Глава 1032: Почернел
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Помощница Тянь Ци, которую она привела с собой, была одета в пару острых каблуков, и они издавали щелкающие звуки, когда она шла по полу. Она была похожа на дух белой кости. [1]
Она обсуждала что-то с Тянь Ци тихим голосом в течение двух или трех минут, прежде чем записать несколько вещей в свой блокнот. Затем она ушла с торжественным выражением лица.
Лин РАН могла сказать, что Тянь Ци был очень занят.
— Мне очень жаль. Тянь Ци снова сел и извинился. «Компания, которую я только что приобрел, работает не очень хорошо, и есть много решений, которые мне нужно принять.”
“Все в порядке. Поскольку ваш подчиненный уже поставил перед вами эту проблему, лучше, если вы решите ее немедленно.- Линг РАН, похоже, не возражал. В больнице директорам отделений приходилось серьезно относиться к каждой проблеме, поднимаемой их подчиненными, даже если они были недовольны ею. Это применимо даже в том случае, если человек, который поднял эту проблему, был просто врачом-резидентом. Особенно это касалось ночных смен. Никто не станет с радостью звонить своему начальнику и просить его о помощи. Точно так же и эти начальники не захотят отвечать на звонки.
Тянь Ци сверкнула милой улыбкой, и она явно была довольна, что Лин РАН проявила понимание. Она смотрела на закат за окном и на то, как вечернее солнце освещает лицо Линг РАН. Ее сердце разрывалось от радости.
В ее сердце было столько сладости, что даже шоколад не мог сравниться с ней.
*Щелк, щелк, щелк*
Снова раздался стук высоких каблуков. Помощник Тянь Ци вернулся.
Тянь Ци оглянулась и увидела, что ее помощник жестикулирует в ее сторону. Они заранее договорились об этом жесте.
Тянь Ци немедленно помахала рукой и позвала своего помощника. Она наклонилась и прошептала: “Это правда, что кто-то случайно получил травму?”
— Да, один из членов экипажа, кажется, повредил руку. Он пошел к доктору, работавшему на круизном лайнере, но тот дал ему только обезболивающее. Он не удовлетворен и планирует покинуть корабль, чтобы обратиться к врачу. Я сразу же подошел к вам, чтобы рассказать об этом, как только получил информацию, — тихо сказал помощник Тянь Ци.
— Кто-то получил травму и пытался обратиться за помощью к врачу, работающему на круизном лайнере, но потерпел неудачу? Тянь Ци медленно кивнул и нарочито спросил: «не слишком ли это совпадение?”
“Я тоже так думаю. Но департамент безопасности считает, что риск утечки тайны невелик, и они также провели проверку биографии раненого члена экипажа…” помощник Тянь Ци тщательно объяснил ситуацию.
— Понял, — ответил Тянь Ци. — Доктор Линг, на корабле есть раненый член экипажа, — сказала она, не попросив своего помощника уйти. Вы заинтересованы в его лечении?”
Линг РАН уже был сыт. Он отложил ложку, которой пользовался для десерта, и спросил:”
— Его указательный палец почернел от ногтя до середины, и ноготь среднего пальца тоже немного почернел, — ответила ассистентка. “Он проверил его в клинике круизного лайнера. Доктор прописал ему обезболивающее и посоветовал пройти обследование в больнице в порту.”
— Обезболивающие?”
«По словам членов экипажа, врач, работающий на круизном лайнере, назначает обезболивающие все время, независимо от того, от каких болезней они страдают. Это относится к простудам, травмам, болям в животе и головным болям.- Ассистентка, очевидно, провела свое исследование.
Линг РАН начал проявлять интерес к этому делу. “А где сейчас пациент?”
“Я приехала сюда вместе с ним в коляске, и ему все равно пришлось проезжать мимо ресторана. Я попросил его немного отдохнуть в приемной.”
Линг РАН кивнул. — Поскольку он уже здесь, я пойду и посмотрю.”
Лин РАН поднялся и посмотрел на Тянь Ци.
Тянь Ци улыбнулся прежде, чем Лин РАН успела что-либо сказать. “Поскольку ты все равно покончила с десертом, можешь пойти и проверить пациента, если хочешь.”
“Конечно.- Линг РАН даже не пытался скрыть своего интереса. После того, как он покинул больницу на несколько часов, ему очень не хватало ощущения лечения пациентов и проведения операций.
Тянь Ци улыбнулся и пошел следом за Лин РАН. Линг РАН шел в умеренном темпе.
