«Да, я обещаю», Хоук повторила свои слова. «Кроме того, рассказывать особо нечего, они мне не поверят, если я скажу им, что ты живешь в этом доме».
«Некоторые мальчики знали, что я живу в этом доме, — сказал ему Кэт, — но я сказал им, что мой отец работает здесь просто садовником, и что мы работали на даму, которая живет в этом доме».
«Дама?» Хоук был заинтригован. Он видел, что произошло ранее, и подумал, что если бы рядом была какая-нибудь дама, разве она не вмешалась бы в спор отца Кэт и старшего мужчины.
«Моя бабушка, она раньше жила здесь», — сказала девочка, и она почувствовала, как что-то застряло у нее во рту, когда воспоминание о ней ударило что-то внутри нее.
— Почему ты говоришь это так грустно?
«Она уже скончалась», — ответила она, и Хоук сразу понял, почему упоминание о бабушке тяжело для нее. Желая сменить тему и любопытствуя, он мягко спросил о людях, которых видел ранее.
«Старик ранее. Кто он?»
«Он муж моей бабушки»
— Значит, твой дедушка? Хоук увидел колебание девушки с его вопросом и подумал, что, возможно, она больше не будет отвечать, но был очень удивлен, когда чуть позже ответила Кэт.
«Я не зову его так, я зову его Доном Бенедикто», — ответила девушка. На этот раз ее когда-то серьезное выражение лица изменилось, и оно изменилось с мягкого на жесткое, как будто мужчина, которого она только что упомянула, не был кем-то, кто заставлял ее чувствовать себя подавленной, он делал ее сильной и злой.
«Я его совсем не знала. Он просто пришел сюда однажды, и мне сказали, что он муж моей бабушки», — так сказала ей Кэт. Ее рассказ тронул что-то в маленьком сердце Хоука, поскольку рассказал ему о многих вещах, и одна из них заключалась в том, что девушка прямо сейчас доверяла ему свои секреты. «Очевидно, что мой папа его не любит, но когда моя бабушка болела, он был одним из ее утешений, и поэтому папа оставил это в покое. Теперь, когда ее нет, я не знаю, почему он все еще приходит сюда, и начались споры».
— Между ними всегда было так?
«Да, и, если честно, я не знаю почему. Было очевидно, что их отношения не были такими уж хорошими с самого начала», — ответила Кэт, ничего не скрывая. Со всем, что происходило в особняке, и с тем бременем, которое он все время несет с собой, Кэт было трудно говорить со своим отцом об этих вещах, и впервые она нашла того, кто может все это выслушать.
«Он хочет, чтобы ты поехал в город…» Хоук вспомнил произошедший спор. «Он сказал, что у вас есть спонсорство в балетной труппе Mara».
«Я не хочу туда идти, меня уже приняли в ту школу, которую я хотела», — сказала она ему, очень решительная в своих планах.
«Но знаете ли вы, что такое Mara Ballet Company? Это большое дело… нет, не большое… оно грандиозное!» Хоук проболтался об этом. Он, конечно, знал об этом, так как это была самая знаменитая балетная труппа в столице, которая ставила и рекомендовала балерин в большие театры за границей. Для всех, кто хотел иметь хорошее будущее в балете, труппа Mara Ballet была трамплином.
«Действительно?» На девушку почти повлияло выражение лица мальчика, поскольку оно выражало все восхищение и уважение, которые он испытывал к такой компании. Однако девочка об этом ничего не знала, так как всю жизнь прожила в Подмосковье и, если бы не бабушка, она бы вообще не знала балета. Она даже не знала, что ей нужно ходить в большие школы, чтобы изучать продвинутый балет, пока ее учитель балета не порекомендовал ей пройти прослушивание. «Я слышал это только от него… от дона Бенедикто»,
«Если тебе дали полную стипендию, значит, ты очень хороша в этом», — сказал ей Хоук. Судя по тому, что он услышал от споривших ранее взрослых, он думает, что дон Бенедикто был прав, девочке, вероятно, балетная труппа Мара понравилась бы больше, чем где-либо еще. Просто она все еще была так наивна в отношении многих вещей и не имела стольких возможностей, поэтому хваталась только за то, что могла, даже не подозревая, что может иметь больше.
«Вы мне льстите. По правде говоря, я не помню, чтобы посылала заявки или проходила прослушивание в балете театра Мара. Слуги сказали: «Должно быть, меня приняли, потому что дон Бенедикто был влиятельным человеком», — вздохнула она. Это также было одной вещью, которая ей не нравилась во всем этом испытании балетной труппы Марам. Она не хотела ходить ни в какие школы из-за влияния Дона, так как это только делало ее менее уверенной в себе.
