Большое спасибо Джесси за ввод в эксплуатацию глав 08-12!
Том 02 Глава 09: Судебные приставы спешат сообщить хорошие новости Этот ребенок, который утверждал, что он Ли Ван’сюнь, напугал всех, когда заговорил, но они испытали облегчение, когда услышали, как он назвал его имя.
Сказав слова, которые он должен был сказать, Ли Вансюнь не стал оставаться рядом, чтобы позволить этим людям продолжать преклонять колени перед ним. Больше его никто не пытался уговорить, так как тот, кто пытался уговорить его ранее, чуть не получил побои. Никто не смел что-либо сказать.
Снежный гриб вырастил Шилю. Процесс был похож на выращивание древесного гриба, хотя некоторые точные детали пришлось изменить. Ши’лю была очень предана своей работе и каким-то образом придумала, как выращивать снежный гриб. Сейчас она работала над сосновыми грибами. Чжан Сяо’бао и Ван Цзюань пытались отговорить ее, но она все еще настаивала. Увидев, что она так настроена, они вдвоем позволили ей продолжить работу над этим. Она отказывалась возвращаться, пока не попала в тупик.
Если бы Шилю могла выращивать сосновые грибы, то Чжан Сяо’бао могла позволить ей выращивать желтые сморчки. Даже в новое время, не говоря уже об этой эпохе, цена на желтые сморчки была высокой. Некоторые желтые сморчки стоили так дорого, что покупателей не было. В отличие от других грибов, желтые сморчки продавались не килограммами, а граммами.
Хотя было три блюда, суп и несколько паровых булочек, четверо съели все за очень короткое время. Ни капли супа не осталось. Метаболизм ребенка был быстрым; он только что пил суп, и теперь ему нужно было пописать. Его маленькие глазки смотрели на новое блюдо, которое только что подали. Пока его несли на руках сестры, он протянул руку с раскрытыми ладонями в этом направлении.
«Официант, быстро, покормите ребенка. Вообще-то, дайте мне посмотреть, какие замечательные вещи у вас внутри миски». У Ли Ван Сюня никогда раньше не было такого чувства. Чем больше он смотрел на этого ребенка, тем больше он ему нравился. Он велел официанту принести суп ребенку, но боялся, что официант собирается его обмануть, поэтому пошел посмотреть. Он почувствовал облегчение, убедившись, что в миске не пропало ни одного ингредиента.
Пока сестра держала младшего брата на руках, она поблагодарила Ли Вансюня, вытирая слезы. Только услышав название этого супа, она могла представить, сколько он стоит. Она и представить себе не могла, что есть такое блюдо тогда, не говоря уже о голоде. Тарелку такого супа можно было обменять на паек, которого хватило бы ее семье на несколько лет.
Помимо снежного гриба и птичьего гнезда, были также семена лотоса, которые варили до тех пор, пока они не становились мягкими, и каменный сахар. Оно было сладким и ароматным. У детей была естественная сильная тяга к сахару, поэтому они не могли остановиться после того, как откусили. Это не имело никакого отношения к тому, сладко это было или нет; это произошло главным образом потому, что сладость представляет собой сахар, а сахар — это именно то, что нужно человеческому организму. Это было обусловлено своеобразной генетикой. Чем более невежественными были дети, тем больше они жаждали сахара.
И снова ребенок пускал слюни во время еды, но на этот раз, прежде чем сестра вытерла ему слюну, Ли Вансюнь вытащил шелковый носовой платок, чтобы помочь ребенку вытереть слюну вокруг рта. Когда его рука коснулась нежных щечек ребенка, он не удержался и легонько сжал его щеки.
Родители беспокоились, что ребенок будет плакать, однако, в отличие от того, что было раньше, когда ребенок плакал от прикосновения незнакомцев, ребенок на самом деле расширил глаза и улыбнулся. Он раскрыл руки, чтобы Ли Ван Сюнь могла его обнять.
Ли Вансюнь уже собирался протянуть руку, но его остановил человек рядом с ним. В этот момент чуть не избитый человек отвел официанта в сторону и рассказал ему о ситуации, а официант сразу понял, что делать.
