Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
— Папа, ты имеешь в виду… — ошеломленно сказал Лань Гуан.
Отец глубоко вздохнул и сказал: «Завтра день рождения госпожи Сян. Попросите кого-нибудь подготовить и отправить щедрый подарок во дворец.
Лань Гуан, казалось, понял. Леди Сян была биологической матерью Цинь Юэ.
На лице Лань Хонга внезапно появилась тень улыбки, когда он пробормотал себе под нос: «Похоже, семья Ли собирается подавлять нас в течение многих лет. Но разве они не достаточно пострадали, будучи отвергнутыми после того, как в их услугах больше не было нужды?»
…
Двое мужчин выпивали в плавучем ресторане, стоявшем на якоре на реке Циньхуай, а вокруг них сидела дюжина красиво одетых девушек и скромничала, чтобы доставить им удовольствие.
Мужчина слева был одет в воинскую одежду и выглядел красиво. У него на руках были две девушки, и он потирал руками их мягкие места. «Мы должны благодарить Ли Юньсяо, — рассмеялся он. «После того, что он сделал, те ученые, которые называли себя талантливыми и романтичными, разбежались по своим родным городам, оставив здесь лучших красавиц, чтобы мы могли выбирать».
У мужчины справа был шрам на лице. С выражением презрения в глазах он сказал: «Я не могу поверить, что у этих слабых и педантичных ученых хватило смелости спровоцировать семью Ли. Они просили об этом. И этот старый туманный Конг… Хотя он утверждал, что был в стороне от политики и материальных интересов, в конце концов старший принц использовал его и убил.
— Ну, что бы ни случилось в суде, это не имеет к нам никакого отношения. Красавчик усмехнулся. «Ослепленный прибылью, Гао Фэн помогает старшему принцу, в то время как Бай Моу готов поддержать младшего принца из-за любви. По моему мнению, Ло Юньшан, мы с тобой живем лучше, свободно и легко. И эта жизнь теперь даже лучше без этих отвратительных ученых, сражающихся с нами за девочек.
Другой мужчина рассмеялся, затем они оба подняли тост и допили вино из своих бокалов. Вскоре их руки уже были опущены между ног девушек, наполняя комнату стремительным скрежетом и соблазнительными стонами.
Внезапно они задрожали, когда голос Сяо Цинвана взорвался в небе, сотрясая плавучий ресторан и сбивая девушек с ног. Высокие волны прокатывались по поверхности реки, как будто приближалась буря.
Оба мужчины в ужасе обменялись взглядами, а затем вместе посмотрели на небо. В следующее мгновение десятки красоток в ресторане обнаружили, что оба мужчины исчезли, а увидели лишь кучу золотых монет на столе. Аплодируя, девушки бросились к золоту.
…
Цинь Ян и Гао Фэн прибыли первыми. Глядя на Сяо Цинвана, чье лицо было холодным и серьезным, Гао Фэн почувствовал, как его сердце забилось быстрее. Он прошел перед платформой и сложил кулак, предлагая свое приветствие.
«Командир первого отряда Государственной стражи Гао Фэн приветствует вас, милорд!»
Старший князь холодно взглянул на толпу, затем прошел к другому концу платформы, где удобно уселся, с презрительным выражением лица глядя на армию разбитых солдат.
«Командир второго отряда Государственной стражи Ван Сугуань приветствует вас, милорд!»
«Командир пятого отряда Государственной стражи Сяо Чэнь приветствует вас, милорд!»
Два голоса пронеслись одновременно, и, когда толпа повернулась к ним, двое мужчин уже приземлились под платформой для сборов. Они были не кем иным, как двумя мужчинами средних лет, которые только что наслаждались своим временем в плавучем ресторане.
Тем временем Ло Юньшан и Бай Моу, сидевшие слева от платформы, поднялись на ноги и подошли, встав рядом с ними.
«Командир третьего отряда Государственной стражи Бай Моу приветствует вас, милорд!»
— Командир четвертого отряда Государственной стражи Ло Юньшан приветствует вас, милорд!
С прибытием пятерых командиров со всех сторон стало стекаться множество Гвардейцев, выстраиваясь за ними в ряды. Вскоре под платформой собралось более сотни человек.