Хоук подумал о том, что она сказала, и понял, что слова Кэт, должно быть, были правдой. Если она не посещала ни одного прослушивания, то, возможно, Дон Бенедикто потянет за ниточки, чтобы она смогла получить место в упомянутой театральной труппе. В конце концов, он был ханьцем. Раньше, когда взрослые спорили, он не узнавал его, так как никогда раньше не видел, но когда Кот назвал ему свое имя, он тут же вспомнил главного патриарха гансов — дона Бенедикто Хана. В то время в столице он был нынешним генеральным директором Han’s Scintillait, и, поскольку у него была хорошая репутация бизнесмена, его имя всегда всплывало в разговорах с элитой.
Подумав об этом, он подтвердил, что то, что сказал его дворецкий, было правдой. Действительно, они были ганами, а его отец был наследником дона Бенедикто, Мауро Хан, а девочка была наследницей хана.
«Возможно. Однако я знал, что как только ты окажешься там, они увидят, что ты не обычная балерина», — улыбнулась Хоук, пытаясь поднять ее уверенность. «Я знаю, что когда-нибудь ты станешь великим»,
Кэт многозначительно посмотрела на Хоука, и на сердце у нее потеплело. Возможно, это было из-за уверенности мальчика в ней или из-за того, что она каким-то образом нашла кого-то, кто выслушал все ее сердечные заботы, — что-то изменилось в ее сердце в тот день. Когда ее бабушка умерла, ее мечты о балете пошатнулись, и, хотя она регулярно ходит на балетные сборы, она уже не была такой страстной, как раньше. Однако, услышав слово маленького мальчика, зажегся огонь, который давно откладывался. Впервые за столько дней она надеялась на свои балетные мечты.
«Я буду великолепна, вот увидишь», — сказала она, как будто это было обещанием. «Когда-нибудь я буду танцевать на большой сцене с таким количеством людей, с ослеплением и блестками»,
«Я обязательно буду в толпе, наблюдая за вашим выступлением, а потом подбодрю вас громкими аплодисментами», — он просиял при этой мысли. Увидев девушку с приподнятым настроением и всеми улыбками, он почувствовал себя успешным. Наконец она улыбнулась после долгого плача.
«Как вы думаете, мне следует пойти в труппу Mara Ballet?»
— На ваше усмотрение, — ответил Хоук и продолжил болтать. «Иди туда, куда подсказывает тебе сердце. Я знаю, что ты будешь великолепна где угодно, но, поскольку ты наследница Хана, я думаю, будет лучше, если ты пойдешь в балетную труппу Мара», — как только он произнес эти слова, Хоук пожелал: он мог забрать его обратно. Он только что упомянул, что она наследница Хана? В панике он посмотрел на выражение ее лица и увидел, как оно потускнело.
«Как ты узнал, что я наследница ханьцев?» Кот поднял на него бровь. Она задавалась вопросом, откуда мальчик знал об этих вещах, поскольку она никогда не говорила ему об этом.
Хорошо, что Хоук успел что-нибудь придумать. — Я упоминал ранее, что мой отец был честолюбивым человеком?
— Да, поэтому ты так любезен в забегаловке, —
«Он надеется, что когда-нибудь я доберусь до города и буду работать с Гансом. Ханы были ювелирами, и он думал, что работа в такой компании сразу же сделает человека богатым», — продолжил Хоук с притворным повествованием, пытаясь вести себя естественно. чтобы избежать подозрений девушки. «Хотя мы мало что знаем о Ханах, нынешний генеральный директор Дон Бенедикто Хан был в какой-то степени популярной личностью, поэтому, когда вы ранее назвали его имя, я сразу понял, что это он».
«Кроме того, все в столице знали, что у него есть сын. Его сын был женат на Гао из города Мондрю, и у них есть дочь», — продолжил Хоук. «Его сын Мауро Хан должен был унаследовать его, поэтому их дочь — наследница Хана».
«Ты, конечно, много знал», — ответила Кэт, но выражение ее лица почему-то помрачнело, как будто в его словах было что-то, что спонсировало какие-то плохие эмоции.
«Я только что услышал и узнал все это от своего отца», — невинно вел себя Хоук. Он ненавидит тот факт, что она только что рассказала ей некоторые секреты, но он не может открыть ей свой. Он знал, что она будет в большой опасности, если узнает что-нибудь о нем.
«Тогда я говорю тебе сейчас, Спин, твой отец точно ничего не знал о Ханах», — сказала она и горько улыбнулась.
