На ветвях деревьев щебетали птицы, на полях лаяли собаки, повсюду раздавались крики цыплят.
Это был еще один день с ясным утром. Эр’ню привел с собой Чжан Сяо’у и Чжан Сяо’лю, чтобы разбить большие камни на маленькие камни размером с ноготь; только тогда камни выполняли заданное требование.
Чжан Сяо’бао и Ван Хуан слезли с раскаленной кирпичной кровати1
. После того, как они привели себя в порядок, они сели за стол и поели. У них двоих было всего несколько зубов, но, поскольку они обычно тренировали жевательные мышцы челюсти, теперь они могли есть более твердую пищу.
Они приказали людям обжарить во фритюре несколько «больших костей», которые на самом деле были китайскими жареными палочками из теста. Перед ними также стояла миска с соевым молоком, небольшая тарелка с ферментированным соевым творогом и довольно много кусков красной тушеной свинины, которые были представлены на самой большой тарелке на столе.
В настоящее время рядом с ними не было людей, которые могли бы их обслужить. Сяо’хун увидела, что день был теплым, поэтому утром, немного поев, она бросилась отгонять уток и гусей к пруду, чтобы проверить воду. Она еще не вернулась, так что, похоже, тест прошел успешно. Ин’тао ухаживала за теми 6000 цыплятами, поэтому она не смогла приехать. Шилю был занят борьбой с древесным грибком, и утром он пошел проверить его, кусая большую паровую булочку.
Первоначально мадам Чжан-Ван2
хотел послать человека к двум детям, но Чжан Сяо’бао и Ван Цзюань отказались. Все были заняты; не было нужды тратить силы на них двоих.
Этим утром Чжан Сяо’бао и Ван Цзюань были не единственными, кто ел жареные палочки из теста; они были и у других людей. Те, кто хотел есть жареные палочки из теста, ели жареные палочки из теста. Были также простые паровые булочки и несколько блюд из ферментированных овощей, которые они могли есть свободно. Жареный пончик и красная тушеная свинина считались их изобретением.
Обычно утром ели легкую пищу; по крайней мере, таковы были привычки других людей. Что касается Чжан Сяо’бао и Ван Цзюаня, они приказали людям подать им эту большую тарелку свинины, потому что сегодня они собирались помочь в поле. Они находились в стадии роста, поэтому их нельзя лишать питательных веществ. Употребления одних только углеводов было недостаточно, поэтому они удовлетворяли пищевые потребности их двух крошечных тел.
«Сяо’бао, сейчас мы вдвоем подтолкнем тележку туда или понесем мешок, в который будем закладывать камни?» Ван Цзюань взяла тушеную свинину с большой долей жира и бросила ей в рот. Она изо всех сил старалась жевать его, пока разговаривала с Чжан Сяо’бао.
«Я тоже не хочу выбирать. Я не хочу изнуряться. Мы вдвоем пойдем туда и будем ждать, а пока мы можем помочь присматривать за цыплятами». Чжан Сяо’бао тоже взял палочками кусок жирного мяса.
«Хорошо. Вообще-то нам лучше пойти к реке и посмотреть, сможем ли мы поймать несколько рыб. Я думаю, что с нашим нынешним физическим состоянием, если мы будем использовать инструменты, у нас все еще есть шанс против борьбы с рыбами. Не надо. всегда ешьте жирное, а кто будет есть постное, что останется позади, — сказала Ван Цзюань, взяв постный кусок тушеной свинины и отдав его Чжан Сяо’бао. Здесь все любят есть жирную и жирную пищу. Она и Чжан Сяо’бао оба любили есть жирные куски, но все остальные не желали есть тощие куски, которые остались позади.
«Хорошо, тогда я отношусь к этому как к протеиновой добавке. Не надейся на маленькую речку, если мы пойдем туда, нам придется найти человека, который бы сопровождал нас. из камней майфан, мы сможем их использовать. Его можно использовать в питьевой воде, при приготовлении пищи и при принятии ванны».
«Правильно, мы не можем позволить Эр’ниу и другим разбить все камни. Нам нужно оставить несколько больших, а затем поручить людям выдолбить центр, чтобы сделать чашки. Затем две наши семьи можете использовать эти две чашки для заваривания чая, и результат будет еще лучше».
Тщательно подумав, Чжан Сяо’бао взял зубочистку и поковырял зубы, между которыми застряло мясо после того, как он съел этот кусок постного мяса. Два его передних зуба были относительно ровными, а мясо было зажато посредине.