Зал ожидания был пристроен к ресторану, и его интерьер был красивым и просторным. Там было даже несколько диванов.
Несколько членов экипажа в форме сидели на диване возле двери. У одного из них была приподнята одна рука, и он выглядел довольно встревоженным.
“Не волнуйтесь. Если я не смогу вылечить тебя на месте, ближайшая больница не так уж далеко. Линг РАН посмотрел на пациента и подошел к нему. Он сел и объяснил пациенту ситуацию.
Как и следовало ожидать, член экипажа успокоился.
— У тебя пальцы не повреждены? Позвольте мне взглянуть.- Линг РАН достал из кармана бутылку дезинфицирующего средства для рук на спиртовой основе и вымыл руки. Затем он осторожно повернул запястье пациента и посмотрел на почерневшие пальцы.
Указательный и средний пальцы пациента почернели, но не распухли и не были повреждены.
“Я тоже не знаю, что происходит. Утром они были в полном порядке, а потом вдруг стали чернеть. И они становятся все чернее и чернее” — рука члена экипажа задрожала,когда он показал Лин свои пальцы. Затем он продолжил: «Я искал об этом в интернете, и кажется, что это довольно серьезная проблема. Некоторые говорят, что это может быть проблема с сердцем, а некоторые говорят, что это может быть проблема с печенью или почками. Есть даже такие, которые говорят, что мне, возможно, придется ампутировать ногу…”
Линг РАН не стал продолжать эту тему. Он посмотрел на собеседника и спросил: “Вы помните, как поранили пальцы?”
“Нет. Член экипажа задумался и медленно покачал головой. “Но сегодня я был на складе несколько раз, так что, возможно, случайно задел какие-то машины. Сегодня я был очень занят и бегал повсюду, так что, возможно, не заметил, что поранился.”
— Хм.”
— Мое состояние серьезно? Член экипажа внимательно наблюдал за выражением лица Линг РАН.
— Позвольте мне убедиться в некоторых вещах и сделать вывод.- Говоря это, Линг РАН вращал запястье члена экипажа. Затем он продолжил: «Я собираюсь коснуться твоих пальцев. Скажи мне, если почувствуешь боль.”
После того, как он сказал это, Линг РАН провел медицинский осмотр и начал осматривать кости пальцев члена экипажа.
Он обладал мастерским навыком физического обследования и провел несколько сотен операций по реплантации пальцев. Он мог обнаружить проблемы с пальцами других людей без каких-либо проблем.
Член экипажа слегка нахмурился, но не закричал от боли.
“Ты не чувствуешь боли?- Спросила Линг РАН.
— Больно немного, как будто иголкой колют, — неуверенно сказал член экипажа.
Линг РАН пробормотал что-то в знак согласия. Он встал и сказал: “тогда все будет хорошо.”
— Неужели?- Член экипажа был приятно удивлен. Остальные члены экипажа тоже не могли не вздохнуть с облегчением.
— Действительно, — подтвердил Линг РАН.
“Тогда … есть ли что-нибудь, что он должен сделать, чтобы справиться с этим? Ему все еще нужно ехать в больницу в порту?- спросил один из членов экипажа, тоже находившийся в приемной. Тянь Ци и ее помощник, прибывшие позже Лин РАН, тоже с любопытством оглянулись.
Лин РАН немного подумал и сказал: “чтобы справиться с этим, вы можете попробовать сначала вымыть его с мылом. Если это не сработает, вы можете попробовать промыть его бензином или спиртом… поскольку я не знаю, что это за краситель, вам, возможно, придется попробовать несколько методов.”
“Что вы имеете в виду?»Члены экипажа не понимали, что происходит.
Линг РАН объяснил все по-другому. — Черная штука на твоем пальце — это просто краситель, и тебе просто нужно его смыть. Тебе больше ничего не нужно делать.”
— Краситель? Я не ранен?”
“Нет.”
— Но я все еще чувствую некоторую боль, когда нажимаю на эти пальцы. Они ощущаются иначе, чем другие мои пальцы.”
— Это потому, что краситель вызывает коррозию. Вот почему вы чувствуете легкое жжение, которое усиливается, когда вы прикасаетесь к нему.- Линг РАН помолчал немного и сказал: — Было бы гораздо больнее, если бы ты был ранен.”
Пальцы члена экипажа несколько раз дрогнули.
Люди вокруг него тоже улыбались, и все их улыбки означали что-то другое.
— Ладно, давай вернемся.- Линг РАН потер живот. Он решил вернуться в больницу и посмотреть, что там происходит. Этого пациента, чьи пальцы были окрашены только красителем, было недостаточно, чтобы удовлетворить его.
