«600 ящиков пива, 70 ящиков виски, 40 ящиков бренди и 40 ящиков текилы. Количество правильное?»
Водитель грузовика дважды проверил счет, а Ренли стоял рядом с ним, держа в руках инвентарный список, который он только что записал на склад. Проверив числа одно за другим, Ренли кивнул и сказал: «Это правильно!» Затем он взял счет, расписался в разделе получения и спросил: «А как насчет красного вина? Когда прибудет зарезервированное для «Стэнли» красное вино?
«В следующий понедельник», — умело ответил водитель грузовика. — Сможешь ли ты пережить эти выходные?
«Нет проблем на эти выходные», — сказал Ренли после подписания и вручения счета водителю, который оторвал один экземпляр и вернул его Ренли. — Но, пожалуйста, приходите вовремя в понедельник. К четвергу у нас, вероятно, закончатся запасы». Хотя он сказал, что это продлится до четверга, ситуация на выходных была непредсказуемой, и к понедельнику запасы могут закончиться.
«Понятно. Мы обязательно успеем», — с улыбкой сказал водитель, который собрал вещи, но не двинулся с места.
Ренли уже собирался обернуться, когда увидел любопытное выражение лица водителя. Он на мгновение остановился и улыбнулся, поблагодарив его. «Спасибо за ваш труд. Надеюсь, сегодня все пройдет хорошо».
Когда Ренли уже собирался уходить, водитель не удержался и крикнул: «Ты тот парень, да? Ренли? Подняв глаза, Ренли увидел на лице водителя волнение, которое он не мог сдержать. «Ваше выступление было действительно хорошим. Даже такой грубый человек, как я, мог бы сказать. Это было действительно хорошо!»
«Хех». Блу слегка улыбнулась. «Это лучшее подтверждение моей работы». Он не проявил ни скромности, ни высокомерия, а просто принял комплимент.
«Я никогда не думал, что ты будешь здесь работать. Я думал, такие люди, как вы, разъезжают по округе, живя в центре внимания, — от души, без злобы, только из любопытства, рассмеялся водитель. «Я очень жду вашего следующего выступления. Работать здесь для тебя – пустая трата времени». Пока он говорил, водитель развернулся и сел обратно на водительское сиденье.
Брови Ренли слегка нахмурились, чувствуя, что что-то не так, но не мог понять, что именно. Внезапно его осенила вспышка вдохновения, и он в шутку сказал: «Я никогда бы не подумал, что ты подписан на HBO». Большинство подписчиков HBO — это семьи «белых воротничков», поскольку рабочие, такие как водители грузовиков, мало интересуются этим каналом.
«ГБО?» Водитель от души рассмеялся и ответил: «Я не подписан на такую дорогую и скучную вещь». Кажется, он услышал лучшую шутку дня, похлопал по рулю и широко улыбнулся Ренли. «Спасибо за вашу помощь! Я должен идти сейчас. Мне еще предстоит сделать три доставки!» С этими словами грузовик тронулся и под рев двигателя постепенно выехал из переулка за задней дверью Деревни пионеров.
Ренли стоял и тщательно думал. Если водитель грузовика не подписался на HBO, то откуда он его знал? После этого Ренли покачал головой, чтобы прояснить свои беспорядочные мысли. Тот факт, что семья другого человека не подписалась на HBO, не означал, что он не мог смотреть «Тихий океан» где-нибудь еще. Возможно, суть сериала он увидел на YouTube или какой-то другой платформе. Сейчас век Интернета, и информация может распространяться быстро и широко. Все возможно, правда?
Странное чувство, которое он только что испытал, несомненно, было собственными дикими мыслями Ренли. Он поднял правую руку, энергично потер волосы и напутал слегка вьющиеся короткие волосы, как будто это могло облегчить тяжесть его ума.
После выхода «Тихого океана» в эфир жизнь Ренли особо не изменилась. Хотя дискуссии в Интернете и СМИ были оживленными и напряженными, к сериалу были прикованы горячие взгляды, а Ренли стал центром общественного мнения. Но на самом деле сам Ренли совершенно не почувствовал всплеска этой шумихи. Как будто безумие телевидения, всплеск Интернета и кипение газет не имели для Ренли никакого значения, как будто все это происходило в другой стране, оторванной от реальной жизни, стране, окутанной центром внимания, в то время как Ренли продолжал жить за пределами этот прожектор.
Он по-прежнему продолжал каждый день работать в Деревне пионеров, по-прежнему искал возможности для актерского мастерства за пределами Бродвея и по-прежнему настойчиво ходил в Союз американских актеров в поисках возможностей трудоустройства. Однако его награды были очень ограниченными: только две возможности прослушивания, одно из которых отвергло его из-за того, что он слишком молод, а другое отвергло его, потому что его выступление было слишком театральным.
Строго говоря, нынешняя жизнь Ренли ничем не отличалась от прежней. С той лишь разницей, что изредка на улице он мог встретить людей, узнавших его, а затем со счастливым лицом в паре предложений обсудить сюжет. Это все.
Ренли впервые лично столкнулся с тонкими различиями в индустрии развлечений, особенно между фильмами и телешоу. Уровень внимания, привлеченного успешным фильмом и успешным сериалом, имел огромную разницу. Конечно, это было лишь относительно. В период расцвета «Друзей» любой актер этого сериала мог произвести фурор на улицах.
Будучи мини-сериалом, а также мини-сериалом, транслируемым на платном кабельном телеканале, таком как HBO, «Тихий океан» имел еще более ограниченное влияние.