Студенческая армия была очень взволнована, наблюдая, как один за другим появляются их герои, и чувствовала, как их кровь закипает.
Сяо Цинван поднял глаза. Его рукава трепетали, когда порыв ветра дул ему в лицо, и куда бы ни направлялся его взгляд, никто не осмеливался смотреть ему в глаза. «Обязанность Государственного Стража — защищать государство, пока его сердце не перестанет биться!» — холодно сказал он. «Армия Байжана вторгается в наше государство, и Его Величество повелел на помощь Центральной Армии. Но пока здесь только каких-то три тысячи человек. Поэтому…»
На лице Цинь Яна был намек на насмешку, когда он подумал про себя: «Итак, что? Поэтому вы просите этих Государственных Хранителей вести войну? Только с сотней? Ха! Даже если все они мастера боевых искусств, они будут бесполезны перед армией, насчитывающей более ста тысяч солдат!
Внезапно глаза Сяо Цинвана засияли яростным убийственным намерением, когда он закричал: «Поэтому все сто двадцать четыре генерала Центральной армии не подчинились имперскому указу, преступление, которое принесло им смерть! Я хочу, чтобы вы схватили их и привели сюда, где они будут казнены!»
Это моментально поразило всех. Цинь Ян вскочил со стула и прорычал: «Как ты смеешь, Сяо Цинван! Кто дал вам право убивать генералов Центральной армии?
Сяо Цинван повернулся, чтобы посмотреть на Цинь Яна, его взгляд пронзил принца, как острое лезвие. Тот вздрогнул в ответ и почувствовал, как холодок подступил к его голове.
Глядя на него, Сяо Цинван холодно сказал: «Как один из генералов Центральной армии и принц, Цинь Ян взял на себя инициативу в неподчинении императорскому указу. Его действия поставили государство под угрозу, и это делает его главным преступником!» Он сделал паузу на мгновение, когда из него вырвалось мощное намерение убить. «Кто-нибудь, снимите Цинь Яна и посадите его в плен. Мы казним его вместе со ста двадцатью четырьмя мужчинами позже и предложим их кровь под знамёна!»
Среди толпы поднялся шум. Приказ не только полностью ошеломил всех, даже Ли Чунян, который все время был спокоен, был совершенно потрясен и в ужасе открыл глаза. Юньсяо, хотя и был слегка удивлен, был единственным, у кого на лице появилась легкая улыбка. молча кивнул в знак одобрения.
В его глазах Сяо Цинван был человеком без всяких условий. Он убьет любого, как ему заблагорассудится, независимо от того, будет ли этот человек торговцем, прислугой или дворянином. Это был характер воина боевых искусств. Путь боевых искусств был вечным, но беспощадным. Руки каждого воина, достигшего вершины и господствовавшего над миром, были в крови.
Ли Чуньян, с другой стороны, много лет боролся за свое государство, и понятие лояльности и патриотизма глубоко укоренилось в его уме. Из-за этого он никогда не мог действовать так же свободно, как Сяо Цинван, и, следовательно, его достижения никогда не могли быть такими же большими, как у последнего.
«Ты хочешь убить меня? Ты посмеешь убить меня?» Глаза Цинь Яна расширились, как будто он услышал самую смешную шутку. Он был принцем государства, благородным существом, которое унаследует трон, а Сяо Цинван был просто придворным. Как мог придворный убить своего императора?
Он чувствовал, что это нелепо, и не мог не расхохотаться. Однако, посмеявшись некоторое время, он почувствовал, как по спине пробежал холодок. То, как Сяо Цинван посмотрел на него так, словно он уже был мертвецом, заставило его почувствовать себя запертым в ледяном погребе!
— Почему я не могу убить тебя? Голос Сяо Цинвана был холодным и презрительным. «Если бы Ли Чунян не сражался с врагом и не расширил территорию государства, если бы я не защитил государство, Тяньшуй был бы давно стерт с лица земли, а твоя семья осталась бы пылинкой в истории. А ты что? Я восьмизвездный боевой король. Так скажи мне, кто посмеет воевать против меня во всем Тяньшуе? Я могу убить тебя, как собаку!
