Узнав, что из девяти колодцев в деревне в семи было больше воды, жители деревни Линьхэ были счастливы. Им больше не нужно было беспокоиться о том, что у них закончится вода. Они могли даже добавить больше воды на рисовые поля, где воды было недостаточно. Детям также больше не нужно было резервировать место возле колодцев. Все семь колодцев были окружены большой толпой людей.
Каждый из них снял рубаху и стал по очереди забирать воду из колодца, и вода подвозилась прямо к рисовым полям. Осталось два колодца, один из которых был в аварийном состоянии из-за возраста и не имел части, а уровень воды в другом не изменился.
Кто-то немедленно сообщил о ситуации в администрацию округа, чтобы попытаться объявить это благоприятным предзнаменованием, но человека оттолкнуло уродливое выражение лица магистрата, и ему было приказано не распространять новости.
В зале стояли генеральный секретарь, окружной лейтенант и судебные приставы, которые знали об этом деле, и ни у кого из них не было улыбки на лицах. Они знали, что за радостью этих людей стоит человек, жертвующий своей жизнью. Как это было благоприятно? Это была не вода… это явно были кровь и слезы.
Все они поверили словам Чен Дуна. Они считали, что вдохновители поместья Чжан использовали свою жизнь, чтобы привлечь божественную силу на благо людей округа Саньшуй. Магистрат графства, лейтенант графства, помощник магистрата и генеральный секретарь чувствовали противоречие в своих сердцах. Они хотели дать людям в округе воду для питья, но они также боялись, что что-то плохое может случиться с двумя вдохновителями поместья Чжан. Они были не в состоянии сбалансировать вес двух сторон.
Судебных приставов это мало заботило; они только надеялись, что люди в поместье Чжан останутся живы и будут жить хорошо. Услышав, что люди в деревне Линьхэ хотят больше благоприятных предзнаменований, судебные приставы очень хотели, чтобы их можно было избить дубинками.
«Хорошо, Сюйян, если сегодня есть какие-то другие дела, помоги мне справиться с этим. Сначала я пойду в заднюю часть, чтобы проверить некоторые прошлые упущения».
Судья Чэн был самым счастливым и самым грустным человеком. Он был тем, кто отправил человека в поместье Чжан, а затем, немного позже, в деревне появилась вода; однако он беспокоился о вдохновителях в поместье Чжан.
После того, как помощник магистрата согласился, судья Чэн вернулся в свой двор, не сказав больше ни слова. Он также приказал слугам уйти. Он нашел несколько ароматических свечей и принес их в свой кабинет. Он растер чернила, написал на бумаге «два моих учителя» и оставил бумагу на столе. Он зажег благовонную свечу и опустился на колени.
Сказав это, судья Чэн поклонился еще три раза, прежде чем встать.
В следующие несколько дней воды стало больше не только в колодцах в деревне Линьхэ, но и в колодцах в нескольких других деревнях. Колодцы, в которых была вода, наполнились водой, а в колодцах, в которых не было воды, теперь была вода.
Время от времени кто-то сообщал об этих происшествиях в администрацию как о благоприятных предзнаменованиях. Чем больше люди из канцелярии слышали об этом, тем неловчее им становилось на душе.
«Мой господин, как насчет того, чтобы мы отправили кого-нибудь в поместье Чжан, чтобы поговорить об этом, и сказать им, чтобы они остановились на некоторое время. Воду можно транспортировать из других деревень в те деревни, которые все еще страдают от засухи. Молния посылается в пробить колодцы, чтобы у людей была вода, но как насчет здоровья людей в поместье Чжан? Они используют свои жизни в обмен на все это».
Судебный пристав, жена которого была беременна, подошел к мировому судье Чэну и встал перед ним на колени, плача и умоляя. Конечно, он слышал новости от Чен Дуна. Его семья много выиграла от поместья Чжан; его жена могла хорошо есть и спать. Поместье Чжан даже послало женщину, чтобы научить его жену, как заниматься спортом и как напевать несколько песен, которые должны были быть полезными для их будущего ребенка.