Поэтому жаркие дискуссии в сети, внимание СМИ, перипетии трансляции сериала никак не повлияли на Ренли. Он был скорее зрителем, как и любой другой обычный зритель, наблюдающим за суматохой на маленьком экране телевизора. Это было действительно странное чувство.
Неудивительно, что люди всегда говорят, что попасть в Голливуд несложно, если у тебя хорошая внешность. Однако занять место в Голливуде, а тем более достичь вершины голливудской пирамиды, крайне сложно. Теперь у Ренли постепенно появились некоторые реалистичные ожидания.
Толкнув заднюю дверь, Ренли прошел обратно к передней части бара, оглядываясь в поисках фигуры Стэнли. Однако, прежде чем найти Стэнли, он увидел группу людей, собравшихся вокруг стола, болтающих и обсуждающих: «Какое это место сейчас? Какое это место сейчас? «Топ-пятьдесят, точно в топ-50»… Затем из толпы послышался приглушенный голос, которого было совершенно не слышно за пределами группы, после чего все подняли руки и аплодировали: «Ух ты!»
Ренли не мог не сменить темп и подошел к толпе, высунув голову и пытаясь присоединиться. «Что происходит? Что случилось?»
Неожиданно, когда люди услышали голос Ренли, все они выглядели так, будто увидели привидение, с испуганным выражением лица. Потом все начали его толкать и выталкивать, говоря: «Ничего, ничего», «Просто смотрю на… гм…», «Футбол!», «Да, футбол»… Резвящиеся голоса становились еще виноватее, а их попытки что-то скрыть, были совершенно очевидны.
Ренли не сопротивлялся, и им удалось ненадолго вытолкнуть его, так как он просто ждал, пока все расслабятся. Затем он обернулся и спокойно посмотрел на своих коллег. Двусмысленная улыбка на его губах заставляла всех избегать его взгляда и не осмеливаться встретиться взглядом с Ренли. Видя, что Дженис Блейк все еще хочет извиниться, Ренли слегка покачал головой и улыбнулся: «Вы, ребята, худшие люди в мире, умеющие скрывать секреты. Скажи мне, что происходит? Вместо того, чтобы я гадать здесь, вы могли бы с таким же успехом сказать мне добровольно.
Хотя его тон был светлым, в нем чувствовалось неоспоримое чувство власти, заставляющее всех смотреть друг на друга, но в конце концов никто не заговорил. Ренли поднял подбородок и оглянулся: «Нил Таксон, это твой последний шанс признаться. Если ты его упустишь, другого шанса не будет».
Этот дразнящий тон можно было почувствовать даже в нежной улыбке Ренли, но шаги Нила, который собирался улизнуть, остановились на месте, и он не мог не почувствовать дрожь по спине. «Хе-хе». Нил дважды рассмеялся и был готов все это скрыть, но тут все вместе посмотрели на него. Дженис прямо повысила голос и сказала: «Это была идея Нила, все это была идея Нила». (T/N – Бедный Нил.)
«Да!» Другие тоже один за другим поднимали пальцы, указывая на Нила, стоявшего позади толпы. Было очевидно, что они намеревались переложить всю вину на себя, и эта сцена стала весьма зрелищной.
Это заставило Нила безумно прыгать: «Ребята, вы не можете меня так бросить!» Нил обнял свой ноутбук: «Очевидно, это предложение, с которым согласились все, не только я! Стэнли, где Стэнли? Посмотрев по сторонам, Нил не смог найти фигуру Стэнли и начал стиснуть зубы: «Ренли, поверь мне, это была идея каждого. На самом деле я всего лишь исполнитель».
Ренли теперь был в полном замешательстве: что происходит? Почему он не имел об этом никакого представления?
Однако Ренли не показал этого на лице и сохранил достоинство, ожидая признания Нила. Действительно, Нил открыл свой ноутбук и положил его на стол рядом с Ренли. — Ренли, ты готов получить подарок-сюрприз? Подарок? Что это значит? До его дня рождения еще пол года! «Взгляни, пожалуйста.» — серьезно сказал Нил, а затем повернул экран ноутбука к Ренли, наконец раскрывая тайну.
Ренли сел и внимательно посмотрел. На экране появилась страница iTunes с графиком одиночных загрузок в реальном времени. — Что я теперь должен увидеть? Ренли небрежно просмотрел и ничего не понял. Нил указал пальцем на экран, и тогда Ренли увидел строку: «48, Клеопатра, Ренли Холл».
Рот Ренли слегка приоткрылся от удивления. Он забыл, совершенно забыл, что три месяца назад записал цифровую аудиозапись «Клеопатры» в подарок Стэнли. Рени, естественно, предполагал, что этот фолк-сингл не вызовет никакой волны и быстро затонет в потоке бесчисленных синглов. Он даже не подумал об этом, когда только что увидел чарт iTunes, и никогда не ожидал, что его сингл сейчас окажется в пятидесяти лучших в чарте загрузок. Это действительно превосходило его самые смелые мечты.
«Пятьдесят лучших! Ренли, ты видишь это? «Клеопатра» входит в пятьдесят лучших чартов мгновенных загрузок iTunes!» Нил взволнованно воскликнул, его голос даже бесконтрольно дрожал: «Далее, он может даже попасть в чарт синглов Billboard!»
T/N – Если вам нравится этот роман, оставьте отзыв или оценку на сайте Novel Updates.
T/N – Если вы хотите поддержать меня, загляните в мой –KO-FI.