Тянь Ци прикрыла рот рукой и улыбнулась. “Тогда я отошлю тебя обратно.”
…..
Большинство врачей в Центре экстренной медицинской помощи уже ушли с работы.
Однако Лу Вэньбинь, Ма Яньлинь и Цзо Сидянь все еще находились в больнице.
Теперь, когда Лу Вэньбинь и Ма Яньлинь наконец-то получили шанс стать главными хирургами, они очень дорожили им. Они не хотели упускать ни одной возможности.
В настоящее время в больницах высшего класса А у лечащих врачей определенно было так много возможностей для проведения операций, что они едва могли закончить их. Однако врачам-ординаторам было крайне трудно получить возможность выступать в качестве главных хирургов. Многим молодым врачам, только начавшим работать в больнице, пришлось долго ждать такой возможности. Иногда, даже после того, как их подружки расстались с ними, их куклы S*x были повреждены от чрезмерного использования, и им приходилось покупать новый большой белый халат, потому что их старый был грязным, многие из них все равно не получали шанса выступить в качестве главного хирурга.
Такова была и судьба многих врачей, работающих в Центре экстренной медицинской помощи. Если бы не тот факт, что Лу Вэньбинь и Ма Яньлинь были частью группы лечения Лин, им, вероятно, пришлось бы продолжать действовать в качестве первого помощника в течение года или двух, прежде чем они смогли бы действовать в качестве главного хирурга во многих операциях.
К тому времени Лу Вэньбинь уже будет лечащим врачом.
Даже Цзо Сидянь сейчас был крайне завистлив.
Конечно, он не пошел домой не потому, что хотел участвовать в операциях. Главным образом потому, что его дом был пуст и тих, и он ничего не мог сделать дома.
— Ууу!!”
Из коридора операционной донеслась какофония радостных возгласов.
— Доктор Линг здесь.- Даже несмотря на то, что Цзо Сидянь находился в операционной и не мог слышать, о чем кричали люди, он мог сказать, что происходит, по шуму и радостным крикам.
Вскоре дверь операционной открылась.
— Доктор Линг.”
— Доктор Линг!”
Все медперсоналы, которые оперировали больного, приветствовали Линг РАН.
Пациент, получивший анестезию плечевого сплетения, с любопытством посмотрел на Линг РАН. Сразу после этого он резко втянул воздух.
Усталый анестезиолог поднял глаза и увидел, что цифры на мониторе стремительно растут. Он был спокоен, обдумывая ситуацию. ‘Все в порядке. Пациент-это парень. Я просто подожду, пока он успокоится.’
— Операция проходит гладко? Линг РАН подошел к главному хирургу.
— Операция по реплантации пальцев. Пока все идет довольно гладко. Пациент-тридцатисемилетний плотник, — коротко представил Лин РАН Лу Вэньбинь.
Услышав это, Лин РАН кивнул и взглянул на Лу Вэньбиня, не потревожив его. Затем он повернулся и сказал Цзо Цидяну: “я прочитал записи, которые вы мне прислали, когда я только что был в машине. Лу Вэньбинь в это время проводил операцию м-Тану, А главный врач Тао и еще несколько человек наблюдали за ним?”
“Да, — ответил Цзо Цидянь, — я специально пригласил главного врача Тао.”
“Было ли что-то особенное в этой операции по сравнению с тем, что наблюдали другие врачи?”
“Думаю, главный врач Тао более разговорчив, — ответил Лу Вэньбинь.
Цзо Сидянь согласился. “Действительно. Главврач Тао даже объяснил кое-что интернам и врачам, которые проходили обучение без отрыва от производства. Он сказал, что доктор Лу хорош в хирургии м-Тан и что он один из лучших в больнице. Молодой Лу улыбался от уха до уха.”
Лу Вэньбинь несколько раз прочистил горло. — Главный врач Тао хорошо владеет словами.”
“Я знаю, верно? Есть только два типа хирургов, которые хорошо владеют словами: те, кто не очень хорош в хирургии, и те, кто скоро уйдет на пенсию…” — многозначительно сказал Цзо Цидянь.
Услышав это, Линг РАН кивнул. “В таком случае пригласите главного врача Тао посмотреть, как работает Ма Яньлинь.”
— Главный врач Тао довольно хорошо объясняет все во время операций.- Цзо Сидянь знал, на что намекает Лин РАН. — Поскольку он хорошо владеет словами, мы позволим ему говорить больше.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