«Маленький ребенок, не волнуйтесь. Пусть ресторан «Между водой и облаками» позаботится о семье. Нашему ресторану нужны посудомоечная машина и дровокол. О, посудомойка должна работать всего восемь часов в день. дайте каждой посудомойке особое блюдо из простого супа из свиной рульки; в каждой тарелке есть по крайней мере половина рульки».
Когда официант сказал это Ли Вансюню, он на самом деле солгал. Когда в их ресторане подавали еду, помогающую грудному вскармливанию1? Зарплата, которую давали, была уже выше, чем в других местах. У свиньи всего несколько суставов, так как они могли кормить этим своих рабочих. Эта стоимость должна быть добавлена к счету маленького ребенка.
Ли Вансюнь был счастлив, когда услышал это. Он на самом деле не понимал, как устроены вещи в жизни простолюдинов, поэтому предположил, что для посудомойщиков нормально получать суп из свиной рульки. Глядя на мать, он знал, что обычно она мало ест и не может производить достаточно грудного молока. Он был не так уж глуп и знал, что свиная рулька полезна для лактации, поэтому с облегчением кивнул головой. Он проинструктировал,
«Хорошо, это хорошо. Я вернусь через несколько дней, и если я не увижу их четверых или обнаружу, что они голодны и худы, то не упрекайте меня в безжалостности. уверен, что суп из свиной рульки хорош и что соленость вкусная. Я знаю, что вы используете здесь особый тип приправы, используйте больше ее в супе.
«А? Вкусная соленость? Добавить больше этой приправы? Детка, это не сработает. Нельзя добавлять слишком много этой приправы. Соленость…»
— Что? Ты смеешь не слушать меня? Лицо Ли Вансюня потемнело. Он не стал ждать, пока официант закончит говорить, и сердито спросил.
«Благодетель, пожалуйста, не беспокойте их. Я предпочитаю есть легкую пищу. Я хочу простой суп из свиной рульки без соли и других приправ».
На этот раз официанту не нужно было говорить, поскольку говорила мать ребенка. Она, естественно, понимала, что ей следует есть для своего ребенка, и она должна проглотить вкус, каким бы отвратительным он ни был. Соль можно было не добавлять.
Когда Ли Вансюнь услышал, как она сказала, что не хочет приправленных или слегка соленых блюд, он не стал ее заставлять, поэтому слегка кивнул: «Хорошо. Официант, вы понимаете?»
«Я понимаю, я это точно запомню. Для тушения свиной рульки будет использоваться вода, и мы позаботимся о том, чтобы свиная рулька была пожирнее». Официанту было все равно, кто сказал что-то не то, и он кивнул. срочно по согласованию.
«Официант, вы должны приготовить суп именно так, как вы описали. Возьмите эти деньги». Глаза человека, которого чуть не избили, покраснели, когда ему пришлось достать еще монеты, чтобы отдать официанту. Человек был тронут тем, что мать сделает для собственного ребенка.
Теперь, когда кто-то позаботился о семье из четырех человек, у Ли Вансюня больше не было причин оставаться здесь. Когда он уже собирался уходить, к нему поспешил Ли Чэн, отвечавший за покупку ресторана. Он даже не удосужился вытереть пот и доложил Ли Ван Сюню:
«Хозяева семей Чжан и Ван пошли в храм, чтобы возжечь благовония, а хозяин поместья Гэ болен и отправлен на лечение. Там не было никого, кроме экономки, но меня не было». Я не могу с ним поговорить Мы пока не сможем купить ресторан.
— Это совпадение? Ли Вансюнь нахмурился и явно не поверил этому.
«Да. Я уже спрашивал жителей трех поместий. Сначала они отказывались что-либо говорить, поэтому я дал им совсем немного денег. Жители поместий Чжан и Ван взяли деньги и сказали мне, что рано утром господа выехали из усадеб в каретах. То же самое было и с усадьбой Ге».
На этот раз Ли Ченг потратил в общей сложности три таэля серебра. Ему было немного больно от этого, так как он использовал свои собственные деньги.
Ли Вансюнь, наконец, поверил: «Хорошо, после того, как ты вернешься, иди и принеси десять таэлей серебра. Давай не будем говорить об этом сегодня. Хорошо, давай вернемся сейчас. семья из четырех человек, и если они хорошо едят и спят».
«Да, я сделаю это». Ли Чэн уважительно ответил.