«Ладно, не будь таким. Ты тоже можешь есть жирное. Просто съешь кусок нежирного мяса, и он застрянет между зубами, болван. Наблюдать за курицей будет легко; давайте найдем на ферме мастера, который сделает две рогатки. Это было бы идеально для тренировки силы и точности. Было бы здорово, если бы у меня был пистолет — ты умеешь стрелять из пистолета? Ван Цзюань посмотрел на Чжан Сяо’бао, и в его глазах слегка отразился протест против употребления нежирного мяса. Она некоторое время иррационально возражала, а затем сменила тему.
«Как вы думаете? Я был в чужой стране в то время, все, что мне нужно было сделать, это потратить немного денег, и мне было где попрактиковаться. У меня нет возможности сделать ружье, поэтому я передам вам эту трудную и славную задачу». Чжан Сяо’бао сделал большой глоток соевого молока и сказал это Ван Цзюаню.
«Я тоже не знаю, я изучал лидерство. Ладно, теперь я сыт. Когда мы уйдем позже, захвати немного свиной муки и немного сока из моркови и каменного сахара». Ван Цзюань отложила палочки для еды и произнесла это предложение, прежде чем встать, чтобы прополоскать рот.
Чжан Сяо’бао съела еще несколько глотков и последовала за ней.
К тому времени, когда они вдвоем прибыли на поля, Эр’ниу уже прислал тележку, наполовину заполненную щебнем. Каждый кусок скалы не был большим. Сразу же Чжан Сяо’бао проинструктировал людей смешать мелкие камни с удобрением, а затем внести его в почву.
«Молодой господин, для чего нужны эти камни?» — спросил фермер, следуя инструкциям Чжан Сяо’бао.
«Я не знаю, моя мать приказала мне сделать это. Я вернусь сегодня вечером и спрошу свою мать, тогда я дам тебе ответ завтра». Естественно, Чжан Сяо’бао не стал бы говорить, что эта штука использовалась для повышения урожайности.
«Поскольку это было заказано госпожой семьи Мастеров, то все в порядке. Молодому Мастеру не нужно беспокоить Госпожу». Несмотря на то, что он боялся, что, когда придет время пересаживать рассаду риса, его ноги будут порезаны мелкими камнями, примешанными к почве, фермер не хотел слишком много расспрашивать об этом крошечном вопросе.
«Моя мама сказала мне, что в этом году нам не нужно пересаживать рассаду риса, все, что нам нужно сделать, это бросить семена риса. Когда придет время, мы раздадим всем по паре обуви, чтобы они нельзя ходить по воде босиком». Чжан Сяо’бао, конечно, знал, о чем беспокоился фермер; это было легко понять по его взгляду, потому что они не скрывали ни одной его мысли.
Когда фермер услышал, что им не нужно пересаживать рассаду, а нужно лишь подбрасывать семена наугад, он сразу же забеспокоился. «Молодой господин, это не сработает. Вы должны вернуться и убедить госпожу. Даже когда саженцы были пересажены, некоторые из них все равно не вырастут должным образом. Если мы их не пересадим, то что мы соберем, когда пришла осень?»
«Просто делай то, что сказала моя мать. Я слышал, что это секретная техника, которую получила моя мать. Она очень эффективна; если нет, то почему моя мать так пренебрегает своими землями?» Чжан Сяо’бао объяснил, но, видя, что фермер по-прежнему настроен скептически, больше ничего не сказал и пошел смотреть цыплят вместе с Ван Цзюаном.
Если бы не тот факт, что он беспокоился о том, что начальство приедет разбираться, он бы помешал им переворачивать стерню после прошлогоднего урожая осенью. Эффект был бы, но если он действительно это сделал, то его обязательно арестуют и допросят. Даже если земля принадлежала его семье, если урожай был плохим, его все равно могли осудить.
У Чжан Сяо’бао и Ван Цзюаня была маленькая рогатка, которая могла запускать маленькие камешки размером с соевые бобы. Одна за другой они целились в кур, клевавших корм. Они не смогли поразить ни одного цыпленка даже после дюжины или около того выстрелов. Даже если бы они и попали в одного, силы удара было мало. Курица, в которую попали, два раза ворковала, а затем немного шаркала в сторону и продолжала поиски еды.
Когда наступил полдень, все фермеры прекратили работу и начали готовить еду. Семья Чжан и Ван готовят еду только вечером, но не на обед. Позже Чжан Сяо’бао и Ван Цзюань почувствовали, что такое большое количество рабочей силы было потрачено впустую на поездки туда и обратно во время обеденного перерыва. Теперь, когда плугами стало легко пользоваться, даже женщины могут помогать пахать. В конце концов, было решено, что они принесут и обед.
Более быстрое завершение весенней обработки почвы освободит часть людей, и они смогут отправиться в горы за грибами и дикорастущими овощами. Наклонная местность позади двух семей была еще пуста, поэтому, когда придет время, можно будет посадить разные виды деревьев. Почва на этой земле была не очень хорошей, поэтому им нужно было привезти деревья из других мест и посадить фруктовые деревья. Для выполнения всех этих работ требовалась рабочая сила.
