Восходящее солнце на востоке Турина было таким же великолепным, как всегда. Его золотые и мерцающие лучи сразу же окутали Закари теплым покрывалом, как только он утром вышел из отеля. Он надел кепку и прищурился, чтобы привыкнуть к естественному освещению, оглядываясь по сторонам.
— Так, а где этот парень? Он пробормотал себе под нос и взглянул на свои новенькие часы «Ролекс». Стильные стрелки дофина уже указывали на отметку 8:20 утра, а это означало, что у него было всего около сорока минут, чтобы добраться до Виново. Если он не начнет двигаться в ближайшее время, то опоздает на свою первую официальную тренировку с «Ювентусом» и, возможно, будет раздражать своих новых тренеров. И это заставило его сердце биться с тревогой.
«Захари!» Внезапно его внимание привлек крик. Он склонил голову и тут же заметил Анджело Маттьелло, своего проводника и переводчика, бегущего к нему с другого конца здания гостиницы. Казалось, он запыхался, как будто пробежал марафон.
«Что случилось?» — спросил Захари, когда итальянец наконец встал перед ним. «Ты опоздал и запыхался! Что-то пошло не так?»
Анджело глубоко вздохнул, прежде чем сказать: «Извини, Закари. У меня по дороге произошла механическая поломка. Вот почему я не смог добраться сюда вовремя. Но теперь я решил проблему, и мы можем идти».
— Понятно, — сказал Захари, кивая. «Мне нужно добраться до Виново минут за двадцать. Иначе я опоздаю на свою первую тренировку».
— Не беспокойтесь, — заверил Анджело, уверенно улыбаясь. «Я доставлю тебя вовремя. Пошли, следуй за мной. Давайте направимся к машине и немедленно отправимся в путь».
— Хорошо, — кивнул Закари и последовал за своим проводником. Вскоре они прибыли на стоянку отеля и легко нашли машину Анджело. Это был белый Citroen C3 в форме субкомпактного внедорожника. Они быстро сели в машину и поехали, сворачивая на главную улицу и направляясь к Виново, тренировочному центру «Ювентуса».
Последние шесть дней Закари был занят. У него не было возможности совершить поездку по Турину, так как он все свое время тратил на тренировки или чтение учебников по итальянскому языку. Вот почему его глаза были прикованы к пейзажу, мелькающему за окном автомобиля, в то время как он любовался освежающим городским пейзажем Турина.
Ему казалось, что он во сне, наблюдая за величественными бульварами и красивой исторической архитектурой, раскинувшейся вдоль и поперек улиц. Постепенно его настроение усложнилось, и он вздохнул. Он не мог не вспомнить, что в прошлой жизни мог наслаждаться такими великолепными сценами только по телевидению или фотографиям в Интернете.
Из-за статуса бедняка в его предыдущем воплощении он никогда не мог предвидеть, что когда-либо посетит такой известный европейский город, как Турин. Но на удивление он получил новую жизнь, которая превзошла все его ожидания. Он уже добился успеха и получил законный статус, чтобы жить в известном итальянском городе. Причем, как игрок «Ювентуса», зарабатывающий миллионы евро в год и способный выбрать местом жительства любой известный район. Если это не сбывшаяся мечта, то что же это было? Он явно гордился своими достижениями.
Единственным сожалением Закари было то, что он не смог разделить такую счастливую жизнь со своей бабушкой, единственным опекуном, которая заботилась о нем с детства. Даже в новой жизни он не смог предотвратить ее смерть. Это было так, как будто несчастный случай был предопределен, и она скончалась прежде, чем смогла стать свидетельницей того, как он присоединился к одному из лучших европейских клубов. Из-за этого Закари время от времени испытывал бурю болезненных эмоций, бурлящих внутри него. К счастью, он научился подавлять их, занимаясь спортом или другими делами.
«Мы здесь», — сказал Анджело, направляя машину по кругу и приближаясь к огороженной территории полей и зданий, которые составляли тренировочный центр «Ювентуса». Через несколько секунд он без проблем прошел через охрану, а затем снова заговорил: «Как я и обещал, мы добрались сюда всего за девятнадцать минут. Вы должны быть в состоянии добраться до тренировочного поля до девяти».
— Отлично! Спасибо, — сказал Закари, взглянув на часы. Было уже 8:42 утра, а это означало, что у него было еще более пятнадцати минут, чтобы подготовиться и отправиться на тренировочную площадку. Он обязательно справился бы, если бы хорошо использовал свое время.
«Я также хочу предупредить вас, что клуб не допускает на тренировочную площадку людей, не являющихся сотрудниками или игроками, особенно во время официальных тренировок», — сказал Анджело, направляя машину вперед и к передним конструкциям тренировочной площадки. центр. «Поэтому мне придется ждать вас снаружи, пока вы тренируетесь. Но это не должно вас беспокоить. Большинство членов тренерского штаба, за исключением Аллегри, говорят по-английски. какие-то проблемы.»
— Я понимаю. Спасибо, — сказал Закари, выглядывая из окна машины. В следующий момент его глаза расширились, когда он увидел удивительное зрелище, состоящее из толпы болельщиков и журналистов, ожидающих снаружи тренировочного центра. Волнение вокруг них уже бросалось в лазурное утреннее небо, когда они блестящими глазами наблюдали за движущимся «ситроеном» Анджело.
— Это невероятно, — пробормотал Захари. У него возникло ощущение, что если бы не ограждение и сотрудники службы безопасности, сдерживающие болельщиков, они могли бы даже броситься к машине, чтобы проверить, кто из игроков «Ювентуса» только что приехал.