Пока они разговаривали, к ним подошли мужчина и женщина, чтобы посмотреть. Они не стояли слишком близко, поэтому человек, защищающий Ли Ван Сюня, просто наблюдал за ними и не прогонял их, так как они боялись, что это сделает их маленькое дитя несчастным.
«Что вы думаете? Поместья Чжан и Ван искусны, не так ли? Они бросили два таэля серебра и ничего не получили взамен. мы были там этим утром, кареты обеих семей все еще были в поместье, но вскоре кареты исчезли.
Мы не можем больше оставаться здесь; они уже знают, что мы здесь. Если я правильно понимаю, они даже знают, кто мы такие. Если мы сделаем их несчастными, они могут убить несколько коров и сфабриковать это на нас. Если все в трех поместьях скажут, что это сделали мы, то даже если мы этого не делали, нам никто не поверит».
Разум женщины был более внимателен. Она смогла прийти к такому выводу, проанализировав этот вопрос. Этот человек был отважен и обладал хорошими навыками, но он был немного слабее, когда дело доходило до дедукции. Услышав это, он сказал:
«Не бойтесь, пока дело находится в ведении местных властей, нам не о чем беспокоиться. Теперь я знаю, что сын князя неплох. Он умеет помогать бедным».
«Вы видели только эту сторону истории, но на самом деле это были семьи Чжан, Ван и Гэ, которые действительно хотели помочь людям. Когда официант вышел, он намеренно прошел мимо маленького ребенка. Если бы мы не договорились об этом раньше, зачем этому официанту это делать? Помните, мы можем раскрыть наши личности. Если местные власти узнают, это означает, что магистрат Чэн будет знать. Я думаю, что они замешаны в этом вместе.
Женщина исправила ошибку в словах мужчины. Когда мужчина хотел возразить, они услышали топот лошадиных копыт. Они повернулись, чтобы посмотреть, и увидели трех человек, которые должны были быть судебными приставами округа Сань’шуй. У каждого из них было по две лошади. Они мчались сквозь взволнованную пыль и только что добрались до Малого моста. Один из них громко крикнул:
«Отчитывается перед хозяином семьи Чжан. В два четверти одиннадцатого Маленькая пристань Луошуй была завершена. Поздравляю. Господин Сун приказал людям работать над двумя ресторанами. Поздравляю».
Мужчина был ошеломлен, когда услышал это. Прежде чем они пришли сюда, они узнали о месте под названием Маленький Луо’шуй. Вот где появилось благоприятное предзнаменование. Сейчас было около трех часов ночи. Они преодолели такое большое расстояние всего за три часа. Их скорость была чуть меньше 600 ли в день.
Семьи Чжан и Ван смогли заставить приставов округа приехать сюда только для того, чтобы сообщить хорошие новости. Если бы это был экстренный отчет, то они могли бы даже двигаться со скоростью 800 ли в день.
«Видите? Вы все еще думаете, что местные власти позаботятся о вас? Посмотрите на эту скорость. «шуй сначала, прежде чем они смогут броситься с новостями. Вы хоть представляете, сколько времени будет потрачено за это время? Если бы действительно была чрезвычайная ситуация, я искренне верю, что они двигались бы со скоростью 800 ли в день … Они приложат все свои усилия. Лошадь устанет, но всадник продолжит свой путь и уедет за горизонт».
Женщина усмехнулась и заговорила с мужчиной. В это время мимо них проскакали шестеро лошадей и трое мужчин, оставив после себя лишь стук конских копыт и еще не осевшую пыль.
На этот раз мужчина не знал, что сказать. Он нашел это слишком страшным. Казалось, что отношения между помещиками и приставами не были обычными. Создавалось впечатление, что Административное управление находилось в ведении поместий. По выражениям лиц приставов, которые только что проехали мимо, он мог сказать, что они были более чем готовы взять на себя эту задачу, не выдвигая ни единого слова жалобы.
— Значит, мы уже так много знаем? Поехали? — спросил мужчина, чувствуя себя немного испуганным.
«Внимание, внимание, все внимание. Дети поместий Чжан, Ван и Гэ могут присоединиться к соревнованию сейчас. Победители получат призы». В это время к ним донесся детский голос.
Примечания переводчика
Суп из свиной рульки и грудное вскармливание
Считается, что матерям, кормящим грудью, следует есть свиные рульки, в которых много белка и жиров.