Когда они ели, магистрат Чэн приказал человеку доставить сообщение на лошади из административного офиса. Экономке сказали, что Гэ Ин’си связалась с младшим офицером Ци и старейшиной Фэном, и что эти двое сообщили об этом магистрату.
В ожидании человека, который придет, чтобы организовать трапезу, Чжан Сяо’бао узнал об этой новости из уст экономки. Затем он пошел с Ван Цзюаном, чтобы найти экономку семьи Ван, и сказал ему: «Экономка Ван, после еды, иди и позови человека, отвечающего за ферму Гэ. Дай ему изогнутый плуг, и пусть они сделают с него копии. .»
«Молодой господин, почему это так? Почему мы должны сообщать другим о нашем хорошем снаряжении?» Экономка Ван не знала, что изогнутый плуг уже отправлен магистрату и что уже изготовлено большое количество плугов.
«Сохранить патент или сохранить наши головы? Судья Ченг уже распорядился, чтобы люди начали покупать плуги». Ван Цзюань почувствовал, что голова экономки немного затуманилась, потому что он даже не мог понять столь простую причину.
После того, как Ван Цзюань сказал это, экономка немного подумала и, наконец, кивнула: «Я понимаю, тогда я уйду через некоторое время».
Когда экономка Ван ушла, Чжан Сяо’бао и Ван Цзюань нашли пень, окруженный молодыми побегами, и сели на него, чтобы отдохнуть. Они тоже устали. После стрельбы из рогатки все утро у них болели руки.
«Этот Гэ Ин Си очень волновался». Ван Хуан сделал глоток морковного сока и заговорил, глядя в сторону фермы Ге.
«Да. На самом деле, ему тоже было нелегко, так как он попал в ловушку наших двух семей. У фермеров там даже духу не хватает работать. Речка между его землей и нашей неплохая, мы можем Воспользуйтесь этим позже. В частности, та широкая и просторная земля, которая ниже по течению; мы могли бы спросить его, хочет ли он сотрудничать, если он хочет, тогда мы можем работать над этим вместе».
Чжан Сяо’бао находил это забавным, когда он думал о том, как Гэ Ин’си беспокоится весь день. Затем он почувствовал немного больше сочувствия к Гэ Ин Си. Кто бы это ни был, их реакция будет одинаковой. Люди всегда боялись сравнения с другими.
Ван Хуан повернула голову. Она увидела, что рука Чжан Сяо’бао снова похлопывает его по ноге, и, таким образом, она знала, что он снова обдумывает идею. Когда его рука остановилась, она спросила: «Вы придумали какие-нибудь хорошие идеи, чтобы быстро заработать большие деньги? И идея связана с фермой Ге?»
«Не нам решать, вовлекать его ферму или нет. Это зависит от того, попадется он в ловушку или нет. В прошлый раз мы планировали помочь ему и его людям на рынке, но он отказался. шанс, если он снова упустил это, он не может винить в этом других».
Если бы Чжан Сяо’бао не видел, что три фермы так близко друг к другу, и не хотел гармонизировать соседство, его бы даже не волновало, умрет ли Гэ Ин’си от беспокойства и беспокойства.
«Правильно, перед ним будет предоставлена возможность. Если он не знал, как ею воспользоваться, то его не стоит жалеть. Расскажите о своем плане». Ван Хуан преследовал ее вопрос.
— Ну, идея в том, чтобы построить в этом районе плотину, тогда, когда уровень воды повысится, в ней можно будет выращивать рыбу… крупную рыбу. Какую крупную рыбу? Морскую рыбу. Решено. время, мы можем привести кита. Когда нам скучно, мы можем посмотреть, как кит пускает воду и тому подобное ».
Чжан Сяо’бао указал рукой на эту землю, и было похоже, что он отдает команды, чтобы управлять страной.
Ван Цзюань слушал и слушал, затем положил свою маленькую руку на лоб Чжан Сяо’бао: «Ты болен?»
«Нет, я знаю, что морских рыб выращивать нелегко, но нельзя ли просто посыпать их солью?» — уверенно добавил Чжан Сяо’бао.
— Тяжело болен? Ван Цзюань положила другую руку на лоб Чжан Сяо’бао.
Примечания переводчика:
1. Кирпичная кровать с подогревом 炕
Как следует из названия, это тип кровати, которую можно нагреть, перенаправляя горячий воздух, нагретый источником огня, в пустое пространство под кирпичной конструкцией. Этот тип кровати чаще всего встречается в восточных частях Китая, где зимы длиннее и холоднее.
2. Мадам Чжан-Ван
Ее титул подразумевает, что она была из семьи Ван и вышла замуж за семью Чжан.
