, которые были связаны с людьми в суде, и поставил во главе только тех, у кого было чистое прошлое. Цинь Юэ также поручил Бай Моу наблюдать за всем учением. Ученики очень обрадовались, когда увидели командира Государственной стражи, что привело к резкому скачку регистрации!
Перед регистрационной стойкой Мэн Ву умолял учителя. «Пожалуйста, позвольте моему брату зарегистрироваться. Он тоже воин и выполнил условия регистрации».
«Я же говорил вам, что зарегистрироваться могут только студенты академии!» — нетерпеливо сказал учитель. — И взгляни на своего брата! Его лицо бледно-зеленое, и он такой худой. Он явно недоедает! Как он может сражаться с врагом? А теперь отступи и не загораживай остальных!»
«Недоедает?» Мэн Бай посмотрел на учителя и хлопнул по столу рукой. «Я ем половину баранины каждый день! Как ты мог сказать, что я недоедаю?»
Студенты вокруг них разразились смехом. «Как он мог съесть половину ягненка, если он даже не выше половины ягненка!»
Учитель был зол, но потом ему это тоже показалось забавным. «Я могу сказать, что твой брат одарен, потому что он мог стать воином в таком юном возрасте, что редкость даже в Академии Цзялан», — серьезно сказал он Мэн Ву. «Почему бы тебе не подождать, пока закончатся семестровые каникулы, а потом привести его записаться в академию?»
Мэн Ву выглядел смиренным, в то время как Мэн Бай сердито кричал: «Вы просто не позволили мне зарегистрироваться, не так ли? Отлично! Я попрошу моего Мастера помочь! Мастер уверен, что может помочь мне!
Улыбаясь, учитель спросил: «О? У вас есть Мастер? Ну, если ваш Мастер не Декан, он ничего не может сделать, даже если он здесь. А теперь скажи мне, кто твой Мастер?
Внезапно позади него раздался спокойный голос: «Я его Мастер».
Все повернулись туда, откуда раздался голос, и каждый из них выглядел удивленным. Ли Чунян и принц Цинь Юэ были мало кому известны, а Юньсяо и Бай Моу уже были известны среди студентов.
«Что? Ли Юньсяо — его Мастер?
— Он не может быть серьезным, не так ли? Что Ли Юньсяо сам недавно стал воином.
«Сложно сказать. Ли Юньсяо довольно силен. Ты забыл, что это он победил Лань Сюаня одним движением?
«Сильный? Ха! Это потому, что его семья богата и могущественна, поэтому он может получить доступ к множеству ресурсов и совершенствовать боевые приемы! Если бы я был молодым хозяином Семьи Ли, я бы уже давно стал Военным Лордом!»
«Ты просто завидуешь! Для меня быть богатым и влиятельным — это часть мужской силы! Не позволяйте ему слышать то, что вы сказали, или вам придется заплатить серьезную цену!
Как только Мэн Бай увидел Юньсяо, он радостно подбежал и закричал: «Учитель, я знал, что ты появишься, когда ты мне понадобишься! Этот старик отказывается позволить мне зарегистрироваться!»
Мэн Ву тоже была рада его видеть, но на ее лице был намек на нервозность. «Молодой мастер Юн!» Она подошла к нему и тихо поздоровалась.
Ли Чуньян в изумлении сказал: «Вы… вы взяли себе в ученики?» Он бросил на Мэн Бая несколько взглядов, а затем сразу же воскликнул: «Да, этот мальчик так молод, но уже воин! Ему хоть пятнадцать лет? Почему его лицо такое бледное и истощенное? Он такой выдающийся ученик! Вы должны были кормить его больше! Мальчику в его возрасте нужно много питания, чтобы вырастить свое тело! Иди сюда, мальчик, пусть дедушка даст тебе немного денег. Иди и купи мяса!»
Мэн Бай почувствовал, как кровь прилила к его лицу. «Кто ты, старик? Ты очень грубый!» — сердито сказал он. «У меня много денег! И как ты мог сказать, что я недоедаю?»
Тут-то учитель, отвечающий за регистрацию, и пришел в себя. В отличие от тех студентов, он знал, кто эти люди. Он поспешно подбежал и поприветствовал: «Жун Чжи приветствует принца Цинь Юэ, герцога Цзинго и командующего Бай!»
«Что? Этот молодой человек — принц Цинь Юэ?
«Этот старик — герцог Цзинго?»
Студенты вокруг них воскликнули, в то время как лицо Мэн Бая мгновенно побледнело. «Герцог Цзинго? Означает ли это, что он дедушка Мастера? Но сейчас я…
Па!
Пока он стоял в оцепенении, Юньсяо ударил его по лицу и сбил с ног. «Как вы смеете называть моего дедушку стариком! Запрись в двадцатикратной гравитационной камере на день и ночь!»
В глазах Бай Моу было удивление, когда она увидела Мэн Бая. «Ронг Чжи, пусть мальчик запишется».
«Понял!» Ронг Чжи ответил немедленно.
Цинь Юэ улыбнулся, взглянув на учеников, чьи глаза были полны благоговения и уважения. «Послушай! Те из вас, кто продемонстрирует выдающиеся результаты в этой миссии, могут напрямую присоединиться к Государственным стражам и стать моими личными охранниками, независимо от вашего происхождения.
Толпа сразу закипела. Они могут присоединиться к Государственной страже и стать личной охраной принца Цинь Юэ! Для этих бедных воинов такие награды были, несомненно, привлекательными. Более того, все знали, что Цинь Юэ был одним из сильнейших претендентов на трон, и если он взойдет на трон в будущем, его личная охрана станет доверенными последователями императора!
«Учитель Ронг, я хочу зарегистрироваться!»
— Эй, не толкайся!
«Бля! Вы еще не закончили? Убирайся отсюда после регистрации! Моя очередь!»
«В очередь, люди! Не дави!»
«Бля! Кто тычет в мою задницу? Не дай мне поймать тебя, извращенец!
…
Студенты лихорадочно хлынули, чтобы зарегистрироваться, увидев это, Цинь Юэ и Бай Моу обменялись взглядами с приятными улыбками в глазах. «Герцог Цзинго, молодой мастер Юнь, давайте подождем там. Список скоро будет опубликован», — сказал Бай Моу. «По моим оценкам, на этот раз у нас запишется более двух тысяч студентов, и самые слабые из них будут как минимум воинами».
Цинь Юэ был очень взволнован. Он знал, что армия из двух тысяч воинов может сражаться против армии с двадцатью тысячами или более. Ведь воины были сильнее обычных воинов, и одному воину было вполне по силам сражаться против сотни воинов.
Юньсяо улыбнулась Мэн Ву и сказала: «Мы отдохнем там. Приведи ко мне Мэн Бая».
Мэн Ву покраснела, когда посмотрела на Юньсяо, и ее сердце забилось быстрее. Она не знала, почему ее ненависть к этому человеку, вторгшемуся в ее жизнь, превратилась в тоску. В последнее время, когда она была свободна, ее мысли заполняли его лицо. Однако, когда она наконец увидела его сегодня, она почувствовала, как кровь прилила к ее щекам, и она не осмелилась посмотреть ему прямо в глаза.
Она поспешно кивнула и побежала искать Мэн Бая, которого пощечина Юньсяо отбросила на сотни метров.