Размещено на сайте dramantics.blogspot.com Если бы это был кто-то другой, он бы подумал, что с ним пытаются подшутить, но, поскольку это было сделано поместьем Чжан, он не смел сомневаться. Как он мог забыть о такой заботе, которую они ему оказали? Вначале он думал, что если однажды поместье Чжан убьет кого-нибудь, он притворится, что не видел этого. Теперь он думал о том, что если поместье Чжан захочет кого-то убить, он схватит меч и сделает это сам.
Когда мировой судья Чэн услышал слова судебного пристава, он какое-то время не знал, что делать. Чен Дун сказал, что они сделают это только один раз, а это значит, что два вдохновителя поместья Чжан не умрут от этого. Однако за последние два дня в колодцах в некоторых селах стало больше воды, и вода пошла из высохших колодцев, и он почувствовал, что судебные приставы забеспокоились.
Первоначально он хотел создать для них табличку долголетия, но поместье Чжан не согласилось. Он не знал имен вдохновителей и не знал, как они выглядели, так что мог только временно отказаться от этой идеи.
Глядя на судебного пристава, который стоял там на коленях, магистрату Чэну внезапно пришла в голову идея, и он сказал ему: «Помогите мне завтра принести некоторые продукты, которых нет в поместье Чжан, и отдайте их им. Кроме того, помогите мне спросить их, когда они план остановки Если они собираются остановиться, то я скажу людям, чтобы они перестали транспортировать воду в другие места.
Но если это не имеет значения, то я также выпущу уведомление, чтобы люди не выходили ночью и не выходили на улицу, чтобы проверить, не слышат ли они какой-либо шум. Что вы думаете?»
Увидев, как судебный пристав ведет себя таким образом, судья Чэн не знал, что еще сказать. В частности, если бы следующий окружной судья был не из округа Саньшуй, чиновнику, назначенному имперским двором, было бы трудно заниматься этим вопросом. Такие чиновники больше всего ненавидели власть местных, и в то же время больше всего боялись власти местных.
Естественно, пристав не знал, что уездный магистрат так много думал, и, услышав его слова, ушел довольный. Он планировал пойти в поместье Чжан, чтобы задать вопросы сегодня вечером.
«Ван Хуан, как ты думаешь, сегодняшняя луна самая круглая? Дедушка испек мне лунные лепешки». Чжан Сяобао был так энергичен сегодня вечером, что не мог заснуть, лежа на кровати. Он смотрел в полуоткрытое окно и тихо говорил.
Ван Цзюань уже хотелось спать, и она хотела спать, но когда она услышала слова Чжан Сяо’бао, ей пришлось открыть глаза и сказать: «Товарищ Чжан Сяо’бао, пожалуйста, перестаньте говорить это, до августа еще много дней». 15. Когда придет время, я приготовлю с тобой лунные лепешки, хорошо?
«О, спасибо. На самом деле, это не имеет никакого отношения к 15 августа. Сегодня день рождения директора приюта у дедушки. Посмотрите, какая круглая луна. Дедушка должен быть на луне и смотрит на меня». Чжан Сяо’бао продолжил. Его голос был очень тихим, но достаточно громким, чтобы Ван Цзюань мог его услышать.
Ван Хуан смотрела в окно глазами, и казалось, что она пыталась закрыть окно с помощью телекинеза. Она повернула голову и увидела, что Чжан Сяо’бао все еще смотрит на улицу безучастно. «На Луне никого нет, верно? Никто не выносит ни холода, ни жары. Ладно, не смотри на меня так. ‘e и Wu Gang, а другим живым существом будет кролик.
«Товарищ Ван Цзюань, позвольте спросить вас, почему так много мест, где есть вода, зарыты там могилами?» Чжан Сяо’бао сменил тему.
«Сяо’бао, ты хороший человек. Страна обидела тебя, но не ненавидь страну. В конце концов, эти отделы состоят из людей, а не из машин. ты не понимаешь? Я пришел сюда с тобой, так что считай это компенсацией».
Ван Цзюань знал, что Чжан Сяо’бао всегда будет приходить в особое состояние, когда думает о дедушке, директоре приюта, и в то же время он уже все сделал там, поэтому она сказала это с благодарностью.
Чжан Сяо’бао покачал головой. «Какие качества у вас есть, чтобы представлять страну? Откуда вы знаете, что я патриот? Что я люблю, так это «народное сообщество», что я люблю, так это своего рода унаследованную традицию. Я хочу сохранить тип духа, а не конкретный объект.