— Ты еще ничего не видел, — сказал Анджело, по-видимому, уловив мысли Закари. «Размер толпы будет еще более ошеломляющим по мере приближения важных матчей. Например, если «Ювентус» собирается сразиться с «Миланом», вы всегда найдете сотни болельщиков, толпящихся у входа. Ажиотаж вокруг футбола заключается в том, что сумасшедший в Италии».
«Ой!» — воскликнул Захари. В этот момент он снова осознал разницу между футбольными культурами Турина и Тронхейма. Разительный контраст стал для него совершенно очевиден после того, как он прибыл в Италию.
Пока он еще был игроком «Русенборга», болельщики редко собирались вокруг тренировочной базы в понедельник утром. Всегда было непринужденное отношение к болельщикам, поскольку норвежцы в Тронхейме проявляли некоторый интерес к обстоятельствам «Русенборга» только тогда, когда приближался большой матч. Конечно, это за некоторыми исключениями.
Но в Турине обстоятельства были совершенно другими. Пообщавшись со своим гидом в течение семи дней, Закари узнал, что футбол — это все для большинства итальянских мужчин. Их любовь к спорту могла граничить с безумием, поскольку это было их хобби, их страстью и большой частью их культуры.
Утром, прежде чем делать что-либо еще, они читали La Gazzetta Dello Sport или Il Corriere Dello Sport в печати или в Интернете, чтобы узнать, кто из игроков сделал то или иное, кого продали в другую команду, кто заявил, что он счастлив, безумен, или грустный. Кроме того, у них будут приложения и оповещения на их смартфонах, чтобы они не упустили хотя бы одну крошечную деталь, касающуюся любимого вида спорта. Таким образом, для них было естественным преследовать своих любимых футбольных звезд на тренировочных площадках. Не будет даже сюрпризом, если несколько болельщиков проследят за футболистом до его дома, чтобы взять автограф. Вот как сильно они обожали футболистов, играющих за их клубы.
«Надеюсь, вы уже знаете дорогу к раздевалкам и тренировочным площадкам», — сказал Анджело, припарковав машину. «Если нет, я могу попросить кого-нибудь из охранников провести вас туда».
— Не волнуйся, — сказал Захари. — Я сам найду. Увидимся позже. Сказал он, прежде чем взять свою спортивную сумку и выйти из машины.
В следующий момент его появление вызвало волну возбуждения среди толпы поклонников.
«Dio mio! Это Закари во плоти…»
«Закари, автограф!»
«Заккария! Ti vogliamo bene…»
Все болельщики сошли с ума и начали кричать на итальянском и английском языках, махая ему рукой. Закари, разумеется, продолжал улыбаться и на их восторженные возгласы отвечал взмахом руки. Но поскольку на подготовку к тренировке у него было всего около пятнадцати минут, он не мог тратить время на выполнение их просьб об автографах. Он вежливо извинился и побежал к раздевалкам знаменитого тренировочного центра.
Через минуту он подошел к двери раздевалки. Он глубоко вдохнул, прежде чем толкнуть ее и шагнуть внутрь. Волна расслабления захлестнула его, когда он заметил, что в безупречно чистой комнате не было ни души. Скорее всего, все остальные игроки уже были на газонах и собирались приступить к тренировкам. В результате он мог готовиться без помех со стороны своих новых товарищей по команде.
«Но это тоже нехороший знак», — размышлял он, подходя к шкафчику, на котором было написано его имя и цифра «десять». «Я могу быть последним, кто прибудет на тренировку. Мне лучше поторопиться».
Тот факт, что он, новый игрок, все еще находился в раздевалке, даже когда до назначенного времени тренировки оставалось менее пятнадцати минут, потряс его сердце, отправив его в водоворот беспокойства. Он поспешно переоделся в свою новую тренировочную одежду, которую он получил от «Ювентуса» за шесть дней до этого. Затем, за считанные секунды, он надел свои новенькие блестящие зеленые ботинки Nike Mercurial Superfly, а остальные вещи бросил в шкафчик. Заперев его, он, наконец, вздохнул с облегчением, так как у него оставалось еще около десяти минут до начала тренировки. Наконец-то он достиг полного расслабления, так как больше не боялся, что опоздает в первый день своего официального пребывания в «Ювентусе».
Но в этот момент, когда он уже собирался отвернуться от своего шкафчика и выйти из раздевалки, его острые уши уловили ритмичное постукивание шипов ботинка по полу. Его сердце немного екнуло, и он, естественно, повернулся лицом к источнику звука.
«Э!» — воскликнул Захари, когда перед его глазами предстал силуэт знакомого футболиста, которого он видел бесчисленное количество раз на экранах в своей прошлой жизни. Игрок, о котором идет речь, выглядел свирепым и с серьезной аурой вокруг него. Его крепкое телосложение, выступающая грудь и сильные руки придавали ему вид миниатюрной версии Кинг-Конга, втиснутой в человеческое тело. И хотя его рост был немного низковат, всего около 5 футов 7 футов, он казался человеком, который мог бы легко победить профессионального рестлера, если бы ему дали шанс.
«Привет, Карлос Тевес!» Первым заговорил Закари, пытаясь растопить лед самым вежливым тоном, на какой только был способен. «Я Закари Бемба, ваш новый товарищ по команде. Приятно познакомиться». Он протянул руку аргентинскому нападающему.