Я могу убить тебя, как собаку!
Слова звенели так громко в ушах Цинь Яна, что он почувствовал, как его барабанные перепонки почти разорвались на куски, а голова продолжает гудеть. На мгновение он чуть не рухнул на землю.
Даже пять отрядов Государственной стражи онемели, и каждый из них застыл на месте.
Только когда Сяо Цинван издал гневный рев, все проснулись от шока. С ужасом, наполнившим их сердца, Гвардейцы рассыпались во все стороны, чтобы захватить сто двадцать четыре генерала.
Сяо Цинван, который молчал пять лет, закрывался от мира и всегда казался таким добрым, наконец вернулся! И гнев Воинственного Короля потряс все государство!
Гао Фэн смешался с толпой и поспешил прочь. Он не собирался захватывать никого из генералов, а бежал во дворец. Поскольку он много лет следил за Сяо Цинваном, ему было хорошо знакомо это намерение убить, и он знал, что другой был серьезен. Если он ничего не сделает, Цинь Ян определенно скоро умрет.
Прямо сейчас единственным человеком, который мог спасти Цинь Яна, был тот, кто находился во дворце, император Тяньшуй, Цинь Чжэн.
Никто на платформе для сбора не мог оправиться от шока, включая Цинь Юэ. Глядя на своего старшего брата, чей статус был выше его, связанного веревками, как преступник, он чувствовал себя потерянным, а не радостным. Впервые он задался вопросом о своем стремлении к трону.
Если бы он взошел на трон, действительно ли он был бы выше всех людей, и весь мир преклонялся бы перед ним?
Если ответ «да», то что сейчас происходит с его старшим братом? Сяо Цинван был восьмизвездным Военным Королем, и если он действительно убил всех принцев, могли ли законы и миллионы солдат победить его?
Очевидно, ответ был «нет».
Если Сяо Цинван мог убить Цинь Яна, как собаку, то что насчет него?
Цинь Юэ почувствовал горечь во рту. Впервые он почувствовал, что, возможно, его цель была ошибочной.
Под внушительной манерой Сяо Цинвана более двух тысяч студентов и три тысячи старых, слабых и инвалидов солдат под платформой были чрезвычайно взволнованы. Они стояли аккуратно в шеренге, никто не решался громко вздохнуть или расслабиться. Хотя там было более пяти тысяч человек, все было так тихо, как будто никого не было.
Когда все Стражи Государства были развернуты одновременно, их эффективность была поразительной. Вскоре сто двадцать четыре генерала были связаны и приведены обратно, прежде чем их прижали к земле. Некоторые из них сначала сопротивлялись, но, увидев, что даже Цинь Ян был связан и повешен под знаменем, от страха рухнули на землю.
Сто двадцать четыре человека стройно встали на колени под платформой, а за каждым стоял Государственный Хранитель, удерживая их, чтобы они не могли дать отпор.
Взгляд Сяо Цинвана пробежался по этим людям, как если бы он смотрел на группу мертвых свиней. «Вы, должно быть, думаете, что закон не может быть соблюден, когда все являются правонарушителями, не так ли?» Он саркастически усмехнулся. «Вы, должно быть, думаете, что Ли Чунян ничего не может вам сделать, верно? Что ж, теперь я предложу твою кровь знамени! В следующей жизни помни, что Тяньшуй будет процветать и без тебя! Не относитесь к себе слишком серьезно! Ты ничто!»
«Убить их всех!» Он вскрикнул взмахом руки, посылая леденящий убийственный воздух на лица генералов.
Сто двадцать четыре генерала были напуганы до смерти. Они думали, что Сяо Цинван просто важничает, чтобы уменьшить их высокомерие, и в конце концов ему все равно придется полагаться на них, чтобы возглавить армию. Они не ожидали, что он будет серьезен и так решительно отдаст приказ. Это превзошло все ожидания.
«Подожди!»
Внезапно издалека донесся громкий голос. Со скоростью, почти похожей на полет, Гао Фэн подбежал к платформе, затем опустился на колени и обеими руками поднял императорский указ. Он яростно задыхался, а его одежда уже промокла от пота.