Некоторые люди говорят, что четыре древние цивилизации — это древняя Индия, древний Египет, Вавилон и древний Китай. Другие говорят, что это древний Египет, древняя Греция, древняя Индия и Месопотомия. Другие говорят, что это древний Египет, древний Рим, древняя майя и древняя Индия. Некоторые даже говорят, что это древний Лоулан, древний Египет, древняя майя и древний Рим.
Это не важно; важно то, чья цивилизация передается. Индия? Их история должна быть наполнена историей других стран. Майя? Они оставили слова, но потеряли людей, которые могут их интерпретировать. Египет? Они даже потеряли свою письменность и не знают своего происхождения.
Это страна, которую я признаю. Я не горжусь славой своих предков, но скорблю о своей неспособности унаследовать. Кто будет конкурировать с Китаем в плане культуры, еды и напитков? Я……. «
«Сяо’бао, до того, как колодцы были взорваны, почему ты напомнил им использовать геомантический компас?» Когда Чжан Сяо’бао говорил о своих радикальных идеях, Ван Цзюань внезапно вмешался и спросил что-то, что не имело ничего общего с тем, о чем говорил Чжан Сяо’бао.
Чжан Сяо’бао какое-то время не отвечал, тяжело дыша. Через некоторое время он улыбнулся Ван Хуану. «Говорят, что найти хорошую жену может облегчить мужчину. Раньше я этого не понимал, а теперь, наконец, понял. чувствуешь себя подавленным. Когда ты…»
«Сяо’бао, для чего нужен геомантический компас? Он используется как магнитный компас?» Ван Цзюань снова прервал Чжан Сяобао.
— О, вы говорите об этом, я действительно ничего не знаю о гадании; я тогда этому не научился. Там действительно был человек, который гадал для служителя, и он Отправлюсь в тюрьму Я знаю одну вещь— на геомантический компас воздействуют вода и магнитное поле.
Обычно гадатели пытаются найти места, где геометрический компас перестает функционировать, и гадалка думает, что это воля Небес, чтобы компас был нечитаемым. На самом деле это обычно место с большим количеством воды. Если не верите, можете посмотреть. Пока вы используете эту штуку и отправляетесь в место, где не работает компас, вы, скорее всего, сможете выкопать гроб.
Детский дом тоже был таким. Изначально мы собирались вырыть погреб, но когда все перекопали, нашли гроб. Но вначале нас это не волновало, и мы перенесли его в другое место. Вы же знаете, что такое подвал? Это подземное помещение, покрытое кирпичом и цементом, которое можно использовать как место для хранения овощей.
Чжан Сяо’бао наконец вышел из состояния, в которое ему не следовало входить, и заговорил о геомантическом компасе.
— Я знаю, знаю, знаю об этом. Некоторые древние трупы так хорошо сохранились, потому что в захоронении есть вода. протолкнуть его в гроб и вытолкнуть воздух наружу.
Когда воздух удален, окружающая среда снова герметизируется. Когда уровень воды падает, вода просачивается, и снова создается еще одно уплотнение. Это превращает внутреннюю часть гроба в вакуумное пространство. К тому времени, когда люди его выкапывают, тело внутри очень хорошо сохранилось, потому что окисления не произошло. «
Ван Цзюань добавила некоторые детали, и в то же время она также выяснила, почему Чжан Сяо’бао просила людей использовать геомантический компас, чтобы определить, какие скважины бомбить. Его использовали не для предсказания судьбы, а для поиска подземных вод.
Примечания переводчика
Сопоставимо с возрастом черепах и журавлей 龟鹤之龄
Считалось, что черепахи и журавли могут жить до тысячи лет.
Дедушка сделал мне лунные лепешки 爷爷给我打月饼
Это строчка из детской песенки. Песня начинается со слов «Луна в пятый десятый день восьмого месяца, дедушка сделал мне лунные лепешки…».
Люди яньхуан炎黄
Это название этнической группы Древнего Китая, которая населяла бассейн реки Хуанхэ и считается основателем китайского народа.
строки стихов, как обильные камыши обыкновенные 蒹葭苍苍
Это первая строчка известного стихотворения «Камыши обыкновенные» (蒹葭).
